Como entrenar a tu dragon inutil (TRADUCCIÓN AO3)

Como esconder un dragón

Bakugou Katsuki no tiene idea de cómo ayudar a Deku con su peculiaridad. Apenas durmió esa noche reflexionando sobre cómo cumplir lo que le prometió al dragón. Y como le prometió a Deku que no podía echarse atrás ante este problema.

"... y Sero dijo que estaba seguro de haber visto el hacha en el cobertizo, ¡pero cuando Kaminari fue a alimentar a las cabras, el hacha estaba allí! Ahora, no estoy diciendo que una de las cabras lo hizo, pero pueden ser algunas". pequeño astuto..."

Bakugou vuelve a pensar en el problema de Izuku porque cualquier cosa es mejor que escuchar la idiotez de Kirishima. El imbécil está siguiendo a Katsuki a su reunión con Izuku como lo ha hecho desde que se enteró del dragón.

No importa cuántas veces Bakugou lo amenace con hacerle daño físico, el otro vikingo no se queda atrás en la aldea. Kirishima insiste en que también disfruta pasar tiempo con el dragón y que llama menos la atención si salen juntos de la aldea porque pueden decir que estaban entrenando. La parte racional del cerebro de Katsuki está de acuerdo con esto, pero todavía no le gusta compartir su tiempo con Deku con el molesto extra.

De todos modos, hoy necesitarían hacer más pruebas con el don de Deku. Por lo que parece, parece que el poder del dragón no tiene un gradiente de fuerza, está completamente encendido o apagado. Pero eso es simplemente extraño, nunca había oído hablar de un poder mágico que funcionara así. Claro, todo lo que sabe sobre poderes mágicos proviene de leyendas sobre dioses, pero los principios deberían aplicarse, ¿verdad?

"¿Entonces, qué piensas?" Pregunta Kirishima sacando a Katsuki de sus pensamientos.

"Creo que sois todos unos idiotas y cualquier cabra es más inteligente que todos vosotros juntos". Bakugou le gruñe.

"¡Exactamente! Eso fue lo que yo... Espera, no. ¡Eso no era lo que estaba diciendo! ¡Hermano! ¡Por favor, tómate esto en serio!" Kirishima se queja.

"¡No, no tomaré en serio tu paranoia sobre las cabras de mierda! ¡Tengo cosas más importantes en las que pensar y no tengo tiempo para tus malditas quejas!" Katsuki grita mientras acelera el paso. Cuanto más rápido llegue a la cima de la montaña, más rápido podrá alejarse de la charla tonta de Kirishima.

"¿Estás pensando en cómo entrenar a Izuku?"

"¿Qué te importa? ¡Déjame en paz!"

"Porque tengo algunas ideas al respecto", dice Kirishima y Bakugou lo mira escéptico. "Escúchame, Izuku no sabe cómo usar su poder. ¿Sabes quién más lucha por aprender cosas? ¡Yo! Tuve que entrenar mucho solo para comprender los conceptos básicos con los que naciste sabiendo. Así que digo que soy mejor. preparado para enseñarle a Izuku cómo aprender, ya que ambos no podemos aprender lo que se enseña. ¿Lo entiendes?

No, Bakugou no lo entiende porque Kirishima aparentemente no puede articular una sola puta frase que tenga sentido. Pero se imagina que la pelirroja podría tener algo en mente. Kirishima es un idiota, Deku no es tan idiota en los días buenos, pero en los malos, lo corta bastante. Entonces sí, tal vez el estúpido extra podría entender las luchas de Deku mejor que Bakugou (quien naturalmente sobresale en todo).

"¿Y qué carajo sugieres?"

"Cuando no podía aprender a usar correctamente el arco, Aizawa me hizo disparar flechas durante días. Bajo el sol o la lluvia, tenía que seguir repitiendo hasta que no fuera una 'amenaza más grande para la vida humana que la maldita plaga', dijo. ¡Y funcionó! ¡Puedo dar en el blanco dos veces y media de cada diez, la última vez que conté!

Katsuki recuerda que Kirishima era tal desastre con un arco que rutinariamente mataba pollos con él. Y el maldito gallinero estaba al lado opuesto de los objetivos, detrás de un granero. En realidad fue bastante impresionante, pensó Bakugou.