His Mate - Deutsche Übersetzung ✓ (BAND 1 der HM Serie)

E I N U N D F Ü N F Z I G

"Wow", pfiff Aliyah, als Rasmus den schwarzen Maybach herausfuhr und ihre Augen über die glänzende Farbe glitten, bevor sie den Mann neben sich ansah. "Und du kannst den überholen?"

Edward grinste nur und antwortete nicht. Er öffnete die Hintertür des Autos, und Aliyah stieg ein, während er ihr folgte. Rasmus warf einen Blick auf sie im Rückspiegel und nickte, als er das Zeichen von Edward sah, und das Auto verließ das Grundstück.

Als sie ins Menschenreich kamen, staunte Aliyah. Wenn sie noch in ihrem Rudel wäre, würde sie definitiv Prügel bekommen, weil sie so gut aussah. Gut, dass sie für eine Weile nicht mehr dorthin zurückkehren würde, und das bedeutete, dass sie endlich eine gute Tour durch den Ort machen konnte, etwas, was sie vorher nie konnte. Rasmus brachte sie zum Einkaufszentrum, und sie gingen in verschiedene Geschäfte, um schöne Kleider für sie auszusuchen.

Als ihre Hände voll waren, fragte sich Aliyah, ob sie vielleicht ein wenig zu viel gekauft hatte, aber Edward schien sich nicht daran zu stören. Er befahl Rasmus, die Taschen zum Auto zu bringen, und fragte sie, ob es noch etwas gäbe, was sie haben wollte. Als Rasmus ging und alle Taschen ohne eine Sorge in der Welt trug, wandte sie sich dem Mann zu, der durch die Glastüren eines anderen Geschäfts spähte. "Du hast dich verändert", flüsterte sie.

"Du hast dich verändert", wiederholte er, und sie lachte.

"Nein, im Ernst", sagte Aliyah. "Ich habe den ganzen Tag mit dir verbracht, und nicht einmal hast du davon gesprochen, mich zu töten und wie sehr du es genießen würdest." Er schaute sie an, und sie zuckte mit den Schultern. "Früher hast du es jede Minute gesagt."

Edward antwortete nicht und richtete seinen Blick einfach wieder auf das Geschäft. Er konnte sie verstehen; selbst er war überrascht, wie er seit dem Tag, — es war ja nicht so, als hätte er jemals Groll gegen sie empfunden, aber sein Verstand sagte ihm das— keinen Groll gegen sie empfunden hatte. Er hat Heuler sein ganzes Leben lang gehasst und hätte nie gedacht, dass er jemals im Frieden mit einem von ihnen sein würde, geschweige denn mit einem verheiratet wäre, aber die letzte Nacht hatte wirklich viel verändert. Vielleicht konnte er das nicht über die anderen Heuler sagen, aber er wusste jetzt, dass sie anders war —genau wie sein Herz ihm gesagt hatte, seit er sie zum ersten Mal gesehen hatte— und das war alles, was er wissen musste. "Brauchst du die?" fragte er nach einer Weile.

Aliyah richtete ihren Blick auf das Geschäft, es war ein Juweliergeschäft, und sie zuckte mit den Schultern. "Ich habe keine Party zu besuchen, also bin ich zufrieden."

Edward schaute sie an und ohne etwas zu sagen, griff er nach ihrer Hand und stieß die Glastür auf. Die Köpfe drehten sich bei ihrem Eintritt, und Aliyah hatte das Gefühl, die Gesichter der Frauen, die offensichtlich von Edwards Aussehen fasziniert waren, zerkratzen zu wollen. Deshalb umarmte sie Edwards Arm, lehnte sich näher an ihn und lächelte gefährlich die Frauen an.

Edward bemerkte die plötzliche Veränderung der Frau an seiner Seite und lächelte nur sanft, und ignorierte die anderen Kunden, als er sie zu der Halskette führte, die seine Aufmerksamkeit erregt hatte. Er zeigte schnell darauf, und eine blondhaarige Frau eilte mit einem flirtenden Lächeln zu ihnen, um sie zu bedienen. "Ich möchte diese hier."

"Oh, ein sehr schönes Stück", lächelte die Frau. "Schöne Männer entscheiden sich für schöne Dinge, sehe ich. Das ist das Herz des Ozeans, geformt und geschnitzt aus dem feinsten Stück. Einige behaupten, dass man, wenn man genau genug hinhört, sogar den Klang der Wellen hören kann, aufgrund der expliziten Details und Handwerkskunst."

"Können Sie es einfach herausholen?" zischte Aliyah, und die Frau sah sie endlich einmal an.

"Beruhige dich, Liebes, ich bin sicher, dein Bruder möchte das beste auswählen, also gib ihm etwas Zeit."