Grey [Levi Ackerman] Traducción

19. Tempestad

—¿Quiere que yo... qué? —Mia preguntó completamente sorprendida.

—Nos gustaría prepararte para el rol de líder de equipo para la próxima promoción 103 —dijo Erwin—. Pero solo cuando sea necesario, entendemos que tu tiempo en la Legión ha sido breve. En caso de catástrofe, sería estupendo entrenar soldados prometedores como tú para asumir cargos superiores.

—Um, ¿por qué yo?

—Tenemos reportes brillantes de tus compañeros de equipo, tanto de tu escuadrón previo como de el de Levi, al igual que reportes de desempeño ejemplar de nuestros lideres de escuadrón actuales.

—Pero yo... señor, hay muchos soldados con más experiencia. No creo que sea adecuada para...

—La experiencia es solo uno de los aspectos, Srta. Hannon. Hay ciertas cosas que la experiencia mejoraría y otra que no pueden ser enseñadas.

Era bueno que Erwin estuviera sentado, de lo contrario podría haber llorado (esa jodida aversión suya). Su mirada estaba enfocada intensamente en su rostro; si creyó que el rostro de Levi no revelaba nada, tenía que decir que el comandante hacía que este mordiera el polvo. Hablando de él, Levi estaba apoyado contra la pared detrás de Erwin con una mascara similar de indiferencia. Sus ojos grises fijos en los suyos no dejaban entrever nada.

—Lo... consideraré —dijo lentamente— ¿Cómo será el proceso?

—Comenzaremos con poco: el Escuadrón de Operaciones Especiales realizará una corta misión de reabastecimiento durante la noche en nuestra estación de suministros más cercana; te pediremos que formes un grupo que parta en dos semanas. Tendremos equipos activos de guardia en caso de que haya una horda de titanes, sin embargo, esperamos encuentros mínimos con estos. A partir de aquí, te agregaremos a la lista de profesores cuando vengan los cadetes antes de asignarte con un líder de escuadrón y un equipo para nuestra expedición 56.

Era bastante razonable y en especial si no se esperaba que se hiciera cargo de un equipo de inmediato. Sonaba a que habría una introducción gradual al cargo. Podía trabajar con eso.

—Reuniré un equipo, gracias por la oportunidad, comandante.

Erwin le sonrió mientras ella hacía el saludo militar y luego abandonaba su oficina. Tomó algunas notas en el papel que estaba enfrente de él.

—Bueno, fue bastante bien, ¿no lo crees? —preguntó.

—Creo que se estaba cagando en sus pantalones por dentro —Levi brindó y se alejó de la pared.

—Es una candidata prometedora. Estoy seguro de que llegará a ser alguien de renombre igual que su hermano.

—Esperemos. —Abrió la puerta para irse.

—Oh, ¿Levi? —Erwin lo llamó. Levi le lanzó una mirada inquisitiva por encima de su hombro.

—¿Cómo estuvo la reunión de anoche?