Silver King (Tradução)

Capítulo 21

Harry, com Jet em seus ombros, encontrou-se sentado em uma sala com a família Tonks. Depois de um tempo, foi acordado que a família Tonks seria a nova guardiã de Harry, é claro que algumas pessoas não ficaram tão felizes com a decisão - três suposições em forma de sapo rosa sobre quem é - mas eventualmente a família Tonks se tornou a de Harry guardiões, razão pela qual o grupo recebeu uma sala privada para que pudessem conversar uns com os outros.

"Estou muito feliz que você escolheu se juntar à nossa família," Andrômeda sorriu assim que todos se sentaram. "Eu sei que você sabe nossos nomes, então pode me chamar de Andrômeda e meu marido Ted, não há necessidade de 'Sr. e Sra.'. Quanto à minha filha ..." Andrômeda estava prestes a dizer mais, mas foi interrompida por Nymphadora.

"Você pode e vai me chamar de Tonks." Ela disse com uma voz firme antes de se opor a qualquer firmeza que possuía com um sorriso.

"Tudo bem ... de qualquer maneira, antes de começarmos, eu tenho que fazer uma pergunta importante." Harry respondeu enquanto colocava Jet calmamente na cadeira ao lado dele. "E é isso: o que em nome da sanidade está acontecendo com o seu cabelo?" Harry perguntou enquanto gesticulava para o cabelo de Tonk, que tinha ficado rosa no segundo que eles entraram na sala. "Que tipo de feitiço é esse? Eu não vi você usar uma varinha, então magia sem varinha, estou supondo, estou certo?"

"Bem, está sem varinha." Tonks sorriu.

"Uau, você deve ser muito poderoso então." Harry disse com uma voz espantada.

"Bem, eu não gosto de me gabar." Tonks disse em uma voz casual enquanto verificava as unhas. "Mas sim."

"Acho que o que minha filha está se esquecendo de dizer é que ela é uma metamorfamaugus." Ted disse em uma voz divertida.

"Pai." Tonks choramingou.

"Um meta-que-mago?" Harry perguntou, levantando uma sobrancelha.

"Um metamorphamaugus," Andromeda começou a explicar. "costumava ser um traço comum na família Black algumas centenas de anos atrás, mas agora acredito que Nymphadora é a única no país."

"Mãe, não me chame de Nymphadora." Tonks reclamou, seu cabelo ficando vermelho.

"É um nome lindo", disse Andromeda enquanto revirava os olhos, "Não vejo qual é o problema."

"Não é você quem tem que ser chamado." Tonks bufou quando seu cabelo voltou a ficar rosa.

"Harry, o que você acha disso?" Andromeda perguntou a Harry.

"Hum ... bem ... é melhor do que Harry." Harry respondeu, o grande sorriso que apareceu no rosto de Andrômeda após sua resposta deixou Harry saber que ela gostou de sua resposta.

"De qualquer forma," Tonks disse enquanto se virava para Harry. "é uma habilidade que nasci. e você tem que nascer com ela, basicamente me permite mudar minha aparência."

"Hmm, isso parece interessante, mas estou supondo que deve haver limites para isso." Harry respondeu. "Quero dizer, você não pode se transformar em alguém tão grande quanto o Hagrid, pode?"

"Não," Tonks suspirou. "e acredite em mim quando digo que tentei. Posso fazer o rosto dele, mas não o corpo, é muito grande. Na maioria das vezes, tudo o que faço é apenas mudar a cor do meu cabelo", disse Tonks antes que seu cabelo começasse a mudar de cor. cores antes de voltar ao rosa.

"Legal," Harry sorriu antes que um pensamento repentino fizesse seu rosto ficar pensativo. "hum, pergunta rápida, você pode mudar o comprimento do seu cabelo?" Harry perguntou.

"Sim, por quê?" Tonks perguntou.

"Hum ... eu acho que posso ser um metamorphamaugus também." Harry disse após uma curta pausa, fazendo com que todos os três membros da família Tonks piscarem para ele. "Quando eu era mais jovem, minha tia ficava tentando cortar meu cabelo e deixá-lo curto, mas sempre voltava para o mesmo comprimento de antes, uma noite ela cortou o suficiente a ponto de eu ficar quase careca e no dia seguinte eu acordei e estava de volta ao normal. Quando eu aprendi sobre magia, pensei que fosse apenas magia acidental, mas com o que você está dizendo acho que é possível que eu também seja um metamorphamaugus. Quer dizer, é uma característica da família Black e Eu sou aparentemente parente dos Blacks, então ... o que vocês acham? " Harry perguntou.