His Mate - Deutsche Übersetzung ✓ (BAND 1 der HM Serie)

A C H T Z E H N

"Ugh, wie weit noch" fragte ein junger Wolf, als sie nach stundenlangem ununterbrochenen Laufen ohne Pause tiefer in den Wald gingen.

"Bist du ein Wolf oder ein Nachtstreuner?" neckte jemand, und die anderen lachten müde.

Sean kam zu Aliyah. "Geht es dir gut?"

Aliyah lächelte müde. Sie wäre nicht müde, wenn sie die ganze Zeit nicht gehumpelt wäre. So oft war sie beinahe normal gegangen, aber immer kurz bevor es jemandem auffallen würde, bekam sie sich wieder in den Griff. Sie waren die letzten fünf Stunden nach ihrer ersten Rast am frühen Nachmittag gelaufen. Jeder wusste, dass es anstrengend wäre, Mr. Tyler als Feldlehrer zu haben, aber sie dachten nicht wirklich, dass er sie so erschöpfen würde. "Mir geht's gut, danke?"

"Bist du sicher? Ich kann dich tragen, wenn du nicht mehr laufen kannst. Du hast schon einen verletzten Fuß, und wenn Leute, die in Ordnung sind, sich beschweren, kann ich mir nicht vorstellen, welche Schmerzen du jetzt durchmachst."

"Ich bin müde, Sean", stöhnte Monica und kam auf ihn zu. "Ich bin mir nicht sicher, ob ich noch einen Schritt machen kann."

Aliyah lächelte darüber. "Ich glaube, sie ist müder als ich."

Sean lächelte sanft und wandte sich an Monica. Egal, was passierte, sie war seine Gefährtin, und er hatte das Recht, sich um sie zu kümmern. Also hockte er sich vor sie und ließ sie auf seinen Rücken klettern, und sie setzten ihren anstrengenden Spaziergang fort.

"In Ordnung, Schüler, wir werden hier heute Nacht campen", sagte endlich Mr. Tyler, und viele glückliche Stöhnen waren überall zu hören. Er ignorierte sie und fuhr fort: "Wir machen eine kurze Pause, und die Männer gehen jagen."

"Oh Gott sei Dank", stimmten die Frauen müde zu, während die Männer stöhnten.

"Warum müssen es immer die Männer sein?" beschwerte sich ein junger männlicher Wolf.

"Weil wir die Männer sind, die natürlichen Alphas", prahlte ein anderer, und alle stimmten zu, während die Frauen die Augen verdrehten. Die Argumentation dauerte nicht lange, denn alle waren müde und hungrig.

Aliyah fand einen guten Platz und ruhte sich darauf aus, um kurz die Augen zu schließen, bevor das Essen fertig war. Sie wusste nicht, wie lange sie geschlafen hatte, aber sie wurde von leisen Flüstern geweckt. Sie lag an ihrem Platz, ihre Ohren hoch in Alarmbereitschaft, um herauszufinden, was vor sich ging.

"Was glaubst du, was das ist?" flüsterte eine Stimme.

"Ich weiß es nicht, aber ich habe das Verlangen, es zu stechen", antwortete eine aufgeregte Stimme.

"Ich rate davon ab. Schau, wir mögen Kreaturen des Waldes sein, aber das hier ist nicht unser Wald. Ich habe mich seit dem Betreten hier nicht mehr entspannt und würde vorschlagen, dass wir einfach an einem Ort bleiben und darauf warten, dass die Männer zurückkommen", warnte eine andere Stimme.

"Oh, Fräulein Angsthase hat gesprochen", verspottete eine Stimme, die sie als Natasha erkannte, und sie fragte sich, was sie jetzt wohl machten. Aus irgendeinem Grund unterstützte sie Melanie, die liebevoll Miss Angsthase genannt wurde, weil sie nie etwas unterstützte, was Schaden bringen könnte. Sie dachte immer, dass das Mädchen zu viel sei, aber diese Nacht aus einem Grund, den sie nicht erklären konnte, unterstützte sie sie darin, nichts zu tun, was sie wollten.

"Ignoriere sie einfach, Nat, los, machen wir es", sagte Jessica.

"Offensichtlich", antwortete Natasha.

Aliyah konnte es nicht mehr ertragen, also stand sie von ihrem Liegeplatz auf. "Ihr wisst doch, dass das nicht unser Wald ist und was auch immer wir nicht tun sollen, sollte nicht getan werden", sagte sie und lenkte die Aufmerksamkeit der Mädchen auf sich.