The Rest of Their Lives: The Human Dilemma /Crowzire

Bölüm 13

Etrafındaki insanlara baktı. Çiftler el ele tutuşuyor, arkadaşlar birlikte gülüyordu. Dinah'ya, gülümsemesinin yüzünde küçük çizgiler bıraktığını gördü.

Her şey çok güzel ve kısaydı.

Hiç öyle hissetmemişti, elbette. İnsanlara karşı değil. Ancak Crowley ve kendisi için onlarca yıl saniyeler gibi geçmişti. İnsanların zamanı yavaşlatma, her anın tadını çıkarma yeteneklerini kıskandığı zamanlar olmuştu.

Etrafındaki dünyanın büyümesini ve çiçek açmasını hala izleyebildiği için o kadar mutluydu ki, özellikle de Crowley yanındayken.

Her ne kadar tavsiye nazik olsa da buna uymak zorunda olmadığı için memnundu. Zamanları vardı. İstedikleri kadar zamanları vardı.

Ama her nasılsa bu göğsündeki ağrıyı durdurmadı.

"İyi misin, canım?" Dİnah'ın sorduğu soruyu duydu ve kendini düşüncelerinden kurtardı.

"Evet. Epeyce."

"Bir içkiye daha ihtiyacın var mı?"

Bunu düşündü. "Evet aslında çok güzel olurdu."

Bir dakika sonra, 'En iyi şarap' olduğunu iddia ettiği bir kadehle geri döndü, ancak Aziraphale kesinlikle daha iyisini içmişti.

Crowley şarkının sonuna yaklaşıyordu ve Aziraphale, daha fazlasını yapmadan ona sahneden inerken ona eşlik etme fırsatını kullanıp kullanmaması gerektiğini kendi kendine tartıştı. Kendine özgü tarzına rağmen, kalabalık aslında bu sefer onun şarkı söylemesinden ve dans etmesinden keyif alıyor gibi görünüyordu. Yine de Aziraphale durma zamanının geldiğini düşünüyordu. Geç olmuştu, her geçen saniye daha fazla misafir ayrılıyordu ve o tuhaf bir şekilde yorgundu. Dakikalar geçtikçe yumuşak bir sandalyede, bir fincan sıcak kakaoyla güzel bir kitaba olan özleminin giderek arttığını fark etti. 

Şarkı sona erdi, insanlar tezahürat yapıp alkışladılar ve Aziraphale, mikrofonu ondan alarak Crowley'e doğru yürüdü. 

"Melek, işte buradasın!" Crowley gülümseyerek söyledi ve Aziraphale başını salladı. 

"Tüm zaman boyunca da buradaydım. Çok tutkulu bir performanstı."

"Teşekkürler," diye yanıtladı, "Sanırım içimde iki tane daha kaldı." 

"Şimdi değil, hayatım. Eve dönme zamanının geldiğini düşünüyorum." 

"Eve mi gideceğiz? Ama işler daha da ilginçleşmeye başladı!" 

"Biliyorum ama başkaları evlerine gidiyor ve sanırım bizim de gitmemizin zamanı geldi. Personele temizlik yapmaları için zaman vermeliyiz." 

"Hadi ama, bir tane daha şarkı söyleyelim! Birlikte söyleyebiliriz!" 

Aziraphale biraz daha hızlı yürüyerek masaya doğru ilerledi ve bir eli kolunda olan Crowley'e eşlik etti. Cennette, cehennemde ya da dünyada bunu yapmasının kesinlikle imkanı yoktu. 

"Evet, belki daha sonra söyleyebiliriz ama şimdi ayrılıp eve dönmeliyiz. Önümüzde hala uzun bir yol var." 

Crowley, "Hiç eğlenceli değilsin," diye homurdandı, sandalyesine çöktü ve başka birinin mikrofonu almasını izledi. "Bak, şimdi de şansımı kaçırmama sebep oldun." 

"İnan bana, ileride bana teşekkür edeceksin. Şimdi ayılalım, ikimizde." 

Crowley içini çekti. Birlikte, sistemlerindeki tüm alkolü tek bir hamlede çıkardılar ve bardaki garsonlar şişe sayılarının epeyce arttığını görünce çok şaşırdılar. 

Aziraphale pek farklı hissetmiyordu, yalnızca öncekine göre biraz daha aklı başındaydı ama Crowley donmuş bir halde ona bakıyordu. 

"Kaç tane, melek?" 

"Ne kaç tane?" 

"Kaç şarkı söyledim?" 

Aziraphale elini Crowley'in elinin üzerine koydu. Yaz akşamının hoş sıcaklığına rağmen Crowley'in elleri donuyordu. 

"Sadece iki tane." 

"Lütfen bana bunu videoya çekmediğini söyle." 

"Hayır canım, yapmadım ama korkarım yapanlar da var. Ve korkarım ki şansım olursa o videoyu geri almak konusunda oldukça istekliyim." 

"Aziraphale!" 

"Ah şşh, sadece şaka yapıyorum. Hadi eve gidelim." Elini tuttu ve birlikte otoparka doğru yürüdüler, yeni evlilere iyi geceler dileyerek davetleri için bir kez daha teşekkür ettiler. Şimdi serin bir esinti esiyordu ve çok hoş karşılanan gece havası yüzüne çarpıyordu. 

Aziraphale, Dinah'ı arayarak ona iyi geceler dilemeyi ve nezaketinden dolayı tekrar teşekkür etmeyi umarak arkasına baktı ancak onu hiçbir yerde bulamadı, şüphesiz envanterini çıkarıyor ve oraya yapması için getirildiği işi yapıyordu. Böylece onları dışarı çıkarken, önlerindeki iki hafta boyunca gerçekten mükemmel şansa sahip olacağına dair ona küçük bir mucize gönderdi. 

*10.02.2024*