Avatar : Les chants de l'eau

Chapitre 36

PDV Neteyam :

-Il est touché ! Venez m'aider !

Je tentais de garder la tête hors de l'eau, pour respirer, mais je ne cessais de retomber sous la surface. J'entendais nettement les voix résonner tout autour de moi, jusqu'à ce qu'elles soient atténuées par l'eau à chaque fois que ma tête se trouvait ensevelie.

-Soulevez-le !

-Je le tiens...

La voix de mon frère était remplie de panique. Je sentais que la situation le dépassait tout autant que moi. Mais il était là, à me tenir et à m'aider à rester à la surface. Je secouais mes pieds pour tenter de l'aider, mais je réalisais que la fatigue prenait le dessus. Mes forces s'amenuisaient beaucoup trop vite et j'avais peur de mourir là, dans ces eaux. Soudain, je remarquai pour la première fois que Tsireya était là, sur son ilu. Elle arborait un visage inquiet qui me laissait croire que je devais avoir une mine affreuse.

Lo'ak et Spider me tiraient comme ils le pouvaient vers l'ilu de Tsireya. Mais j'étais si épuisé que je n'arrivais même pas à monter dessus. Malgré tout, ils m'avaient tous les trois aidés à monter jusqu'à ce que je sois assis. Ayant trop mal pour me tenir suffisamment droit, je m'étais retrouvé presque allongé sur la monture de Tsireya, la tête frôlant les vagues.

-Oh ça craint... avait commenté Spider, assis derrière moi.

-Relève-le.

Sur ceux, Spider m'avait tiré pour me redresser. Rien que le fait de me retrouver ainsi, le dos droit, me lançait une douleur aiguë.

-Tiens bon...

Au moment d'avancer, j'ai senti une main sur moi. Il s'agissait de Tsireya, les traits du visage toujours tiraient dans une expression inquiète. Je comprenais que nous étions partis que lorsque que j'avais remarqué que le paysage bougeait derrière elle. Elle s'était accrochée à moi, tiré par l'ilu. Lo'ak avait pris mon bras pour être sûr que je ne tombe pas. Alors, de mon côté, j'étais appuyé sur lui, mon autre main posée sur ma blessure. Je tentais dans un geste faible, d'empêcher mon sang de continuer à couler.

-Ils tiennent Kiri et Tuk !

À moitié frappé par les vagues, Tsireya venait de lancer une bombe dans mon cœur. Mes sœurs étaient en danger et moi, incapable de me tenir droit, je ne pouvais pas leur venir en aide.

-Je ne peux pas y retourner.

-Tsireya... ai-je lâché avec le peu de force qu'il me restait.

Elle s'était tout de suite mise à me regarder. Elle me donnait l'impression de se retenir de pleurer.

-Aly... où est Aly ?...

Quelque chose dans ses yeux avait changé, comme si je la prenais de court. Elle avait l'air d'hésiter à me répondre, sauf que mes yeux ne cessaient de se fermer tout seuls, alors peut-être que je rêvais.

-Elle est en sécurité... ne t'inquiète pas pour elle.

Tout ce que j'avais retenu, c'était qu'elle était en sécurité. D'un côté, j'étais soulagé de savoir qu'elle ne serait pas là pour me voir partir. Mais j'étais aussi triste de comprendre que je ne pourrai pas la regarder une dernière fois.

*

Je sentais que je mourais. Toutes mes forces m'avaient abandonnées et mon seul moyen de déplacement était mon frère qui me tirait sur le sol. J'entendais des cris, j'avais aussi cru entendre Lo'ak appeler papa, mais je crois bien que j'étais trop étourdi pour correctement distinguer les choses. Dès l'instant où l'on m'avait porté hors de l'eau, je m'étais mis à tousser comme un malade respirant de la fumée.