His Mate - Deutsche Übersetzung ✓ (BAND 1 der HM Serie)

Z W E I U N D A C H Z I G

"Ich muss Aliyah informieren. Es sind schon fünf Tage vergangen. Niemand weiß, was die High Howlers denken oder auch der Hohe Rat. Wenn sie dort ist, muss sie wissen, was passiert, und wissen, wie sie sich schützen kann", sagte Scarlet zu dem Mann, der im Raum auf und ab ging. "Hörst du überhaupt zu, was ich die ganze Zeit sage?"

"Ich habe dich gehört, Schatz, aber was ändert es, ihr zu sagen? Ihr Gefährte steht kurz vor dem Tod, und danach werden sie und ihr Sohn dasselbe Schicksal erleiden. Ich denke, worüber wir uns Sorgen machen sollten, ist, wie wir sie in Sicherheit bringen können", sagte Alan.

"Und genau das würde ihr Mitteilen bewirken", antwortete Scarlet. "Das ist es, was sich ändern würde. Wir können nicht einfach tatenlos zusehen, wie alles passiert. Ich kann sie nicht verlieren, Alan, wirklich nicht. Du weißt, wie viele ich schon verloren habe. Ich kann nicht die einzige verlieren, die geblieben ist, und es ist mir egal, was diese Hexe gesagt hat."

"Beruhige dich", sagte Alan und ging zu ihr. "Solange sie zusammen sind, habe ich allen Grund zu glauben, dass ihr nichts passieren wird. Wir müssen einfach Vertrauen in ihn haben und..." Er stoppte, als sein Telefon klingelte. Er seufzte und ging ans Telefon, und er war überrascht zu sehen, dass es einer der High Howlers war, der anrief. Er warf einen Blick auf Scarlet, bevor er den Anruf entgegennahm. "Ja, High Howler David?"

"Morgen wird es ein Treffen in der High Mansion geben. Jeder Alpha muss mit seinem Beta erscheinen. Als Anstifter dieses Problems solltest du besser nicht zu spät kommen", verkündete der Mann, und das Gespräch endete.

"Was ist passiert?" fragte Scarlet, als der Mann das Telefon auf den Tisch legte. Sie war bereits aufgestanden, als sie den Namen des Mannes hörte, und wusste, dass es etwas Ernstes sein musste. Jetzt, den Blick auf dem Gesicht ihres Gefährten sehend, wusste sie, dass sie richtig lag. "Was hat er gesagt?"

"Die High Howlers rufen alle Alphas zu einem Treffen. Das letzte Mal haben sie es gemacht, als mein Vater noch am Leben war, und es ging um das Red Rose Rudel, das später ausgelöscht wurde."

"Oh mein Gott, glaubst du, sie wollen das Blue Moon Rudel auslöschen und uns zu Rogues machen?" fragte Scarlet ängstlich.

"Ich glaube nicht, aber was auch immer es sein wird, das Blue Moon Rudel wird die ganze Schuld tragen. Ich muss Aton herbeirufen und ihn auf das Treffen morgen vorbereiten." Er seufzte. "Um ehrlich zu sein, kann ich es kaum erwarten, bis all diese Dinge vorbei sind."

Scarlet nickte, und sie spürte, wie ihr Herz immer schwerer wurde vor Schmerz und Kummer.

***

"Wie fühlst du dich?" fragte Aliyah Irene, als sie ihr half, im Garten herumzugehen.

"Komm schon, Aliyah, ich bin nicht so schwach, wie du denkst. Es sind schon fünf Tage seit meinem Erwachen vergangen, natürlich solltest du wissen, dass meine Kraft zurückgekehrt ist. Außerdem vergisst du immer, dass ich Nachtgeist-Blut in meinem Körper habe", lächelte die Frau, als sie sich auf eine Bank setzte.

"Ich möchte nur, dass du dich perfekt heilst, ohne Komplikationen", antwortete Aliyah und setzte sich neben sie auf die Bank.

"Mach dir keine Sorgen, mir geht es gut, eigentlich geht es mir großartig."

Aliyah nickte mit einem Seufzer. Sie drehte ihre Finger, als sie eine Eidechse unter der Bank hervorspringen sah. Das Reptil schaute sich um und nickte dann zustimmend, aber Irene griff sofort nach unten und fing es mit solcher Geschicklichkeit, bevor es weglaufen konnte. "Rothaarige Eidechse, schwer zu bekommen", lächelte sie, beobachtete, wie das Geschöpf versuchte, sich aus ihren Fingern zu befreien, aber sie griff einfach mit ihrer anderen Hand nach oben und brach ihm den Kopf ab. Aliyah schloss sofort die Augen und seufzte erneut. "Du seufzt den ganzen Tag, was könnte in deinem Kopf sein?"

"Nichts, es ist nur so, dass... ich habe mich nie richtig bei dir bedankt, dass du mein Leben an dem Abend gerettet hast. Wenn nicht wegen dir, wäre es ein anderer Fall gewesen, und selbst wenn ich überlebt hätte, bin ich sicher, mein Baby nicht."

