« INIMITIÉ, subst. fém.
Sentiment d'aversion, d'hostilité à l'égard de quelqu'un. »
En devenant amie avec les frères Itoshi, Suki ne s'attendait pas à se retrouver au cœur d'une querelle familiale aussi hargneuse qu'oppressante.
Oups ! Cette image n'est pas conforme à nos directives de contenu. Afin de continuer la publication, veuillez la retirer ou mettre en ligne une autre image.
LÉGENDE:
+++ • ellipse
italique • les pensées de Suki
( ) • traduction des passages anglais.
───────────────
Suki tombait toujours malade dans les pires périodes possibles. Il faut dire, ce n'est jamais le bon moment pour être mal en point. Mais cette fois-ci, les lois de la physique et de l'univers se moquaient carrément d'elle. Le montage de sa vidéo prévu pour dans deux jours n'était toujours pas terminé, encore très peu entamé. Sans compter qu'elle avait un live Twitch prévu avec d'autres streamers ce soir, et que l'entraînement de Rin commençait bientôt. Pour couronner le tout, Sae revenait demain.
Et elle était là, étendue telle une grand-mère, souffrant de courbatures et d'une fièvre.
Rin vint la voir, s'assit sur le rebord de son lit, posa la main sur son front.
- C'est de pire en pire ta température, analysa-t-il.
- Merci, Sherlock.
- Tu es sûr de vouloir venir à mon entraînement quand-même ?
- Absolument !
Mais dès qu'elle essaya de se lever, elle se laissa tomber de nouveau, complètement vidée de toute énergie.
- Sérieusement, tu vas mourir sur le terrain et hors de question que je t'emmène aux urgences en te portant sur mon dos.
- Je suis pas si lourde.
- Rien à foutre, j'suis pas un taxi, moi.
La jeune fille souffla, c'était dur de l'admettre, mais il avait raison. Elle attraperait froid, et son état risquait de s'empirer. Pourtant, son estomac se tordit dans tous les sens, ça n'avait absolument rien à voir avec sa maladie. Manquer l'entraînement de Rin, ce fut ce qui causa ses maux de ventre, car elle n'en avait jamais raté un seul.
- C'est pas mon dernier entraînement.
- Oui, mais...
Sa bouche resta entrouverte, à la recherche d'une objection.
- Je le sens pas, il faut que je t'accompagne.
- T'es une vraie bouffonne, t'as réponse à tout, hein ? Je ne vais pas me faire égorger.
- Je suis sérieuse, j'ai un mauvais pressentiment, quelque chose d'horrible va arriver, si je ne t'accompagne pas.
Elle ne mentait pas totalement, c'était inexplicable. Elle sentait jusqu'au plus profond de sa chair que s'il y avait un entraînement à ne pas manquer, c'était bien celui-ci. Plus elle y pensait, plus sa gorge se nouait.
