REWRITE THE POLIN STARS Versione Inglese Su AO3

Lettera Del Visconte A Colin

Caro fratello
Spero che tu stia bene e che  non necessiti di nulla. E da un po' che non ritorni a casa, se tu dovessi aver bisogno di finanziamenti per il tuo progetto sappi che sono pronto ad aiutarti.
Ma presumo tu stia riuscendo da sono ad andare avanti e io devo farmene una ragione, sei diventato adulto e non hai più bisogno di nessuno che ti protegga.
Tu lo sai, era una promessa silenziosa fatta sul letto a nostro padre, quando morì. Finché sarei stato in vita io avrei fatto sì che non vi mancasse nulla. Spero di aver fatto qualcosa, nel mio piccolo anche per te.
Il fatto di non averti sempre sotto controllo, mi mette agitazione. Da piccolo, se non ti avevo sotto gli occhi, stavi di certo combinando qualcosa alle tue sorelle, rabbrividisco al pensiero di quando hai teso il filo davanti alla camera di Eloise....ancora mi rimbomba nelle orecchie l'urlo di tua sorella....
Ora che siamo più grandi abbiamo tutti ben altre preoccupazioni.
Tu in particolare mi preoccupi.
Fisicamente e finanziariamente non ti serve nulla lo so....ma emotivamente?
Sei sempre lontano da Londra per un motivo? La storia con Marina ancora ti tormenta?
Io spero proprio di no, anzi speravo in ben altri pensieri. Mi chiedi spesso di Penelope e sarei davvero felice per te se il tuo pensiero si volgesse a lei.
Perché te lo dico, e sarà l'ultima volta te lo prometto, sarebbe la cosa migliore per la tua vita averla accanto.
Da quando è entrata la prima volta a casa nostra, ho subito avuto un moto di affetto fraterno nei suoi confronti e avevo notato i vostri sguardi.
Sguardi di persone che si capiscono al volo, si apprezzano, si completano.
Spero di cuore che tu capisca che siete fatti l'uno per l'altro.
E no, non è nostra madre e ne Kate, che mi obbligano a scriverti queste parole.
Vengono dal profondo del mio cuore spinte dal mio affetto per te.
Non ti tedierò ancora con questa paternale ma visto che continui a chiedermi di lei, vuol dire che ti interessa. Sennò mi chiederesti anche di Clessidra Cowper, vero?
Va bene, ti dico che ultimamente non è molto partecipe alla nostra vita familiare come al solito. Dal piccolo scandalo a causa del cugino e le sue fantomatiche miniere, non ha presenziato a nessuna festa. Spero si riprenda presto. E spero che anche tu possa capire cosa hai nel cuore, in modo che tu non perda l'opportunità di essere felice. Penelope ti renderebbe felice, lo so.
Ti auguro ogni bene, fratello caro.
Anthony Bridgerton