Irene legte die tote Eidechse neben sich auf die Bank und atmete aus. "Du hast mir schon genug gedankt, Aliyah, und vergiss nicht, du hast mich zuerst gerettet. Wenn nicht wegen dir, wäre ich sicherlich von diesem Rogue weggebracht worden, und dann würde ich jetzt diesem Dämon dienen."

"Glaubst du wirklich, dass es der Dämonenkönig ist?"

"Ich habe den Dämonenkönig nie gesehen, und der Mann, dem ich in jener Nacht begegnet bin, ist ein starker Dämon. Nur der Dämonenkönig kann solche Macht besitzen. Außerdem scheint es vernünftig zu sein, wenn es er ist. Edward hat seine Tochter getötet, also hat er einen Grund, hinter seine Gefährtin herzukommen."

Aliyah nickte zustimmend. "Es ist seltsam, aber seit die Rogues angegriffen haben, sind fünf Tage vergangen, ohne dass sie aufgetaucht sind. Ich frage mich, was der Dämon jetzt vorhat."

"Sie werden es nicht wagen, hier wahllos anzugreifen. Mit dem dunklen Prinz ist nicht zu spaßen."

Aliyah nickte erneut, schwieg jedoch.

Irene lächelte und legte ihre Hand auf ihre. "Warum habe ich das Gefühl, dass das nicht wirklich ist, worüber du sprechen wolltest?"

"Ich habe es dir bereits gesagt. Ich möchte mich einfach richtig bei dir bedanken, dass du mein Leben und das meines Babys gerettet hast. Wir schulden dir all den Dank."

"Um ehrlich zu sein, gedeiht er trotz allem, was passiert."

"Tut er das?" fragte Aliyah aufgeregt.

"In der Tat", antwortete Irene mit einem Lächeln. "Aber sag mir wirklich, was dich bedrückt. Ich kann durch dich hindurchsehen, Aliyah, und ich weiß, dass du mich etwas fragen möchtest, etwas, das nur ich beantworten kann."

Aliyah schloss dann die Augen und atmete tief aus. "An dem Tag, als du aufgewacht bist, hast du etwas gesagt. Obwohl Edward mir gesagt hat, dass es nichts ist und du gesagt hast, es sei ein Traum und keine Vision, möchte ich wirklich die Wahrheit wissen, Irene. War es wirklich ein Traum?"

"Aliyah, Edward liegt mir auch am Herzen. Vielleicht nicht so sehr wie dir, weil du seine Gefährtin bist, aber ich habe meinen Anteil an Zuneigung für ihn, und er ist wirklich stark. Ein Kampf braut sich zusammen, Aliyah, ein Kampf, dessen Ausgang ich wirklich nicht kenne. Aber ehrlich gesagt habe ich an dem Tag gesehen, wie Edward stirbt, er wurde in die Brust gestochen. Es war jedoch ein Traum und keine Vision. Ich kenne meine Visionen genauso wie meine Träume. Ich glaube, der Grund, warum ich diesen Traum hatte, ist, weil ich besorgt bin. An dem Tag, bevor du meine Hütte verlassen hast, hatte ich eine Vision vom Baum des Todes."

"Der Baum des Todes? Derjenige, der die Nachtgeister erschaffen hat?"

"Ja, genau der. Ich sah diesen Baum, und dann sah ich Edward. Nichts ist passiert, und es war niemand sonst bei ihm. Aber als ich aus der Vision aufwachte, fühlte ich einen stechenden Schmerz in meiner Brust. Meine Instinkte sagten mir, dass es mit der Vision zu tun hat, und ich habe es so entschlüsselt, dass Edward mit dem Baum des Todes genauso erstochen werden würde, wie seine Männer sich mit seiner Rinde umgebracht haben. Meine Spekulation könnte das sein, was ich in meinem Traum gesehen habe, und wie du gesagt hast, lag ich im Koma, also war es zu erwarten. Sei versichert, dass, wenn etwas mit Edward passieren sollte, du die Erste sein wirst, die es erfährt, verspreche ich."

Aliyah nickte, ihre Augen gefüllt mit unvergossenen Tränen. Sie schniefte und flüsterte der älteren Frau zu: "Danke."

Irene drückte ihre Hand liebevoll und seufzte, blickte zum klaren blauen Himmel auf. Tief in ihrem Herzen tat ihr die junge Wölfin leid, denn sie wusste, dass in wenigen Tagen der klare Himmel verdunkeln und der Waldboden blutgetränkt sein würde. Wer sterben wird und wer lebendig herauskommen wird, war unbestimmt, da ihre Vision kein klares Schicksal hatte.

Sie schloss die Augen und schickte ein stilles Gebet an die Mondgöttin. Sie wollte das Paar siegen sehen, es wäre schön, wenn sie jetzt eingreifen und sie beide sicher bewahren könnte. Edward mochte stark sein, aber er war wirklich unvorbereitet auf das, was auf ihn warten könnte, und für sein Wohl und das seiner Gefährtin hofft sie, dass er bis zum Ende kämpfen würde, zumindest so, wie er versprochen hatte, sie zu beschützen.