TRADUCCION_Salir a caminar [Worm/Hellsing Ultimate

1.1

Taylor gritó. Ella pateaba y arañaba. Ella arañó la puerta cerrada, tratando desesperadamente de salir. Los oyó reír. Los escuchó disfrutar de su sufrimiento.

[Trayectoria]

Ella lloró. Las lágrimas fluían libremente de sus ojos mientras luchaba por salir del casillero, lejos del terrible hedor. Se sintió miserable, el contenido de su estómago se derramó sobre su pecho, empapando su ropa ya arruinada.

[Destino]

Dejó de gritar, su voz se redujo a un gemido. Estaba atrapada. Atrapada con la suciedad, con insectos arrastrándose sobre ella, la sensación húmeda presionada contra su piel la enfermaba.

[De acuerdo-

"¿Qué carajo te pasó?"

Taylor parpadeó, se le cortó la respiración y se congeló. ¿Qué?

"Quiero decir, ¡parece que te atropelló un camión de basura y luego alguien arrojó tu cadáver en un vertedero de riesgo biológico! Es enserio."

"¿Q-qué?" Taylor preguntó, tratando de averiguar qué estaba pasando, "¿Q-quién eres tú? ¿¡Dónde estás!? ¡Sácame de aquí!" ella gritó, sus patadas y gritos comenzaron de nuevo.

"¡Vaya, vaya! Calma tus tetas niña, solo te estás haciendo daño. Quiero decir, supongo que es un poco caliente, pero estoy un poco atrapado contigo, así que ¿te importaría, ya sabes, no morir?

Taylor hizo una pausa, asimilando lo que decía la persona en su cabeza. ¿Estaba loca? ¿Estaba realmente escuchando voces en su cabeza?

"Bueno, ciertamente puedo decir que no soy el tornillo más apretado de la caja, pero todavía no me llamaría loco".

"¿D-de qué estás hablando? ¿Qué deseas?"

"Hmm... bueno, estar muerto sería un poco malo, ¿verdad? Entonces, ¿qué tal si hacemos algo al respecto? dijo la voz, haciendo que Taylor se detuviera.

"¿Qué estás-" Ella se interrumpió cuando jadeó, una sensación de crudo... poder, energía, fuerza, algo así recorriendo su cuerpo.

"¡Aaaa bien! ¡Pongamos este espectáculo en el camino! ¡Ahora ve y abre esa puerta! dijo la voz con entusiasmo.

Taylor se movió, presionando su espalda contra la puerta del casillero cuando pateó de nuevo. Esta vez, en lugar de lastimarse con patadas inútiles, sintió que la puerta del casillero cedió y pronto se encontró tirada en el piso del pasillo de la escuela. Levantó la cabeza y miró a su alrededor, parpadeando al darse cuenta de que no había nadie alrededor. ¿No se habían estado riendo todos de ella?

"Ah, eso es probablemente mi error. ¿Te desmayaste un poco allí? No sé, había una cosa que intenta comerse tu cerebro, la detuve, le pregunté qué estaba haciendo y luego trató de comerme, pero, bueno, soy yo, así que simplemente maté la cosa, pero aparentemente decidió. para joderme metiéndome dentro de tu cabeza. Quiero decir, vamos, no hay muchas formas peores de torturar a alguien que metiéndolo en la cabeza de un adolescente hormonal. Euf."


Taylor parpadeó, "¿De qué diablos estás hablando?" preguntó mientras se levantaba. Sacudió los brazos, tratando de quitarse la mayor cantidad de residuos de lo que había en el casillero. Por supuesto, ahora se sentía genial , pero todavía estaba cubierta por lo que probablemente eran desechos biológicos altamente peligrosos.

"Oh, no mucho, solo un parásito que quería darte superpoderes... creo. Por otra parte, acabo de convertirte en un vampiro, ¿así que tal vez soy lo que quería darte? Eh, diablos si lo sé.

"Espera... ¿superpoderes? ¿Como en... como... un parahumano? ¿Soy una capa? preguntó ella, su voz temblando.

