האש שבוערת בינינו.

פרק 7

פרק 12-ג׳וני
״זה היה חתיכת אימון,״ אומר לי מייקי במלתחות. ״כן,״ הסכמתי ופתחתי את התא.
״ג׳וני,״ מלמל ״מייקי?״ ״תסכים להצע.״ אתם בטח לא מבינים על איזו ׳הצע׳ הוא מדבר, המאמן התקשר אליי מוקדם יותר וסיפר לי שליגת פאקינג ביג איסט רוצים אותי באוניברסיטה שלהם. שעוד שנתיים מתי שאני יסיים פה אני פשוט יטוס לארצות הברית ואנטוש את כולם. אני לא הסכמתי, אני לא יכול לעזוב,
עדיין לא. אולי זאת אוניברסיטת הפוטבול הכי טובה בעולם,
וזה החלום שלי מגיל 9, אבל אני לא יכול לעזוב. אני פשוט לא יכול. ״מייקי, תעזוב את זה.״
״לא!״ הוא טורק את הלוקר כל כך חזק שחבתי שהוא שבר אותו. חבריי הקבוצה מתחילים להכנס פנימה, ״אני לא אעזוב את זה. אתה חייב.להסכים.״
״לא.אני.לא.״ משכתי בכתפיי ״אני לא עוזב.״ ״זה החלום שלך בנאדם! מאז שאני מכיר אותך לא הפסקת לדבר על זה, מה ישתנה?״ הוא מסתכל עליי ומחכה לתשובה שלא הייתה לי.
אני לא יכול לעזוב את כולם. אני לא יכול לנטוש את מייקי, את אמא,את הקבוצה, אני לא יכול להיות הוא. אני לא יכול לנטוש את כולם כמו שהוא נטש אותי. כמו שאבא שלי נטש אותי.״אני..אני..״ התחלתי להגיד ״מייק..״ נשמע קול מוכר מהצד, אוי לא.
זה הולך להיות מכוער. ״אני לא רוצה לשמוע את זה כריס.״ אמר מייקי בלי להסתכל עליו,
אני לא חושב שהוא מסוגל להסתכל עליו. מה שכריס עשה היה דפוק לגמרי. הוא ידע שמייקי מרגיש משהו למישל והוא בכל זאת זיין אותה. ״נו באמת מייקי אני-״ ״תלך מפה.״ קטע אותו
״ג׳וני גבר,אתה יודע שאני מצטער,״ הוא הסתכל עליי ומכניס אותי לדרמה המחורבנת שלו. ״אני יודע שמה שעשית היה דפוק. היא האקסית שלו
ואתה אחד החברים הכי טובים שלו,עם הייתי מייקי הייתי הורג אותך במקום.״ אני אומר בלי למצמץ מתי שהוא הסתכל עליי בפה פעור,״אתה לא רציני!״ הוא צועק ״אתה חתיכ-״ בום! מייקי מצמיד את כריס ללוקר ומחזיק אותו מהצוואר, ״תקשיב לי טוב,טוב,חתיכת מזדיין!״ מייקי צועק וכולם הפנו את ראשם לראות מה קרה. לאף אחד אין אומץ להתערב, ״אם אתה לא עף לי מהפנים אני אהרוס את הפנים המזוינות שלך! ותאמין לי, אני יעשה את זה. הסיבה היחידה שלא עשיתי את זה עד עכשיו זה בגלל שהיית פאקינג חבר שלי!״
צועק מייקי תוך כדי שהוא חונק אותו,כריס מתחיל להיות אדום
ומנסה להכניס אוויר אבל מייקי לא משחרר, הוא רק מאדק את החיזתו, זה די משעשע, אני אוהב לראות אנשים מקבלים מה שמגיע להם. אבל עם הוא לא ישחרר את כריס עכשיו, הוא יחנק למוות. ועם כמה שאני רוצה לראות את זה..אני לא רוצה שמייקי ילך לכלא. ״מייקי,״ אני אומר כדי להרגיע אותו, ״הוא נראה לא הבין את מסר,״ מייקי מסתכל עליי, זה נראה כאילו הוא במלחמה פנימית עם עצמו. לבסוף הוא משחרר אותו וכריס נופל על הריצפה.
״ח׳ברה, אני לא מתכוון להפריע ל..חגיגה שלכם אבל אתם ממש צריכים לראות את זה.״ בראין קורא לנו לחדר מקלחות,
לא הבנתי כל כך מה קרה אבל אני בטוח שזה לא טוב.
״מה קרה?״ מייקי שואל וקורא את מחשבותיי. ״קול קרה.״
״הבן זונה הזה!״ צעקתי שאני רואה את היצירה הקטנה שהוא וחברי הקבוצה שלו עשו במקלחות שלנו, ״אמרתי לכם,״
זעם.זעם.זעם. אני כל כל כועס שאני יכול לשבור את הקיר המזוין הזה. ״איך לעזאזל הם הצליחו להכנס לפה?״ שואל מייקי בזמן שהוא נראה כעוס כמעט כמוני. ״כנראה שהם פרצו לפה,״ הגיב בראין.
