TRADUCCION_Salir a caminar [Worm/Hellsing Ultimate

Interludio 3: Reina

[Queen] no estaba acostumbrada a esto. ¡ Ella no estaba acostumbrada a nada de esto!

Los fragmentos muertos le gritaron. Sus cadáveres sin vida suplicaban que sus almas fueran liberadas.

Y [Queen] podría liberarlos.

El intruso la había... cambiado , alterado más allá de lo que era capaz. Muchas de sus propias habilidades de antes fueron cambiadas. [Guerrero] los había obstaculizado cuando la había mutilado, pero ahora... estaba curada. No de la manera que ella hubiera esperado. Sus heridas se cerraron, las cicatrices se desvanecieron y sus habilidades regresaron, pero no eran las mismas.

Antes, podía manipular otros fragmentos.

Antes, se la consideraba uno de los fragmentos más poderosos que existían.

Antes, ella era la [Reina Administradora] .

Ahora, ella era diferente.

Ahora, podría devorar los otros fragmentos, como ya había hecho con varios.

Ahora, ella era [Reina Devoradora] .

Al menos, ese era el nombre que le había dado.

"¡Y es perfecto también! Antes de que simplemente los ordenaras, les hicieras cumplir tus órdenes y todo eso. ¡Ahora puedes comerlos y hacerlo tú mismo!".

No estaba segura de que se suponía que debía funcionar así.

"Mira, hay mérito en tener subordinados, pero cuando necesitas hacer algo , será mejor que lo hagas tú mismo. Además, no es como si tuvieras que usar esas habilidades por ti mismo, ¡siempre puedes recuperarlas!"

No entendía muy bien cómo funcionaban sus nuevas habilidades. Él los había explicado y cómo su [Anfitrión] tenía habilidades similares que probablemente se sincronizarían bien con las suyas, pero aún era mucho para entender. Estaba más fuera de contexto de lo que había enfrentado antes, y no estaba segura de estar lista para lidiar con algo así. [Pensador] siempre había sido el que se ocupaba de este tipo de situaciones, ¡no ella!

"Está bien, mira. No puedes seguir recurriendo a esos dos. Quiero decir, ¡ni siquiera hacen nada consigo mismos! ¿Cuál es el punto de sortear la entropía si ni siquiera puedes divertirte? Y además, apenas vale la pena en primer lugar. La inmortalidad se vuelve... aburrida, después de un tiempo.

Ella reflexionó sobre sus palabras. Disfrutar.No era un concepto al que estuviera acostumbrada. No era algo que [Pensador] o [Guerrero] hubiera considerado alguna vez.

[Disfrutar].

"No, no, no, lo has entendido todo mal. Es más que eso, es la... prisa, la satisfacción. Disfrutar de algo es mucho más complicado de lo que sugieres.

¿Más complicado que [Disfrutar] ? ¿Cómo? ¿Cómo se suponía que iba a entender algo más allá de eso?

"No, no más allá de eso, más que eso. En realidad es mucho más simple. Lo estás complicando demasiado, pensando demasiado.

... ¿Más simple? Tal vez... tal vez no era tan lejos como ella miraba. Según él, ella no estaba considerando la opción más simple. Pero... ¿no estaría mal? Nada es simple, especialmente cuando se trata de fragmentos.

"No- Está bien, mira. Para disfrutar de algo, te tiene que gustar hacerlo. Tienes que querer hacerlo".

¿Desear? ¿Como? ¿ Qué le gustó a [Reina] ?

"Bueno sí. ¿En serio nunca has hecho nada de lo que querías hacer?

Hasta que él apareció, ella ni siquiera sabía qué era 'querer'.

"... wow... realmente te dieron cobijo, ¿no es así?"

Ella sintió que debería sentir... ¿qué fue lo que él le había enseñado antes... [Indignada] ? ¿Tal vez?

"Quiero decir, probablemente. Hombre, esos son realmente los peorespadres. Incluso peor que la mía, y eso ya es decir.

Rara vez hablaba de sus progenitores, y eso hizo que ella se preguntara cómo eran. Sin embargo, nunca habló de ellos con cariño, por lo que ella nunca insistió en el tema. Aun así, la hizo dudar. ¿Habría sido diferente si [Pensador] y [Guerrero] fueran diferentes? ¿Si no estuvieran enfocados en superar la entropía?

"Vale, mira, entiendo que estés triste por la muerte de tu madre, pero las cosas no van a cambiar solo porque tú quieras. Quiero decir, lo hacen en el caso de Big-G, pero él es una especie de imbécil.

Esa era otra cosa que la confundía. Al igual que sus padres, rara vez hablaba de ellos con frecuencia o con cariño, pero todo lo que había dicho apuntaba a que eran más poderosos que cualquiera de las entidades.

"Tengo mucha curiosidad si los hizo como una especie de broma cósmica o algo así porque eso es lo que se siente. De todos modos, no creo que tengas que preocuparte por eso, él tiende a mantenerse al margen a menos que logres enojarlo... lo cual, debo admitir, es muy difícil de hacer".

No estaba segura de qué pensar de eso. Por un lado, estaba contenta de que era poco probable que tuvieran que lidiar con algo que simplemente podría... deshacer entidades, pero por otro lado, realmente no quería pensar en lo que sucedería si lograran atraer. su atencion Fue sacada de sus pensamientos cuando sintió que la conciencia de su [Anfitrión] se agitaba.

"¡Oh! Parece que Tay-Tay se está despertando. Mira, sé que quieres conocerla, pero realmente necesitas tener todo el asunto de [Anfitrión] y [Reina] bajo control. Quiero decir, estoy acostumbrado a ese tipo de cosas, pero ella realmente no lo está".

[Acuerdo] .

"Está bien, así que estamos en la misma página. ¿Crees que puedes empezar a hablar normalmente? ¿O al menos tratar de aprender?

Ella frunció. Le estaba pidiendo que hiciera algo que muy pocos fragmentos habían intentado hacer alguna vez, y aún menos habían tenido éxito. [Broadcast] fue quizás el único que realmente logró comunicarse con su anfitrión, pero por lo que ella sabía, incluso eso fue subliminal en el mejor de los casos.

"Sé que no es fácil, pero al menos tienes que intentarlo. ¡Incluso puedes usarme como muñeco de entrenamiento! No es como si pudieras dañarme con palabras o algo así.

Ella compartió [Afirmación] con su declaración. Su existencia era una rareza, en el mejor de los casos. Nada de lo que ella hacía parecía hacerle daño, incluso cuando él la había animado a intentar hacerle daño. Aun así, se mostró escéptica sobre lo que él quería que hiciera. Otros fragmentos lo habían intentado y fallado, miserablemente en la mayoría de los casos.

Por otra parte, ella no era otros fragmentos.

Gracias a él, ella era [Reina Devoradora] .