Encantando melodías-Parte 1 (0-200) -COMPLETO-

Capítulo 171: De Declaraciones Dystopian

Capítulo 171: De Declaraciones Dystopian

Me gustaría agradecer a mi beta, Akisu, por su ayuda en este capítulo.

27 De noviembre de 1993, Hogwarts

Encontrar un hechizo de traducción para el Griego Antiguo fue extrañamente difícil. Harry no dudó de que habría tal hechizo en Grecia, o a disposición de Curse Breakers, y probablemente había un hechizo en la biblioteca en algún lugar, pero encontrarlo llevaría mucho tiempo.

Era mucho más simple simplemente usar una matriz de traducción generalizada para el trabajo. Fue fácilmente capaz de encontrar y copiar un diccionario Griego Antiguo en la biblioteca y utilizó una copia del nuevo libro para simplemente mapear traducciones a todos los mundos del libro y crear un nuevo libro en inglés. Lamentablemente, fue muy difícil de entender incluso con el texto en inglés. El griego antiguo tenía muchos matices y muchas expresiones que no se traducían bien, y eso ni siquiera habla de la gramática.

Los hechizos de traducción normal fueron mucho más extensos que los de Harry, y era comprensible. Los hechizos de traducción fueron muy complejos. Fueron creados con una matriz de hechizos que aprendió dinámicamente usando textos ya traducidos, entendiendo los matices de cada idioma, que lanzó una fórmula aritmética muy compleja. La fórmula resultante se usa para crear traducciones precisas del texto. Sin embargo, esas fórmulas a menudo son demasiado grandes, y convertirlas en un hechizo no era práctico ya que tomarían demasiado tiempo para lanzarlas. Por lo tanto, a menudo se usan para encantar los artefactos, especialmente los anteojos, que podrían traducir cualquier texto que vean. Harry había investigado el tema en su primer año después de estar decepcionado con un libro que tradujo del inglés antiguo.

Aún así, incluso si el proceso tomó más de dos horas, el libro resultante fue lo suficientemente comprensible como para que Harry deduzca el significado. El progreso sería lento, pero todavía era progreso. Y funcionó, ya que el título del nuevo tomo era ahora, 'Cuentos del Gran Cataclismo'.

No era un libro de hechizos ni nada aparentemente útil. No, era un libro de cuentos, probablemente uno de los más antiguos de la historia. Describió algún tipo de evento de extinción, llamado el Gran Cataclismo, con gran poesía. Hablaba de que el sol estaba siendo devorado, los cielos estaban tan oscuros durante el día como durante la noche. Las estrellas chocaron y los mundos se abrieron, dejando maravillas y horrores en el mundo. Dragones tan altos como las montañas vagaban por los cielos, y el mar estaba lleno de monstruosidades que eran tan grandes como las islas.

El caos siguió. El mundo no estaba preparado para tal ataque. Los reinos cayeron, los grandes bosques ardieron y los mares se agitaron de furia. Era un tiempo de desesperación, un tiempo en que la misma tierra parecía llorar por la pérdida de su inocencia.

Los monstruos cazaron lo que quedaba de la humanidad hasta que los dioses lucharon contra ellos. Y cuando los dioses ascendieron después de crear orden a partir del caos, sus hijos, los héroes terminaron el trabajo. Le dieron a la humanidad el don de la magia con la esperanza de que aprendieran a protegerse y reconstruir su civilización una vez más.

Era una completa tontería, por supuesto, una historia muy antigua, un mito sobre cómo se originó la magia, algo que los investigadores realmente demostraron. La magia no podía ser dada o tomada, estaba fuera del espacio y el tiempo, una fuente de poder que apareció al comienzo del universo mismo.

Por supuesto, también estaba el hecho de que estaba horriblemente romantizado. Pero tenía que haber un uso para ello si la sala de requisitos le daba a Harry este libro cuando le pedía que entendiera la magia multidimensional. Tal vez hubo un evento de extinción mágica real en el pasado lejano, algo que podría haber involucrado múltiples dimensiones de alguna manera. Todavía era una teoría muy lejana, pero era la única explicación que tenía. Iba a terminar el libro y ver a dónde iba.