Silver King (Tradução)

Capítulo 6

Depois que as pessoas conseguiram superar o choque de ter o menino-que-morava na Sonserina, a seleção continuou. Blaise foi selecionado para a Sonserina também, mas ao invés de sentar com Harry, Daphne e Tracy, escolheu sentar ao lado de um estudante do terceiro ano. Harry e as meninas deram de ombros, eles dificilmente eram melhores amigos e Blaise provavelmente conhecia o terceiro ano.

Assim que a classificação foi feita, o Professor Dumbledore se levantou, seus olhos azuis brilhando quando ele começou a falar para o corredor.

"Bem-vindos, bem-vindos a todos os alunos, novos e antigos. Agora, antes de entrarmos em nosso maravilhoso banquete, eu tenho algumas palavras bem escolhidas para todos vocês. Eles são Nitwit! Bolha! Estranheza! Ajuste! Obrigado." Ele sorriu antes de se sentar. Antes que Harry pudesse se perguntar o quão são seu diretor era, algo muito mágico aconteceu.

Harry não pôde deixar de sentir que estava no paraíso quando uma grande variedade de comida apareceu de repente na mesa, havia de tudo, de sorvete a frango, doces e chocolates. Harry olhou em volta e viu que todos os outros alunos pareciam felizes com isso também. Harry começou a comer, embora tenha notado como todos os outros na mesa da Sonserina pareciam bem educados quando comiam, e ele gostou. Aquilo era muito melhor do que o de Dursley, onde seu tio Válter e seu primo Duda enfiavam o máximo de comida possível em suas bocas, enquanto tia Petúnia se sentava ao lado e comia calmamente sua pequena salada, como um bicho gigante e feio.

Harry começou a comer alegremente, embora tenha feito uma pausa quando avistou a mesa da Grifinória, especificamente Ron comendo sua comida como se temesse que ela desaparecesse se ele parasse. Foi uma visão horrível, Harry podia ver a comida escorrendo de sua boca para seu colo e sobre a mesa. Harry olhou para o lado e viu Tracy parecendo descontente com a visão de Ron comendo.

"O que você está olhando?" Daphne franziu a testa antes de olhar para trás e ver Ron comendo. "Ai credo." Foi tudo o que ela disse antes de se virar com uma cara de nojo antes de balançar a cabeça e continuar a comer.

"Nojento, não é?" Malfoy chamou de alguns lugares abaixo. "Duvido que seus pais tenham lhe ensinado boas maneiras."

"Provavelmente não," um sonserino mais velho concordou. "seus irmãos pelo menos sabem comer sem parecerem animais."

"O que você acha, Potter?" Malfoy sussurrou para Harry. Harry não respondeu imediatamente, pois escolheu engolir a comida primeiro.

"Eu acho ... que eu realmente não me importo o suficiente com o Weasley para perder meu tempo de jantar discutindo sobre ele." Harry respondeu antes de tomar um gole de suco de abóbora, que não tinha um gosto muito ruim. "Esta também é a primeira noite aqui, gostaria de esperar antes de dar qualquer opinião."

"Uma resposta bem sonserina, Potter." Um quarto ano disse com um aceno de aprovação.

"Acho que o chapéu é bom para fazer seu trabalho, afinal," Harry comentou com um pequeno sorriso antes de olhar para Weasley. "e eu sou grato por isso, se não, então eu poderia estar sentado lá." Harry adicionou, ganhando uma risada do Slytherin próximo.

" Muito bem, você está matando ", Harry ouviu Jet sibilar baixinho.

Todos continuaram comendo e conversando até que finalmente todos terminaram de comer, Dumbledore se levantou novamente.