(la canzone è presente nella storia originale, probabilmente l'autrice voleva che voi l'ascoltasse durante la lettura di questo capitolo, fatemi sapere se ci azzecca)
"Riesci a crederci, ha ucciso 4 donne la scorsa notte" dissi, fissando lo schermo dove una volta era seduta la giornalista.
Ria si sedette accanto a me, con una ciotola di cereali in mano "Sì, posso crederci" disse prima di prendere un cucchiaio di cereali.
"Perché, perché l'ha fatto?" dissi, continuando a guardare a bocca aperta lo schermo, scuotendo la testa.
Ria inghiottì il suo cucchiaio di cereali "A causa tua" L'ho guardata immediatamente e ha ingoiato dei cereali immaginari "V- voglio dire, mi è uscita male" balbettò.
"Dannazione, hai ragione è colpa mia!" Scossi la testa "Chi erano quelle donne, e perché le avrebbe uccise a causa mia?" dissi, irritata dalle sue parole.
Si lasciò cadere sul il divano "Beh, quelle erano le donne della banda di 'Budo', le ha uccise per dimostrare che è ancora l'uomo più potente di Tokyo"
"Perché l'avrebbe dovuto fare?" piagnucolai.
"A causa di quella notte... tu l'hai umiliato di fronte a Hiroshi e alla sua banda così lui è tornato" Stava sprofondando ancora di più nel divano.
"Come fai a sapere tutte queste cose?" Ho chiesto; inarcando il sopracciglio .
"Beh, diciamo che ho origliato mentre parlavano, e Tom era arrabbiato perché l'hai umiliato"
Ho urlato infastidita "Perché non viene direttamente ad uccidermi allora ,invece di farmi costantemente assillare da te per andare a vederlo" Mi sono alzata dal mio posto e ho gettato il giornale sul tavolino.
"Vuole solo vederti, tutto qui" disse Ria finendo i suoi cereali e alzandosi per mettere la ciotola nel lavandino.
"Perché!"
"Non lo so" rispose lei con un'alzata di spalle, fu allora che notai il suo vestito.
"Stai uscendo di nuovo" mi lamentai.
"Sì, perché non dovrei?" Disse con un'altra scrollata di spalle, ora appoggiata al bancone.
"Esci ogni singola notte, lasciandomi qui da sola, qualcuno potrebbe entrare qui e rapirmi, e tu ti sentirai in colpa e responsabile; cosa che dovresti fare, perchè non passi abbastanza tempo con me" Ero accasciata di nuovo sul divano.
"Sei così drammatica" disse girandosi una ciocca di capelli .
I suoi tacchi sbattevano a terra mentre si faceva strada verso la porta d'ingresso "Ci vai ancora, dopo ciò che ti ho detto!" Le ho urlato dietro, lei ha risposto sbattendo la porta.
* POV di Bill *
"Ehi principessa" dissi mentre Ria si faceva strada verso di me.
Mi ha avvolto le braccia intorno al collo per darmi un un bacio ma io l'ho tirata via "Dov'è?" le ho risposto bruscamente.
Le sue braccia erano ancora intorno al mio collo, ma io le tenevo in modo che non mi toccasse "Non verrà" disse piano, con gli occhi bassi.
L'ho allontanata da me "Qualunque cosa accada è colpa tua" Mi sono allontanato da lei e sono tornato da Tom che mi stava aspettando vicino alla sua macchina fumando una sigaretta.
"Buone notizie fratello, Hiroshi è furioso, ho appena ricevuto una chiamata da lui" Tom sorrise "Ci divertiremo stasera..." Guardò in lontananza e poi riportò i suoi occhi su di me "...dov'è?" Le sue sopracciglia erano inarcate.
STAI LEGGENDO
My Living Nightmare - Tom Kaulitz TRADUZIONE ITALIANA
Fiction généraleStoria di: winternightz Lui era di bell'aspetto , guidava una macchina sexy e aveva sempre una ragazza al suo fianco, lui sembrava l'uomo ideale agli occhi di ogni ragazza, ma era completamente l'opposto. Il mio nome è Taylor, e sono una delle rag...
