99..

625 54 0
                                    

لم تكن تكذب. على الرغم من أن الجو كان حارًا جدًا في الصيف ، إلا أنه كان باردًا جدًا في الليل. في ذلك الوقت ، حتى عندما كانت تتمتع بصحة جيدة ، شعرت بالبرد قليلاً في الليل ولم تكن بحاجة إلى النوم مع تشغيل المروحة أو مكيف الهواء أو أي شيء ، ربما كان ذلك شيئًا جيدًا.
 ربما كان ذلك بسبب فترة حياتها ، فمنذ عودة باي تشينغتشينغ من الغابات ، كانت أكثر خوفًا من البرد أكثر من ذي قبل - عندما كانت تنام في الليل لم تستطع مقاومة الاحتضان في أحضان باركر ، والضغط على ظهرها تجاه رخائه. وبطن ساخن.

 جعلتها فكرة النوم على جسد كورتيس البارد ترتجف.
 ضغط كورتيس على ذيله وجلب باي تشينغتشينغ إلى جسده.
 "هدير!" تحول باركر إلى فهد وانقض على كورتيس.

 بتلويحة من يده ، تم إرسال باركر بالطائرة ، وهبط على كومة من العشب.
 هذه المرة لم يمارس كورتيس الكثير من القوة. لم يعد باركر غريباً على تجربة طرده من قبل كورتيس. عندما سقط على الأرض ، لم يخرج كثيرًا مثل أنين وركل كعبه وعاد إلى أربعه.
 جالسًا على موازين كورتيس الباردة والقاسية ، شعر باي تشينغتشينغ بارتفاع البرودة من الأسفل. أمسكت بذراع كورتيس وقالت ، "توقف عن القتال. سوف أنام فقط على جسدك ".
 شد كورتيس قبضتيه وعانق باي تشينغ تشينغ في صمت للحظة ، قبل إطلاق سراحها. "أنت تنام على العشب."
 أطلق باي تشينغ تشينغ زفيرًا بعناية ووافق برفق. "مم."
 كانت خجولة ولم تبتعد كثيرًا عن كورتيس ، مستلقية على كومة من العشب بالقرب منه.
 لم يتدحرج كورتيس في دائرة كما كان من قبل عندما كان ينام. بدلاً من ذلك ، تم ضغط ذيله في مجموعة ، وكان الجزء الأكثر ليونة من جسده - الذيل - ملتويًا على كاحل باي تشينغتشينغ ، بينما تم وضع الجزء العلوي من جسمه على الأرض. ظلت عيناه مفتوحتين بينما كان يحدق بهدوء في باي تشينغ تشينغ.
 كان باركر راضيًا. استلقى بجانب باي تشينغتشينغ ووضع مخلبه الفهد على يدها.

 قالت باي تشينغكينغ بقلق "دعونا ننام" ، ثم أغمضت عينيها وحاولت إغلاق كل شيء.

 عرف باركر أن باي تشينغتشينغ كان خائفًا من البرد ، لذلك اقترب منها قبل أن يغلق عينيه.
 ومع ذلك ، بالنسبة لكورتيس ، كان معتادًا على العيش في البرية وكان عادةً حيوانًا ليليًا. علاوة على ذلك ، لم يكن بحاجة إلى النوم كل يوم. كان عليه أن ينام مرة واحدة كل ثلاثة إلى خمسة أيام ، رغم أنه في كل مرة ينام فيها كان ذلك ليوم واحد وليلة.
 في الوقت الحالي ، كان بإمكانه فقط التحديق في باي تشينغ تشينغ وعيناه مفتوحتان على مصراعيها. لحسن الحظ ، كان كسولًا بطبيعته ويحب الابتعاد ، لذا لم يكن الأمر مملًا بالنسبة له أو لأي شيء.
 في اليوم التالي ، شوهد ضباب كثيف يتصاعد في مدينة Beastmen. دخل الضباب الأبيض مع نسيم بارد إلى غرفة النوم وبدأ ينتشر في جميع أنحاء الداخل.  "مم -" مد باي تشينغتشينغ ذراعيها على نطاق واسع.  "Ssss—" كورتيس ، الذي كان يحدق في باي تشينغتشينغ ، خرج من ذهوله. قرب وجهه من باي تشينغتشينغ ولعقها بلطف.  كانت عيون باي تشينغتشينغ لا تزال مغلقة ، وشعرت فجأة بحكة في فمها. انفصلت عن شفتيها وانزلق شيء بارد في فمها ، وهو يتحرك بشكل عشوائي مثل حريش.  استيقظ باي تشينغتشينغ. في اللحظة التي فتحت فيها عينيها ، رأت رأس ثعبان عملاق. ولأنها كانت قريبة جدًا ، كانت رؤيتها ضبابية.
 استيقظت باي تشينغتشينغ على الهواء الرطب ، الذي أثقل كاهل رئتيها وأحدث إحساسًا فظيعًا.

 كيف يمكنها أن تتذكر من كان هذا الثعبان في لحظة كهذه؟ كانت خائفة للغاية من روحها كادت أن تطير من جسدها.

 "آه!" صرخت باي تشينغتشينغ ، وتدفع إلى الأمام من خلال رد الفعل ، وجسدها يتراجع باستمرار.
 تمكنت الآن من رؤية لسان الثعبان بوضوح - كان أحمر ونحيفًا وطويلًا وكان يتحرك بخفة. لمست فمها بسرعة بظهر يدها وحدقت في الثعبان أمامها ، مرتبكة بشكل واضح.
 "هدير!" فوجئ النمر بالدوس على ذيله وصاح بصوت عالٍ. تطايرت أطرافه بقوة في الهواء قبل أن يزحف ، ولكن انتهى الأمر باي تشينغكينغ بالسقوط على كومة العشب نتيجة لذلك.
 سقط الإنسان والنمر في كومة.
 تحول كورتيس إلى إنسان وداس على العشب حافي القدمين. ثم انحنى ورفع باي تشينغتشينغ بين ذراعيه.
 

the beauty and the beasts noval (مترجم ( متوقف حيث تعيش القصص. اكتشف الآن