Casi podía sentir la voz en su cabeza encogiéndose de hombros,"Quiero decir, ¿supongo? Como dije, te convertí en un vampiro como yo. No estoy seguro de cómo funcionó debido a... bueno, yo no pude morderte, ¡pero a quién le importa! ¡Tienes superfuerza, supervelocidad, regeneración... todo tipo de cosas elegantes!

"Espera, espera... ¡¿entonces estás diciendo que... que me convertiste en un vampiro ?!"

"¡Bueno, duh!"

A Taylor se le cortó la respiración y casi empezó a hiperventilar hasta que se recordó a sí misma que debía mantener la calma. Necesitaba concentrarse en el aquí y ahora, qué iba a hacer con su nuevo poder y qué iba a hacer para no entrar en pánico.

"Está bien... entonces, ¿vampiro? ¿Qué, qué tipo de poderes me da eso? Ella preguntó.

"Bueno, comencemos con lo que tienes ahora, ¿de acuerdo? Eres más fuerte, más rápido, deberías tener al menos un factor de curación menor, tus sentidos son mucho más altos, ¡oh! ¡Oh! Y furiosa erección de odio por los nazis. Vampiros nazis específicamente.

Taylor parpadeó, "Lo siento... ¿qué? ¿Nazis?

"MmmHmm. Te diré algo, ¿antes de que me quedara atrapado en tu cabeza? ¡Ho chico, sabían cómo divertirse! ¡No creo que haya comido tan bien en mucho tiempo!"

Taylor trató de entender de qué estaba hablando la voz loca en su cabeza, solo para que sus pensamientos fueran interrumpidos por dicha voz que hablaba sobre sus poderes vampíricos;"Ahora, eso es lo que tienes en términos de poderes, pero también deberías conocer algunos de los... bueno, efectos secundarios. ¡Tienes que beber sangre, por un lado, aunque no lo confundas con otra comida! Todavía puedes comer las cosas, simplemente no te hará sentir lleno, no como lo hará la buena sangre pasada de moda. La luz del sol también es otra cosa; en realidad no te matará, pero no es precisamente cómodo.

"Ok... Entonces, necesito beber sangre, ¿pero la luz del sol no me matará?" Ella preguntó: "¿Algo más que deba saber? ¿Ajos, ​​crucifijos, balas de plata, agua bendita?

"Bueno, el ajo es un poco amargo gracias a tus sentidos mejorados, pero no mucho más que eso. Los crucifijos son prácticamente inútiles, las platas no valen nada a menos que estén bendecidas, y el agua bendita arde como el infierno. La voz resumió,"¡Oh! Y lo del agua corriente es una mentira descarada. Simplemente nos hundimos como rocas".

"Ok..." Taylor hizo una pausa, tratando de recordar sus pensamientos. Miró a su alrededor, tratando de tener una idea de qué hora era. Miró hacia arriba y vio uno de los relojes del pasillo; Eran las 2:34 p. m., aproximadamente media hora antes de que todos salieran de clase, y nadie había venido a ver si había salido. Ella negó con la cabeza, antes de correr hacia la salida de la escuela.

¡Que se joda Winslow, que se joda el trío, que se joda el casillero, que se joda todo este día, que me voy a casa!

Taylor comenzó a correr a casa. Mientras corría, lentamente se dio cuenta de que no se estaba quedando sin aliento. Su corazón no latía con fuerza fuera de su pecho, sus piernas no se sentían como gelatina. Redujo la velocidad hasta detenerse, mirando a su alrededor. Estaba en una de las partes más sombrías de la ciudad entre su casa y la escuela, y si la M estilizada era una indicación, estaba en territorio comercial.

Hizo una pausa, considerando los peligros de permanecer en el área antes de sacudir la cabeza y seguir adelante. Estaba a punto de comenzar a correr de nuevo cuando escuchó a alguien gritar.

Se dio la vuelta en la dirección del grito, con los ojos muy abiertos. Estaba a punto de empezar a correr en la dirección opuesta cuando la voz en su cabeza la detuvo.

"¡Oye, oye, oye! ¿Adónde crees que vas?"

"¡T-tengo que salir de aquí! Si me escuchan y empiezan a perseguirme..." "¡

Espera un minuto! ¿No te estás olvidando? ¡Eres un vampiro hijo de puta! Podrías ir allí y ¡separarlos!"

