Silver King (Tradução)

Capítulo 20

Harry bocejou enquanto se sentava na cama, embora esta não fosse realmente sua cama, era uma cama na ala hospitalar. Os eventos da noite anterior inundaram o cérebro de Harry, enquanto ele estava bastante satisfeito com o quão bem ele se saiu, ele desejou ter se saído melhor. Todos os feitiços de Harry, os feitiços que ele colocava horas e horas praticando, acabaram sendo inúteis porque ele foi desarmado antes mesmo que pudesse lançar um feitiço.

Quirrell pode ter sido um bastardo assustador, mas ele esperava que Harry atacasse e reagiu rapidamente, ele foi mais rápido do que Harry e Harry realmente não gostou disso. Não era como os Dursley, onde ele era superado em número por pessoas naturalmente maiores do que ele, Harry sempre se orgulhou de sua velocidade, era como ele evitava se machucar muito.

Velocidade era algo que poderia ser melhorado, e Harry jurou melhorar, se apenas para que ele pudesse realmente começar a lançar feitiços quando um duelo começar. Ele precisaria começar a dedicar mais tempo livre para desenhar e usar sua varinha. Talvez ele pudesse começar a praticar como os trouxas fazem com armas, onde ele iria colocar no coldre, sacar e atirar antes de colocá-lo de volta no coldre e repetir o processo até ficar mais rápido. Ele precisava melhorar, os Dursley podem ter governado no mundo trouxa, mas este era o mundo bruxo, aqui era o lugar ao qual ele pertencia. Ele não era mais um animal enjaulado, ele era selvagem e livre.

“ Você está bem? ” Jet sibilou enquanto se arrastava para o colo de Harry.

" Eu tenho você comigo, " Harry sorriu enquanto acariciava a cabeça de Jet. " Eu sempre estarei bem com você aqui. "

“ Verdade. ” Jet concordou facilmente. Qualquer conversa posterior foi interrompida pelo Professor Dumbledore entrando na Ala Hospitalar.

"Olá Harry," ele cumprimentou parando ao pé da cama de Harry. "como você está?" Ele perguntou.

"Estou bem, senhor." Harry respondeu assim que Jet subiu nos ombros de Harry.

"E você? Você é mesmo?" Dumbledore perguntou, levantando uma sobrancelha.

"Fisicamente, estou bem, senhor." Harry respondeu.

"Fisicamente?" Dumbledore repetiu.

"Estou ... reconhecidamente desapontado comigo mesmo, senhor." Harry suspirou.

"Decepcionado? Para quê?" Dumbledore perguntou, parecendo completamente perplexo.

"Passei o ano passado praticando e praticando, pratiquei todos os meus feitiços repetidamente e até mesmo pratiquei colocar e tirar minha varinha do coldre da varinha. Eu pratiquei e pratiquei e então, quando realmente importava, era desarmado antes mesmo de poder lançar um feitiço." Harry disse com uma voz frustrada. "Não espero vencer a todos, senhor, mas esperava ter feito melhor. Se não fosse por Jet e o milagre queimando, então provavelmente estaria morto agora."

"Harry," Dumbledore suspirou enquanto se sentava na cama e olhava para Harry. "Eu já te contei sobre a primeira vez que perdi um duelo?"

"Você pode ter esquecido ou não, senhor, mas não falamos muito e nas poucas vezes em que conversamos tínhamos coisas mais importantes para discutir." Harry o lembrou.

"Verdade," Dumbledore riu. "mas dê-me um momento, por favor. Quando eu era um jovem estudante, era muito parecido com você no sentido de que era o melhor no meu ano, professores e alunos me elogiavam, eu sentia que poderia enfrentar o mundo e vencer. Mas então Eu perdi meu primeiro duelo, estava enfrentando um terceiro ano na época e ainda foi uma perda bastante surpreendente, pois eu tinha acidentalmente tropeçado em um livro e caí em um feitiço de desarmamento. Lembro-me de como fiquei desapontado comigo mesmo, não aconteceu Não importa para mim que eu estava ganhando o duelo antes de tropeçar, eu simplesmente não conseguia acreditar que havia perdido.