like it's a game - larry (traducción)

XXV

Capítulo 25: Destino final.

Los meses pasan deprisa y de repente llega junio; el mes del verano, de los dulces besos con sabor a fresa y los recuerdos soleados. El verano ha llegado trayendo un ambiente agradable a mi boda, ya que los preparativos están en pleno apogeo.

Contrariamente a lo que piensan la prensa y los sitios de cotilleos, no queremos una ceremonia millonaria, sino íntima, sólo para la familia y los amigos íntimos.

Cerca de la fecha de la boda, decidimos dónde tendría lugar la ceremonia; el lugar elegido fue en una isla privada de Cancún, ciudad mexicana situada en la península de Yucatán, en la costa del mar Caribe, conocida por sus impresionantes playas, sus numerosos complejos turísticos y su singular vida nocturna.

Louis y yo nos empeñamos en involucrarnos en todos los detalles; la decoración de la playa combina rosa, dorado y blanco. Elegimos ristras de luces en las mesas de los invitados. El menú incluía mucha fruta, ensaladas y bebidas refrescantes. Para nuestras invitaciones de boda en la playa, elegimos tropical: identidad visual con colores vibrantes y alegres. El escenario natural de la playa es un espectáculo aparte de la decoración, pero aun así pensamos en los detalles más pequeños; decoramos con flores las sillas, utilizadas para acomodar a los invitados durante la ceremonia. En cuanto al "altar", optamos por señalarlo con un bonito arco de flores blancas.

Las maletas están hechas y pronto viajaremos a Cancún.

No podría ser más feliz. El mundo parece detenerse sólo para admirar mi felicidad. Estoy en la mejor etapa de mi vida, con una familia preciosa, unos hijos sanos y un novio -pronto marido- increíble a mi lado. Ni en mis mejores sueños imaginé que mi vida cambiaría en tan poco tiempo.

Sentado con Celine y Belle en brazos, me doy cuenta de lo mucho que ha cambiado mi vida en tan poco tiempo. Antes sólo estábamos Ciel y yo, y eso fue suficiente durante mucho tiempo. Pero entonces llegó Louis con su encanto cautivador, su forma de ser única y transformó nuestras vidas.

Poco a poco, me fue conquistando y, sin darme cuenta, estaba locamente enamorado de él.

Si me preguntaran si creo en el amor a primera vista, me reiría y diría que obviamente no. Pero ahora sé que sí, porque eso es lo que sentí por Louis cuando lo vi por primera vez.

Sólo me llevó un segundo y ya estaba enamorado de Louis. Su sonrisita, los besos que me deja en la espalda, la forma en que me acerca en mitad de la noche, la forma en que me mira como si yo fuera todo su mundo.

Era tan fácil enamorarse de Louis. Era tan fácil amarlo. Tan sencillo. Una mirada me hizo darme cuenta de que era el indicado para mí, y por eso estoy tan apasionadamente enamorada de Louis.

Nuestras vidas son perfectas; Louis se ha convertido en el mejor jugador que ha ganado trofeos para el PSG. Su nombre y sus fotos aparecen en todas las revistas del mundo como el Mejor Jugador del Mundo. Muy merecido, por cierto.

Yo, por mi parte, estoy en mi mejor momento como diseñador de moda, mi marca es cada vez más reconocida en todo el mundo, ganando nominaciones de alto nivel y alta costura. No se habla de otra cosa que de la última colección de verano de Yves Saint Laurent, una de las marcas de moda más famosas del planeta.

Pero no quería detenerme ahí, así que decidí abrir mi propia marca de belleza: Pleasing. Para celebrarlo, acabo de anunciar mi primera línea de esmaltes de uñas con preciosos colores que están siendo alabados por todo el mundo.

Celine y Belle acaban de cumplir ocho meses de pura alegría y belleza. El tiempo pasa tan rápido que parece que fue ayer cuando estaban en mis brazos.