La voz sonaba... emocionada, ansiosa, Taylor no estaba muy segura de qué palabra describirla. Aún así, incluso si no le gustaban las implicaciones de la frase 'desgarrar', ahora era una capa. Ella tenía poderes. Ella tenía fuerza. Donde otros eran débiles, ella era fuerte. ¿No era eso lo que se suponía que debían hacer los héroes? ¿Proteger a los más débiles que ellos mismos?

Taylor respiró hondo y se volvió hacia el lugar de donde había venido el grito: "Ok... dijiste que tengo supersentidos, ¿verdad?". Ella preguntó.

"Sí."

"¿Eso incluye súper audición?"



"Muy bien, entonces... vamos a detener a algunos comerciantes".

"¡OH SÍ!"

[-----]

Dos hombres larguiruchos y enfermizos habían acorralado a una adolescente en un callejón. La habían apoyado contra la pared del callejón, las lágrimas manchaban sus mejillas mientras los matones pasaban sus manos arriba y abajo de su cuerpo. Uno de ellos se agachó, pero antes de que pudiera tener la oportunidad de hacer algo, lo apartaron de la chica y lo arrojaron a un montón de basura. El otro hombre se dio la vuelta para ver a una persona que llevaba una sudadera con capucha, un trozo de tela envuelto alrededor de la parte inferior de la cara. El hombre agarró a la niña, sacando su cuchillo y sosteniéndolo contra su cuello.

"¡N-No te acerques más!" El matón gritó mientras presionaba la punta de la hoja en el cuello de la chica. La Persona, probablemente una capa, se detuvo.

"Baja el cuchillo, baja a la chica y vete". Preguntó el extraño, la voz claramente la de una niña.

El hombre gruñó: "¡No puedes decirme qué hacer, perra! ¡Retrocede!"

La capa suspiró, "Bueno, lo intenté". Dijo una fracción de segundo antes de lanzarse hacia adelante.

Agarró y retorció la muñeca del hombre, obligándolo a soltar el cuchillo y soltar a la niña mientras él gritaba de dolor. Ella sacudió su brazo, arrojándolo contra la pared. Dejándolo allí, se volvió hacia la chica temblorosa que estaba apoyada contra la pared.

"Está bien ahora, vas a estar bien". Dijo, colocando cuidadosamente sus manos sobre los hombros de la chica.

"¿Tú... eres una capa?" Preguntó la chica, su voz temblaba.

Ella asintió, "Sí, bueno... sí, soy una capa".

La chica asintió, su respiración se calmó y su corazón se hizo más lento. Miró detrás de la capa, con los ojos muy abiertos mientras gritaba: "¡Detrás de ti!"

La capa giró justo a tiempo para ser apuñalada por el matón que había tirado a la basura un minuto antes. La navaja se hundió en su estómago y la sangre comenzó a brotar de la herida. Ella agarró el brazo del matón débilmente mientras miraba a los ojos del hombre.

"¡Eso es lo que obtienes perra!" gritó el matón. Sin embargo, su sonrisa maníaca pronto se desvaneció cuando la capa no se cayó. De hecho, en todo caso, su agarre alrededor de su brazo se hizo más fuerte. Pronto, se volvió incómodo, luego doloroso, "¡AH! ¡Joder, suéltame!" Ella lo ignoró, y pronto hubo un 'crack' enfermizo cuando los huesos de su antebrazo se partieron.

El hombre gritó, soltando el cuchillo mientras intentaba alejarse. En lugar de liberarse, se encontró a sí mismo en un agarre de hierro, la capa no lo soltaba. Ella soltó su brazo izquierdo, aún sujetando su antebrazo. Esperaba que ella quitara el cuchillo, tal vez intentara devolvérselo. En su lugar, se estiró y se bajó la máscara.

"¿¡El infierno!?" dijo el hombre, desviando la mirada cuando ella reveló su rostro, "¿Por qué te desenmascaras? Podría tener problemas por ver-" se atragantó cuando su mirada se posó en la boca de la capa.

colmillos De su boca colgaban colmillos blancos como perlas de una pulgada de largo. Sus ojos se agrandaron y trató de gritar, solo para que su voz se cortara cuando ella se lanzó hacia adelante y hundió sus dientes en el cuello del matón.