The Rest of Their Lives: The Human Dilemma /Crowzire

Bölüm 34

Bir süre sonra, "Sanırım bir şeyler bulmalıyız," dedi. Crowley ona doğru döndü.

"Ne için?"

"Evet, bu rastgele olmuş olamaz. Teorilerimiz var evet ama bunlardan herhangi biri doğruysa burada oturup bir şeylerin olmasını bekleyemeyiz."

Crowley bunu düşündü. "...Belki de bu sabahki bir konuşmadır. Uyuyamayacak kadar kendimizi meşgul etmek istemiyoruz."

"Sanırım haklısın... düğünde farklı bir şey fark ettin mi? Orada olmaması gerektiğini veya iyi bir niyeti olmadığını düşünen var mı?"

Crowley bu soruyu değerlendirirken sessiz kaldı.

Bir süre sonra "Özel bir şey yoktu." diye yanıtladı. Aziraphale içini çekti.

"Bende de yok. Belki Newt'in punç kasesinden elleriyle içen ikinci kuzeni Arnold hariç."

Crowley yüzünü buruşturdu. "Hiçbirini denemediğime sevindim."

"Ben de."

Konuşma sona erdiğinde bir süre sessizce oturdular ve aşağıdaki kalabalık caddelerin seslerini dinlediler. Aziraphale orada yatarken bir kez daha kendi kalp atışlarının ve nefes alışının keskin bir şekilde farkına vardı. Yanında Crowley'in güldüğünü hissetti.

"Ne?"

"Sence Newt ve Anathema on düğün hediyesini beğendiler mi?"

Aziraphale de kendini gülerken buldu. "balayından döndüklerinde, eminim tezgah bulmakla meşgul olacaklardır. Bir hediye makbuzu ekledin, değil mi? Ona senin yaptığını söyledim."

Crowley dondu. "Bu gerçekten insanların yaptığı şey mi?"

"Evet, bu onlara istemedikleri şeyleri iade etme seçeneği sunacaktı. Bu hediye vermede tipik bir uygulamadır, bunu bilmemene şaşırdım."

"Pekala, uzman olmadığım için üzgünüm, Aziraphale, eğer bir hediyeyi istemiyorsan onu... bilemiyorum, başka birine verirsin diye düşündüm. Hayır kurumlarına bağışlayabilirsin."

Aziraphale ona doğru döndü. "Bir hayır kurumunun air fryer veya pasta yapma makinesiyle ne yapabileceğinden emin değilim."

"Bunu bilemezsin!"

Aziraphale sıcak bir şekilde gülümsedi ve kabul etti. "Pekala. Belki de haklısın, Crowley. Açıkçası bilmediğim çok şey var."

Crowley, "Aynı şey benim için de geçerli," diye itiraf etti. Pencereden geçen bir ışık bir an için yüzünü aydınlattı. Güneşten yanmış olmasına rağmen hala gösterişli görünüyordu.

Bir süre daha sessizce oturdular, pencereden süzülen loş ışıkta birbirlerini gördüler. Aziraphale kalbinin attığını hissetti. Birbirlerine ne kadar yakın durduklarının farkında değillerdi. Bunun neden diğer zamanlardan farklı olduğunu bilmiyorlardı. Daha önce de kesinlikle bu kadar yakın oldukları zamanlar olmuştu, değil mi? Belki tamamen tutarlı ya da ayık olduklarında değildi ama bu yeni bir şey değildi.

Belki de düğünün düşüncesi hala aklında tazeydi. Danstan ve Crowley'in elinin kendisine hissettirdiği histen. Birbirlerine nasıl da yakınlaşmışlardı...

Crowley de bunu hissetmiş olmalıydı. Açıktı. Sadece evrendeki o küçük değişim, yeni bir şeylerin küçük kıvılcımını. Keşfedilmemiş bölgelere yepyeni bir adımdı.

Bu şimdi de biraz böyle hissettiriyordu. Orada yatarken, onu görünce. Saçlarının yüzüne düşmesi, yepyeni gözlerindeki altın benekler. Bir şeyler yeniden değişiyordu ve Crowley bunu hissedebiliyordu. Bunun gözlerine yandığını gördü.

Aziraphale sadece bir santim kadar yaklaştı. Neredeyse fark edilmiyordu. Crowley olduğu yerde kaldı. Aziraphale kalp atışlarının hızlandığını hissetti. Yarım santim daha yaklaştı. Crowley kaldı.

Bir anlık cesaretle Aziraphale bir santim daha yaklaştı.

Bir anda her şey yeniden değişti.

Crowley o gece olduğu gibi donup kaldı ve hızla pencereye doğru dönerek battaniyeleri omuzlarına çekip kendi içine kıvrıldı.

"İyi geceler, melek." dedi ve sustu.

Aziraphale içini çekti. Belki de tüm bunlarda yanılıyordu. Belki de Crowley için fazla hızlı gidiyordu.

Döndü, yüzünü Crowley'den uzaklaştırdı, gözleri ceketine dikilmişti ve kapıya sımsıkı asılıydı.

"İyi geceler, Crowley."

(Y/N: Ah, bu sefer neredeyse emindim olacağından ya.)

*26.02.2024*