Como entrenar a tu dragon inutil (TRADUCCIÓN AO3)

Como entrenar tu peculiaridad

Izuku está enojado. Toda esta mañana fue un desastre, su madre se despertó mucho más temprano de lo habitual y decidió que era una buena oportunidad para pescar un poco juntos. A ella le preocupa que Izuku coma adecuadamente, le preocupa que los otros dragones no le estén haciendo pasar un mal rato porque no es bueno cazando solo.

Y no importa cuántas veces Izuku diga que tiene queridos amigos que siempre se aseguran de que tenga suficiente para comer y que mejoró mucho en el control de sus dientes y que ahora puede pescar solo, ella todavía se queja y se preocupa. Así que decidió complacerla (sí, decidió. El hecho de que ella le mordiera la punta de la cola y lo arrastrara fuera de la cueva no tuvo nada que ver) e ir a cazar peces con su madre esa mañana. Sería una buena oportunidad para mostrar sus dientes y cómo mejoró en su alimentación.

Inko los llevó a una pequeña bahía donde los novatos generalmente entrenaban antes de que se les permitiera alimentarse en mar abierto. Cualquier otro día, Izuku haría un berrinche por ser tratado como un niño, pero hoy no tenía tiempo, necesitaba agarrar algunos peces y ponerse en camino a la montaña de Kacchan lo más rápido posible. Era tan temprano en la mañana que la pequeña playa alrededor de esa bahía estaba completamente vacía, por lo que Izuku decidió terminar con esto antes de que apareciera alguien más.

“Está bien, mamá. Para que veas que puedo hacerlo solo, ¿de acuerdo? Quédate aquí en la playa y mira”, le dijo Izuku antes de levantar el vuelo de la arena y hacer una vuelta de reconocimiento alrededor de la bahía. Había un banco de arena muy grande cerca del extremo más profundo de la bahía, todo lo que tenía que hacer era zambullirse rápidamente, atrapar algunos peces en su boca y llevárselos a su madre, muy fácil. Aunque algunos pasteles no son muy fáciles, Kacchan explicó el proceso de elaboración de pasteles una vez y sonó como un proceso muy arduo. Realmente, los humanos deberían encontrar alguna analogía mejor para usar, ¿tal vez "tan fácil como volar"?

Izuku da otra vuelta alrededor de la bahía para posicionarse perfectamente para la inmersión. Cuando llega a su lugar, se sumerge en el agua con la nariz, abre la boca en el último momento y saca los dientes para matar rápidamente a los peces dentro de su boca. Siente al menos cuatro peces entre su mandíbula, feliz con el resultado, nada hasta la orilla y sale del agua con orgullo con la cabeza en alto y las colas de los peces saliendo de su boca.

Izuku se siente muy bien consigo mismo. O al menos lo era hasta que vio a Shouto esperando en la playa con su madre. La imagen del poderoso dragón rojo y blanco hace que Izuku pierda el equilibrio y caiga de cara al suelo, llenándose la boca de arena y dejando caer sus peces. ¡Oh, caray! ¡¿Qué está haciendo Shouto aquí?! ¡Izuku aún no está listo para conocerlo!

Shouto es un dragón joven, aproximadamente de la misma edad que Izuku, pero tiene una de las peculiaridades más fuertes de su archipiélago y es hijo de un importante Dragón anciano, Endeavour. Shouto es tan poderoso e inteligente que ya lo están llamando a participar en las reuniones de Ancianos y es uno de los pocos dragones que se espera que supere a All Might.

Si bien Shouto es uno de los amigos de Izuku, todavía se siente muy cohibido con él. Shouto es sobreprotector con Izuku, probablemente piensa que el incómodo dragón verde no puede hacer nada bien sin ayuda. Izuku odia que lo mimen tanto y termina manteniéndose alejado de Shouto cuando puede. Esta vez, sin embargo, realmente no tiene suerte.

“¡Izuku, cariño! ¡Cuidado!”, escucha las palabras de su madre en su cabeza.

“¿Estás bien, Izuku?”, la voz de Shouto le hace hacer una mueca y tomarse unos segundos más antes de levantar su rostro de la arena.

“Estoy bien…”, sabe que su voz probablemente sonó con mal humor, “el pescado está sucio, será mejor que lo lave”.

Pero tan pronto como termina de sacudirse la arena de su cuerpo, Shouto ya recogió los peces de la arena y los llevó al océano para limpiarlos. Izuku ni siquiera puede seguir al otro dragón porque su madre está molestando con la arena en sus oídos.