Silver King (Tradução)

Capítulo 57

"Bom dia", disse Andrômeda quando desceu as escadas e viu a filha e o marido sentados no sofá, assistindo à TV. "hmm, onde está Harry? Ele ainda não acordou?" Ela perguntou.

"Oh, ele está bem aqui, mãe." Tonks disse enquanto gesticulava para seu colo. Andromeda se aproximou e viu Harry em sua forma de gato, ele estava enrolado no colo de Tonks enquanto o auror de cabelo rosa acariciava suas costas. Foi nesse ponto que ela percebeu que Jet estava sentado entre Ted e Nymphadora. Jet olhou para cima quando notou Andromeda, ele soltou um pequeno assobio antes de se mover e se colocar no colo de Ted. Ele olhou para Andrômeda antes de apontar para o local agora vazio com a cabeça.

"Obrigado, Jet." Andromeda sorriu. "Deixe-me fazer um café da manhã para mim e já volto." Ela disse a ele antes de ir para a cozinha.

"Inteligente e educado," Ted riu enquanto lentamente levantava a mão e gentilmente começou a acariciar Jet. "você é uma boa cobra." Ele disse a Jet.

“ Obrigado, você é um humano satisfatório. ” Jet respondeu.

Tanto Ted quanto Tonks olharam para Harry quando o ouviram fazer um barulho divertido.

"Harry," Harry ergueu os olhos do livro quando ouviu a voz de Andrômeda chamando-o. "os resultados da sua escola estão aqui."

"Chegando!" Harry chamou antes de se virar para Jet. "Você acha que eu fiz bem?" Harry perguntou.

“ As pessoas ficam dizendo que você é o melhor no seu ano, o que você acha? ” Jet respondeu, se ele pudesse levantar uma sobrancelha, ele o faria.

"É justo." Harry disse antes de colocar o livro no chão e pegar Jet, Harry colocou Jet em seus ombros antes de descer as escadas. Assim que desceu, ele entrou na sala de estar onde encontrou o rosto de Andrômeda espalmado enquanto Tonks tentava em vão pegar a carta que o Ted mais alto estava segurando e fora de seu alcance.

"Dê-me, dê-me, dê-me, dê-me." Tonks cantou enquanto tentava alcançá-lo.

"Dora," Ted suspirou. "Harry tem que ser o único a abri-lo."

"Ele não se importaria se eu abrisse para ele." Tonks fez beicinho.

"Eu realmente não faria isso." Harry disse ao entrar, Ted abaixou a mão e Tonks rapidamente a agarrou.

"Entendi!" Ela sorriu, agarrou Harry e o sentou no sofá antes de se sentar ao lado dele. "Ok, vamos ver." Ela disse enquanto abria a carta e puxava uma folha de papel. "Vamos ver, excelente em feitiços e transfigurações ... e poções ... e runas ... e aritmancia ... e cuidado com a criatura mágica ... e ... quase tudo exceto astronomia, droga, Harry, você está me deixando mal. "

"Eu faço todo mundo parecer mal." Harry disse com um pequeno encolher de ombros e um sorriso.

"Sua pior nota é uma expectativa acima", observou Ted enquanto ele e Andrômeda olhavam por cima do ombro para uma carta. "isso é realmente impressionante." Ele disse que, no sistema de notas de Hogwarts, um 'O' AKA 'excelente' era o nível mais alto que alguém poderia obter, com 'excede as expectativas' AKA 'E' como o segundo maior.

"Sim, bem, eu ..." Harry fez uma pausa quando pegou o envelope. "há algo mais aqui." Harry percebeu, ele puxou o que quer que fosse e seus olhos se arregalaram quando ele viu um distintivo.