His Mate - Deutsche Übersetzung ✓ (BAND 1 der HM Serie)

V I E R U N D S E C H Z I G

"Du hast nach uns gerufen, Alpha Damien?" sagte ein Mann, und die anderen neben ihm nickten.

Ein Mann saß vor ihnen, sein Haar war lang und weiß und fiel über seine Schultern. Seine schwarzen Augen verweilten auf den Leuten vor ihm, während er seinen weißen Bart streichelte. "In der Tat habe ich das getan", sagte er und seine Augen wanderten zu dem Mann, der neben ihm stand. "Dies ist Ältester Maximus Kurtz vom Blue Moon Rudel, und er hat eine ziemlich interessante Geschichte für uns mitgebracht. Ich hätte die Versammlung gestern Abend einberufen können, aber ihr wart alle beschäftigt, also entschied ich mich für diesen Morgen. Los, erzähle ihnen, was du mir erzählt hast."

Maximus seufzte und nickte, trat vor, um die High Howlers anzusprechen. "Ich weiß nicht, ob ihr davon gehört habt, aber in der Blutmondnacht wurden unsere frisch verheitateten Wölfe von den Rogues angegriffen."

"Warte, es war dein Rudel?" fragte ein Mann, und Maximus nickte. "Warum hat dein Alpha das nicht selbst gemeldet?"

"Lass den Mann ausreden, Argon", unterbrach Damien.

"Natürlich, verzeih mir", entschuldigte sich Argon.

"Mach weiter", sagte Damien zu Maximus.

"Dankeschön", verbeugte er sich und wandte sich an die High Howlers. "Mein Alpha hat das Problem nicht gemeldet, weil wir nicht verstehen konnten, was passierte, und außerdem wurde niemand verletzt. Ein paar Tage später wurden wir jedoch erneut angegriffen, und dieses Mal kamen sie mit den Nebuzars."

"Nebuzars?" Die Männer sahen sich an. "Sollten die nicht eigentlich Winterschlaf halten?"

"Genau. Das sollten sie", sagte ein anderer Mann.

"Das ist wahr, aber sie haben uns wirklich angegriffen, zusammen mit den Streunern. Wir haben überlebt, dank eines Mannes, der auftauchte und sich den Nebuzars stellte", sagte Maximus.

"Wer ist dieser Mann?" fragte Argon, und Damien seufzte.

"Es stellte sich heraus, dass es der Nachtwandler Original, Prinz Edward, war."

"Was, er ist wach?" fragte ein Mann, und bald darauf murmelten alle.

"Beruhigt euch, alle", sagte Damien, und überall wurde es sofort still. Er seufzte und sah sich die Gesichter seiner Männer an. "Es sind nun achthundert Jahre her, seit er geschlafen hat. Wir sind die Einzigen, die wissen, dass er immer noch am Leben ist, und wir haben es den Alphas unserer Rudel nicht erzählt, weil er schließlich seit achthundert Jahren schläft. Einige von uns glaubten sogar, dass er tot ist und die Nachtwandler nur gelogen haben, dass er am Leben ist, aber wir haben seinen Körper nie wirklich gesehen, da die High Chiefs seinen Körper nicht wie den seiner Männer geborgen haben. Das leugnet jedoch nicht das, was dieser Mann sagt, und ihr werdet schockiert sein, zu hören, was er noch zu sagen hat."

Die Männer sahen sich an, als Maximus wieder begann. "Es stellte sich heraus, dass er geholfen hat, weil er mit der Tochter unseres Alpha, Aliyah, verbunden ist."

"Was?" fragten die Männer gleichzeitig dieses Mal. "Das kann nicht sein, wie ist das möglich?" fragte Argon.

"Sie hat uns sein Paarungszeichen gezeigt, um es zu beweisen", sagte Maximus. "Es war für jeden eine Überraschung."

"Das ist unmöglich", sagte ein Mann. "Nachtwandler und Heuler können nicht miteinander verbunden sein. Wir sind zwei verschiedene Arten, und wir können nicht verschmelzen."

"Genau, und außerdem hasst er uns. Er würde jeden von uns bei der ersten Begegnung töten, bevor er sie markiert, also wie ist das passiert?"

"Ihr habt recht. Prinz Edward hasst uns am meisten, und er sollte jeden von uns bei Sichtung umbringen. Es gäbe nicht genug Zeit für ihn, um herauszufinden, dass sie seine Gefährtin ist, und wenn das überhaupt möglich sein sollte, wäre sie bereits tot."