Cup of Depresso (TRADUCCIÓN)

Capítulo 7 : Rápido y Sucio

Resumen:

Lalter deambula constantemente, pero no se le escapa que se encuentra una y otra vez en esta cafetería.

En un sentido técnico, Emiya no tenía un Noble Phantasm. Al igual que Li Shuwen o Sasaki Kojiro, si un Maestro lo mirara para examinar sus estadísticas, no podría discernir ningún rango de un Fantasma Noble, solo percibiría un vacío. Técnicas como la de ellos no estaban codificadas como habilidades, pero tampoco tenían el símbolo físico o el misterio acumulado de un Noble Phantasm.

Del mismo modo, cuando miraron a Emiya, solo encontrarían una habilidad, muy lejos de algunos Espíritus Heroicos: un ejemplo solitario de perspicacia heroica que tenía a su nombre, la acumulación de sus interminables años de experiencia sin el talento natural de su compañeros: Mind's Eye.

Era similar a un subtipo de Clarividencia, similar al Instinto, pero creado enteramente por la experiencia y la previsión de uno; consciente, más que reflexivo. Emiya solo podía compararse con otros espíritus heroicos porque había luchado contra muchos de ellos, una y otra vez, y aunque los recuerdos se desvanecieron, podía ver los movimientos detrás de sus ojos.

Fue como cuando trazó una espada. Más que una proyección hueca del exterior, visualizó todo lo que entraba en el alma de un arma: los materiales con los que partía, el proceso mediante el cual se fabricaba, las batallas que presenciaba con sus portadores y cómo la utilizaban.

Realmente no podía ver a través de la ocultación de la presencia de un asesino, pero sabía cuál era la oportunidad perfecta para el asesinato y podía predecir cuándo y cómo podrían ocurrir. No era lo suficientemente rápido ni fuerte para seguir el ritmo de Cu Chulainn o el Rey Arturo en una competencia directa, pero había luchado antes contra tantos Sables y Lanceros legendarios, especialmente esos dos, que podía ver lo que harían y cuándo tres. se adelanta a ellos... y sabía exactamente en qué tipo de fintas y falsas aperturas caerían.

Estaba completamente familiarizado con el combate, lo suficiente como para permitirle igualar a aquellos de mucho mayor calibre que él, y estaba más familiarizado con algunos que con otros, razón por la cual lo supo cuando ella llegó a la cafetería, a pesar de que él no lo había hecho. Escuché sus pasos acercándose.

"¿Cómo estás esta noche?" -preguntó y se volvió. La única pequeña sorpresa fue cuál era exactamente: las diversas encarnaciones del Rey Arturo le causaron incluso algunos problemas.

El Lancer alterado, rey de las tormentas, estaba al otro lado del mostrador. Sus ojos de repente parecieron centrarse en él y su cabeza se inclinó ligeramente.

"Siéntate", dijo cuando ella no respondió. "Te haré algo".

Ella parpadeó una vez y se sentó.

"Lalter" fue probablemente la más desagradable de las variantes. Ella siempre parecía distante y distraída, y nunca parecía pertenecer a algo. Ella apareció por primera vez en Londres, aparentemente solo llamada allí por la confluencia de tormentas y energía mágica arrasadora, y parecía interesada en nada más que aniquilar al enemigo que se había presentado: el Maestro y Mordred.

Lo cual había sido catártico para la joven o sólo había agravado sus problemas. Emiya no había pensado en eso antes. Tendría que hablar con ella al respecto.

"No me di cuenta de que te habías quedado en Chaldea", dijo, haciendo palanca con cuidado en una de las manijas en su área de preparación de café.

Muchos de los sirvientes del Maestro se habían desmaterializado voluntariamente de Chaldea al completar la Gran Orden, sabiendo que su misión estaba completa. Sólo aquellos que estaban particularmente apegados al Maestro, o bichos raros como él, se habían quedado con cierta sensación de que todavía había más por hacer.