[Allisagi] Egoist.

Chap 30

Pháp là một trong số các nước đế quốc lâu đời có nhiều công trình kiến trúc cổ đồ sộ tồn tại song song với các công trình hiện đại. Các cặp tình nhân thường bị vẻ đẹp thơ mộng của nó thu hút, khiến nơi đây được mệnh danh là đất nước của sự lãng mạn hàng đầu Châu Âu.

10:00 am, Paris (Pháp).

Tại một tòa dinh thư tọa lạc ở quận Passy - quận có diện tích lớn nhất thủ đô Paris, đang diễn ra một cuộc nói chuyện giữa hai thiếu niên, hoặc cũng không hẳn là vậy, bởi lẽ chỉ có một người vẫn đang cau có cằn nhằn người còn lại chỉ im lặng nghe.

Có vẻ cậu trai da màu vẫn khá vui vẻ mặc dù màng nhĩ của bản thân đang bị hành hạ bởi người đối diện thông qua những lời rủa đầy cay độc và những chuyện đã xảy ra mà anh không biết.

"C'est pour ça que tu es venu me voir, Kaiser ?"
[đó là lí do cậu tới gặp tôi à, Kaiser?"

"Non, tout a été arrangé par Noa. Je parie que tu es aussi dans le coup, Loki ?"
[không, mọi thứ là do Noa sắp đặt. Chắc chắn cậu cũng tham gia vụ này đúng không, Loki?]

Kaiser cau có nhìn thiếu niên vẫn đang nhàn nhã thưởng trà kia, Julian Loki là tên của cậu ta và cậu ta chính là Thần đồng thần tốc của Pháp.

Phải nói là từ khi gã bị Noa 'đá' (bắt ép đáp chuyến bay) xuống Roissy (sân bay quốc tế của Pháp) thì đã thấy cái bản mặt đáng ghét của tên này rồi, bây giờ nói không hợp tác với Noa thì có chó nó tin.

Khác với vẻ cau có của Kaiser, Loki chỉ cười cười nhún vai đáp.

"Je veux juste aider 'senior'."
[tôi chỉ là muốn giúp 'tiền bối' thôi mà.]

Nhìn cái điệu bộ "đây là chuyện dĩ nhiên" đó kìa, đúng là khiến người nhìn thấy gai mắt.

"tsk, trop de problèmes."
[chậc, rắc rối vãi.]

"Détendez-vous, Kaiser. Il y a aussi de nombreux endroits amusants en France, que pensez-vous de passer des vacances ici ?"
[thư giãn đi, Kaiser. Ở Pháp cũng có nhiều nơi vui lắm, cậu nghĩ sao khi tận hưởng một kì nghỉ ở đây?]

"tais toi aide moi!"
[im giùm tao!]

Nghe vậy, Loki cũng rất ngoan ngoãn im lặng theo lời người bạn ở xa tới chơi, bản thân là chủ nhà sao có thể làm khách khó chịu được.

Nhận được sự im lặng cần thiết, Kaiser ngả người ra sau ghế sofa, tay gã day day thái dương để giảm bớt cơn đau đầu do bị Noa xoay lòng vòng như quả bóng đầy hơi.

Bỗng chợt nhớ ra gì đó, gã liền quay sang hỏi Loki đang nhàn nhã kia.

"Mais Salut, Loki."
[mà này, Loki.]

"qu'est-ce qui ne va pas?"
[có chuyện gì hửm?]

"le mec avec les cils du bas est en Espagne non ?"
[cái tên mi dưới đó hiện đang ở Tây Ban Nha đúng không?]

"cils inférieurs ? tu veux dire Itoshi Sae ?"
[mi dưới? Ý cậu là Itoshi Sae?]

"ouais, ce mec à la bouche méchante."
[ừ, cái tên mồm mép khó ưa đó.]

Chẳng thèm dè chừng gì, Kaiser cứ thẳng thừng đánh giá Sae là kẻ có cách nói chuyện khó ưa mặc Loki đang thầm khinh bỉ gã như thế nào.