Grey [Levi Ackerman] Traducción

9. Lavanda

¡¡Lamento la demora!! Sinceramente, me había olvidado de que esta semana no había actualizado (tampoco tenía el capítulo listo jaja), pero ya que he terminado con Once More, with Feelings, así que actualizaré más seguido.

Espero que disfruten de este capítulo.

La respiración de Mia salía en jadeos y con la energía que le quedaba en los brazos, fue capaz de tirar de la cuerda hacia su pecho. La sostuvo por otros tres segundos antes de soltar el peso y dejar que las placas de metal hicieran un ruido metálico al chocar. Se limpió el sudor de la ceja, respirando con pesadez. Si bien los ejercicios de fuerza y la preparación física no eran ni por asomo tan divertidos como entrenar (según ella), sabía de su importancia al haber asistido a su difunto hermano durante sus rutinas de ejercicios.

Vio al escuadrón de Levi, Hange, su antiguo escuadrón y otros pocos cadetes esparcidos alrededor del área de ejercicio común. Había una mezcla de respiraciones pesadas, gruñidos causados por el esfuerzo y sonidos metálicos. Hizo rotar sus hombros unas cuantas veces para aflojarlos y prepararse para su ultimo set del ejercicio actual. Podía sentir la quemazón en los brazos, desde los dedos hasta los hombros cuando jalaba de la pesa una y otra vez.

—Definitivamente te estás haciendo más fuerte, Mia. —Se volteó y vio a Erd detrás de ella, limpiándose el sudor de la ceja con una toalla que estaba alrededor de su cuello. Giró en su asiento para mirarlo de frente él.

—Con el tiempo te voy a inmovilizar —Mia dijo con una sonrisa juguetona.

—¡No lo dudo!

Ambos se dirigieron a la zona del agua. Llenó su cantimplora, debiendo de ella a toda prisa antes de inclinarse y salpicar agua en su rostro y cuello. Era una recompensa refrescante por una mañana trabajo pesado.

—Oye, Mia —dijo Erd—. Me preguntaba si serías capaz de ayudarme con mi problema en la rodilla.

—Puedo intentarlo —dijo ella—. ¿Qué ocurre?

—He notado que cada vez que caigo en esta pierna, siento un dolor agudo en mi rodilla aquí. —Indicó la parte inferior de la rótula—. ¿Sabes qué podría ser?

—Puede que sea un musculo tenso —Hizo un gesto hacía su muslo— que está tirando de la rótula y causando estrés en el tendón. Cuando aterrizas, aumentas la compresión en el área, y eso tira del tendón. Así que lo más probable es tendinitis.

—¿Qué debería hacer?

—Puedo mostrarte algunas ideas.

Dieron una vuelta por el gimnasio, Mia le mostraba algunos ejercicios y estiramientos y Erd la imitaba. Cuando terminaron, Levi y Hange giraron sus cabezas ante un fuerte «¡Ouch!» y vieron a Mia riendo ligeramente mientras hundía un codo en el muslo de Erd. Él estaba apretando sus dientes mientras ella continuaba trabajando con su pierna. Hange rio.