["ငါတို့ နောက်နှစ် ပြန်လာမယ်။ "သူပြောခဲ့တယ်]
("ခွေးရူး"မုထာယီ)
နန်ရှန်း၏ရှုပ်ထွေးသော ဘာသာပြန်ရှင်းပြချက်အရ
ချူဟွမ်သည် "တုန်ခါတဲ့အချိန်ကာလ" ကို
မတည်မငြိမ်ကာလလို့ နားလည်ခဲ့သည်။
ထိုကာလတွင် လီယီမျိုးနွယ်စုတည်ရှိရာနေရာက
လျော့စောင်းကဲ့သို့ဖြစ်ပြီး၊ တစ်စုံတစ်ယောက်က
ဒီကမ္ဘာကိုမြင်ရမည်ဖြစ်ပြီး၊ အခြားတစ်ဦးမှာဟိုကမ္ဘာကို
မြင်ရမည်ဖြစ်ပြီး၊ အလယ်ဗဟိုသည် တစ်ခုနှင့်တစ်ခု
မလှုပ်မယှက်ဖြစ်သည်၊ခဏအကြာတွင် သူတို့သည်
ဟိုကမ္ဘာသို့ ပို့ဆောင်ခံရပြီး တစ်စုံတစ်ရာကို မထိဘဲ
လှည့်ပတ်သွားလာနေသောအခါတွင် မကောင်းဆိုးငယ်များ ရုတ်တရက် ပေါ်လာပြီး အစုလိုက်အပြုံလိုက် ထွက်ခွာသွားသည့် အချိန်ကာလဖြစ်သည်။
ဤရက်များအတွင်း လီယိမျိုးနွယ်စုများသည် တစ်ခါတစ်ရံ
မြူနှင်းပွင့်များကို ကြည့်ရှုကြပြီး တစ်ခါတစ်ရံ
မိုင်ထောင်ချီဝေးသော တော၌ပင် ရှိနေကြကာ
တစ်ခါတရံမှာ Jurassic Park ၊ တစ်ခါတစ်ရံ
Walden Pondဖြစ်ကာ အားလုံးကို ခြုံငုံကြည့်လျှင်
သူသည် ချီတုံချတုံဖြစ်ပြီး တစ်နေ့တော့ ပြောင်းလဲတော့မည်ကို ထိတ်လန့်တကြားဖြစ်မိသည်။
မျိုးနွယ်စုခေါင်းဆောင်၏ ရာဇလှံတံနှင့် အခြေချနေထိုင်ရာ
အနီးတဝိုက်တွင် တိတ်ဆိတ်စွာ လောင်ကျွမ်းနေသော
လူအရိုးတို့သည် နေ့ရောညပါ မငြိမ်းဘဲရှိနေကာ အရိုးသည် တံခါးစောင့်၏ ပေါင်အရိုးဖြစ်သည်ဟု ဆိုကြသည်။
ယခုအချိန်တွင် ရွှေတွင်းများနှင့် ကျောက်စိမ်းတွင်းများကို စောင့်ကြပ်နေသည့်နေရာများသည် လူသားမိုင်းတွင်းစောင့်သော လီယီမျိုးနွယ်စုများနှင့် နှိုင်းယှဉ်ပါက အမှန်တကယ်
အားနည်းသည်ဟု ချူဟွမ် ခံစားရသည်။
ထိုအချိန်တွင် ချူဟွမ်သည် "တံခါးစောင့်" ဟူသော စကားလုံးသုံးလုံးကို အခြေခံအားဖြင့် ခုခံနိုင်စွမ်းရှိပြီး
၎င်းတို့ထံမှ ထွက်လာသော အစိတ်အပိုင်းအားလုံးသည်
အမှန်တကယ် ကောင်းမွန်နေသည်မှာ အံ့သြစရာမဟုတ်ပေ။
YOU ARE READING
ရှန်းဟယ့်ပြောင်လီ(SHBL)
FantasyMyanmar Translation (Zawgyi+Unicode) Title- Shan He Biao Li Author-Priest Status - 77 chapters + 3 extras(2014) This Novel isn't my own.It's just a translation.So full credit to the original writer .
