My Living Nightmare - Tom Kaulitz TRADUZIONE ITALIANA

I'll Make You Scream

* POV di Tom *

"Tom" sussurrò. La sua voce morbida e dolce  mi è passata attraverso le orecchie e ha mandato una scossa dolorosa al mio cuore. Mi ha fatto fermare, mettere in pausa nel momento in cui stavo per distruggere l'innocenza di questa ragazza, di strappare quella linea delicata che non era mai stata oltrepassata. Il suo sussurro continuava a oscillare nella mia testa anche se ora era silenziosa, sdraiata sotto di me sconfitta, come se fosse già distrutta. Il mio dito era ancora sulla sua pelle calda, così vicino a ciò che stava cercando di proteggere. Odiavo questa ragazza; era fastidiosa e mi intralciava sempre, quindi perché mi sono fermato? Perché non l'ho già distrutta, facendola tacere per sempre. Ho fatto scivolare il dito fuori da lei che era silenziosa perché aveva smesso di piangere e io non ansimavo più per l'eccitazione, ora respiravo solo lentamente. Ho guardato mentre il suo petto si alzava e si abbassava dolcemente, lentamente, ora era calma, come se stesse accettando facilmente la sua sconfitta. I miei occhi guardarono il suo bellissimo corpo prima di guardare i suoi occhi azzurri, i suoi occhi azzurri tristi e paurosi. Brillavano alla luce per le tante lacrime che avevo causato, per il dolore che le avevo causato. Non mi ha guardato, era come se fosse troppo spaventata e mi ha spezzato il cuore vederla così. Ho Mi schiaffeggiato mentalmente me stesso , riportandomi alla realtà, a quanto odio questa ragazza fastidiosa di nome Taylor. Mi chiedo se tutte le Taylor siano così fastidiose. No, lei è unica nel suo genere... per me. Le afferrai rudemente il mento e la costrinsi a guardarmi in faccia

"Prendilo come un avvertimento" le sputai addosso prima di allontanarmi da lei.

Ho afferrato la mia maglietta che giaceva sul letto e l'ho indossata prima di raggiungere la porta. Misi la mano sulla maniglia e mi fermai a guardarla. Si era già avvolta il lenzuolo intorno al seno ma era ancora sdraiata; Mi sono immaginato pochi secondi fa, sdraiato sul suo corpo delizioso, ridendo del suo dolore. Deglutii a fatica, poi aprii la porta e la lasciai al buio. Una volta in fondo al corridoio, sono andato rapidamente in bagno e ho chiuso la porta prima di gettare sul pavimento alcune delle cose delle ragazze. Ho sbattuto i pugni contro il bancone prima di lanciare altri oggetti. Perché mi sono fermato! Perché mi sono fermato! Sono Tom Kaulitz, non provo simpatia per nessuno, soprattutto non per un animale domestico, sono solo animali domestici, i miei animali, eppure la provavo per lei, mi faceva sentire orribile per quello che avevo fatto, per quello che stavo facendo. Mi sono guardato a lungo allo specchio, mi sono studiato, mi sono guardato dritto negli occhi... sono un mostro... ma mi non mi è dispiaciuto il fatto che ... uccido persone innocenti, stupro ragazze innocenti, rubo... eppure non mi sono mai sentito male per quello che ho fatto, per quello che faccio, l'ho adorato, ho adorato la fretta... ho adorato quello che le stavo facendo, ero pronto a violentarla, a picchiarla un po' più forte di quello che facevo di solito, eppure mi sono fermato, la sua voce,  che pronunciava il mio nome mi ha fatto fermare. Gemetti forte, infuriato per colpa di Taylor, la ragazza distrutta che giaceva a pezzi sul mio letto. Ho sbattuto i pugni contro lo specchio, stufo di guardarmi e desiderare un modo per scaricare un po' di tensione. Il vetro si è frantumato rumorosamente e i pezzi sono caduti nel lavandino e sul bancone. Le mie mani sussultarono per i tagli, ma gli ignorai con un leggero grugnito prima di sbattere i pugni contro lo specchio per l'ultima volta. Alcuni pezzi si sono rotti sul pavimento, alcuni piccoli pezzi si sono conficcati nei miei piedi. Mi sono portato le mani al viso, iniziò a gocciolare sangue, alcuni pezzi di vetro frantumato entrarono nelle mie mani e li lasciai lì , sentendomi assonnato dal dolore. Ho lasciato il bagno e ho percorso il corridoio fino alla mia camera da letto. Potevo immaginare cosa stesse provando Taylor, quanto fosse terrorizzata quando ha sentito i miei passi arrivare lungo il corridoio, come ha sentito la porta aprirsi e ha visto la mia ombra in piedi sulla soglia, mi ha fatto star male.

I miei occhi si posarono su di lei, era rannicchiata in un angolo a piangere, sembrava che stesse cercando di riprendersi, era già vestita e fuori dal letto, lontana dalla scena del crimine. Le sono passato accanto, ignorando Yumi mentre mi chiamava a letto. Accesi la luce e sentii Yumi ansimare. I suoi piccoli passi correvano verso di me