Sai si rád myslel, že kromě toho, že byl jedním z nejúspěšnějších podnikatelů své doby, byl také malíř. Umělec, který dokáže vidět za hranice fyzického, někdo, kdo dokáže najít krásu za prasklinami, někdo, kdo skutečně vidí.
Sakura byla vždy krásná. Rozhodně nebyla typ, který by vás odrovnal-na-první-pohled, ale Sai znal krásu a věděl, že je přitažlivá. Ve skutečnosti by mohl nakreslit její hezký obrázek, stála by hrdě s úsměvem na rtech a chovala se naprosto dokonale k tomu, kdo ji oslovil. Usmívala se na ty, kteří se na ni usmívali, na otázky odpovídala jasným, klidným hlasem a těm, kteří zachytili její pohled, zdvořile kývla. Hlavu měla vztyčenou, bradu nakloněnou nahoru, řeč jejího těla byla formální, rezervovaná, ale ne strnulá. Možná nejzvláštnější byly její oči; protože zatímco se její rty zkroutily a z hrdla unikal smích, ty smaragdové oči se nesmály. Místo toho byly odtažité, vzdálené – téměř chladné.
Paradox.
Když si ho všimla, rozzářila se a promluvila příliš tichým hlasem na to, aby ji slyšel kdokoli jiný než on. „Ty šaty svědí."
„S podpatky vypadají hezky."
„Podpatky mě taky svědí," zamumlala si pod vousy a stále se usmívala, jako by se nic nestalo. „Sai, tohle mě vůbec nebaví."
„Věřím, že by ani nemělo," odsekl suše. „Navíc, předvádíš dobrou show. Jak se patří."
Povzdechla si. „To jo."
Výroční ples Miyazawů byl setkáním pro všechny, kteří se nějakým způsobem zapojili do společnosti, od zaměstnanců na nejnižší úrovni přes představenstvo až po klienty a téměř všechny ostatní. Jeho účel byl jednoduchý – ukázat, jak milí dokážou Miyazawové být – a byl v podstatě jako každý slavnostní ples, s drahým vínem a krásnou výzdobou. Dnes večer to však byla také noc, kterou si Akihito vybral, aby ji – oficiálně – představil veřejnosti na začátku události jako „dlouho ztracenou Miyazawu, která byla konečně nalezena". I když Akihito prohlásil, že by měly být vzneseny otázky na plánované tiskové konferenci v blízké budoucnosti, nepomohlo to moři reportérů a novinářů, kteří se tísnili v místnosti, všichni s očima a ušima kolem ní.
Spolu s vědomím, že by tu dnes večer mohl být i Sasuke, to její nervy neuklidnilo.
Sakura tam tedy stála a bojovala o udržení klidu se sklenkou vína v ruce a prohlížela si místnost. Chovala se podle očekávání: byla okouzlující a zdvořilá, aniž by byla přehnaně přátelská nebo vřelá. Začínala v tom být dobrá díky praxi, kterou měla na měsíční večeři před několika dny. Jak to Akihito jasně řekl, po několika dalších měsících s Ougi a životem jako Miyazawa bude čím dál těžší rozlišit mezi umělým a přirozeným.
Přijetí jména bylo první částí dohody. Proces byl pomalý a bylo do něj vloženo mnoho právních záležitostí. Skutečně to znamenalo víc problémů, ale mohla využít čas k tomu, aby se přizpůsobila.
Co se týče druhé části dohody... pořád nevěděla, co si o tom myslet. Měla vědět, že to přijde, opravdu, ale byla příliš zabraná do jiných záležitostí, takže tuto možnost úplně přehlížela. Teď jí to zíralo do očí a musela se rozhodnout. Brzy, ale ne dnes večer, naštěstí.
„Úsměv."
Na Saiovo varování si Sakura uvědomila, že se mračila. Automaticky si přeskupila rysy obličeje, její rty vytvořily další malý úsměv a vrásky mezi obočím se vyhladily, jako by tam nikdy předtím nebyly. Přijala Saiovu paži, když si ji přitáhl blíž k sobě a jeho paže ji objala kolem pasu.
ČTEŠ
Bad Behaviour ✔
FanfictionKdyž Sasuke se snaží být casanova a Sakura je prostě Sakura. A jaká je vaše výmluva pro špatné chování? SasuSaku. AU. Hodnocení T ! - preklad originálu Bad Behaviour od Seynee z ff. netu - začátek: 06.12.2023 - konec: 03.01.2024