Silver King (Tradução)

Capítulo 38

Depois de uma saudação calorosa com Ted e Andrômeda, a família Tonks levou Harry para casa, embora a conversa no caminho de volta tenha sido muito interessante.

"Conte-me sobre as meninas." Tonks implorou com um olhar esperançoso.

"Não." Harry respondeu com uma voz entediada.

"Diga-me."

"Não."

"Diga-me."

"Não."

"Diga-me."

"Não."

"Diga-me."

"Não."

"Diga-me."

"Não."

"Diga-me."

"Não."

"Diga-me."

"Não."

"Diga-me."

"Não."

"Diga-me."

"Sim."

"Diga ... espere ... sério?"

"Não!" Harry disse assim que eles entraram na casa.

"Então, me perdoe por dizer o óbvio, mas há algo que você quer que Harry fale que envolve garotas." Ted disse enquanto todos se sentavam na sala de estar.

"Sim," Tonks sorriu. "Eu vi o pequeno Harry ..."

"Eu não sou pequena!" Harry protestou.

“ Você está de acordo com os padrões humanos adultos. ” Jet apontou.

"Ser beijado por três garotas." Tonks continuou com um largo sorriso. "Um deles estava prestes a beijá-lo na boca, mas então ela se acovardou e o beijou na bochecha."

"Eu ..." Harry tentou interromper, mas Tonks rapidamente falou sobre ele.

"Aquela depois dela começou a andar por alguns momentos como se ela estivesse tentando decidir o que fazer e então ela beijou a outra bochecha dele. Mas a primeira, aquela garota mais velha, Ângela, ela deu-lhe um beijo completo nos lábios ! " Tonks disse como se finalmente pudesse revelar um segredo ultrassecreto do governo. "E ele a beijou de volta!" Tonks aplaudiu.

"Agora espere um segundo, eu não a beijei de volta." Harry interrompeu antes que mais pudesse ser dito.

"Não foi?" Andromeda perguntou.

"Não ... eu beijei os lábios dela." Harry respondeu.

"Uau, eu estava no meu quinto ano quando recebi meu primeiro beijo." Disse Ted. "O nome dela era Elizabeth."

"Eliza-cadela." Andromeda disse baixinho.

"Não foi meu primeiro beijo." Harry respondeu. "E antes que você pergunte, sim Ângela foi meu primeiro beijo, mas nós nos beijamos muito."