״הוא.ישלם.על.זה.״ אני אומר בזמן שאני מסתכל על המסר שהוא רשם על מראה היחידה שהם לא שברו (.נראה אותך פחדן.) ״זה חולני גוני.״ חבר הקבוצה שלי ג'ורדן אומר, הוא פותח את המים במקלחת ויוצא צבע אדום, הם הרסו לנו את המלתחות. הכול שבור הרוס ומכוסה בצבע. אנחנו נהרוס אותם. אני מתכון להשמיד אותו. את המזדיין הקטן והמסריח הזה. ״או ג׳ון ג׳ון, אני בעד שנהרוג את החרא,״ מייקי מסתכל עליי כדי שאני יאשר לו שאני חושב על אותו הדבר, ״אני בעד שנשמיד את החרא.״ אני מתקדם אל היציא ואז אני שומע ״גם אני.״ הקול של כריס, הוא לא מבין מסרים, זה הולך להיות לא נעים, ״תזוז מפה, הוא שתקבל אגרוף מזוין לפנים.״ מייקי. אומר ביותר מידיי רוגע אבל הפעם כריס לא זז. ״תכריח אותי.״ החרא הזה במשימת התאבדות.
״או אני הולך כל כך להנות מזה.״ שמעתי את מייקי ממלמל שניה לפני שהאגרוף שלו פגש בלסט של כריס,
קליק! משמיע הלסט שלו והוא נפל על הריצפה, זה בטח כאב. ״בן זונה!״ צועק כריס ומנסה לבעוט בו, באלי לצחוק. מייקי לוקחת אותו מהחולצה ומשליך אותו על הקיר, כריס בקושי יכול לעמוד ומייקי בועט בו בכל הכוח. הפעם אני לא עוצר אותו. אף אחד לא עוצר אותו. זה מגיע לכריס. כריס כבר נראה כמו חתיכת בשר מדמם. אני כבר לא מזהה את הפנים שלו מרוב שהן חבולות.״עכשיו,תשמע מה שאני אומר לך ברור?״ אומר מייקי בזמן שהוא מתכופף להרים את כריס שלא מצליח לעמוד, ״שאלתי אותך שאלה מזוינת, תענה לי.״ הוא הביא לא עוד אגרוף. ״ברור?״
״כן, פאק! ברור!״ מייקי מתנשף בזעם ואומר ״אם אני ישמע שנגעת בה עוד פעם אחת,אני ישבור כל עצם בגוף הקטן והאומלל שלך.אל תעז לגעת בה,לדבר איתה,לעזאזל אל תנשום לידה. היא שלי.״ שיט
״מובן?״ ״כ..כ..כן״ כריס גמגם ומייקי שיחרר אותו,
״אה..ודבר אחד אחרון,״ אומר מייקי לפני שהוא נותן לו אגרוף שהפיל אותו וסביר להניח ששבר לו את האף.״כולם להקשיב לי,״ צועק מייקי בזמן שהוא מחזיק את כריס ״מישל ריילי היא מחוץ לתחום.
תגעו בה..״ הוא מחזיק בכריס ככה שכל חברי הקבוצה יראו אותו ״ותגמרו כמוהו. תתנו לה לגעת בכם,תגמרו כמוהו.תעשו לה משהו...ואתם תמותו.״ אלוהים אוי לא.
הוא מאוהב בה.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
מאוחר יותר מייקי גרר אותי לבר,למרות שלא יזיק לי משקה,
אני חייב לחשוב איך לנקום בקול המזדיין. עלו לי כבר כמה רעיונות לראש. התיישבנו על הבר
ליד שולחן של כמה בנות שהביטו בנו במבט הכי רעב שראיתי,
״הזאת עם הציצים,״ אומר מייקי ומסתכל לכיון השולחן שלהן
״אני הולך לזיין אותה.״ הוא אומר ולקח את השלוק האחרון בבירה שלו והתחיל ללכת אליהן, אני לא חושב שהוא באמת רוצה לזיין אותה. אני חושבת שהוא רק רוצה לשכוח ממישל. ולי לא היה כוח הערב, הייתי יותר מידי עצבני, אין לי כוח להזדיי- פאק. מלמלתי לעצמי מתי שראיתי את שרה ומישל נכנסות לבר, הן נראות כמו דוגמניות. מישל לבשה שמלה שחורה דקה ושקופה ככה שאפשר לראות את החזייה שלה, השיער השחור שלה מתעופף, והעקבים שלה רק מוסיפים לגובה שלה.
ושרה, אוי אלוהים. היא לבשה ג׳ינס קצר שאפשר לראות קצת מהישבן האלוהי שלה, וגופייה לבנה צמודה שגורמת לציצים שלה להראות אפילו יותר טוב מהרגיל. המסקרה שלה הבליטה את עיניה הכחולות והשיער הפזור שלה מתפשט לאורך גבה. רק המראה שלה ככה גורם לזיו שלי לעמוד דום. הזזתי את מבטי למייקי שהסתכל על מישל בפה פעור, הוא נזיל עליה ריר בזמן שמישהי ישבה לו על הברכיים, אני בחיים לא יבין אותו. הן אפילו לא הביטו בנו, חוץ מחצי שניה שמישל הסתכלה על מייקי במבט של אכזבה, הן הלכו לשבת בקצה השני של הבר והשאירו אותנו בפה פעור. זה כמעט כמו אתגר, בואו תתפסו אותנו.