His Mate - Deutsche Übersetzung ✓ (BAND 1 der HM Serie)

Z W E I U N D F Ü N F Z I G

"Mein Prinz", eilte Rasmus zu Edward, als er ihn sah. "Es sind die Rogues, ich habe sie gerade gesehen."

Edward knurrte leise. "In welche Richtung?"

"Richtung Wald, sie waren in ihrer wahren Form", antwortete Rasmus, offensichtlich überrascht von dem, was er gerade gesehen hatte. "Und es sieht so aus, als ob sie verwirrt wären oder so, ihre Augen..." begann er, aber Edward war bereits davongesprintet, und er folgte ihm, steckte sein Handy in die Tasche.

Als sie sich dem Wald näherten, hörten sie ihre Heulen, und Edward erhöhte sein Tempo. Die Rogues waren gerade am Waldrand, und sie beobachteten, wie er näher kam. Er blieb stehen, ein paar Meter von ihnen entfernt, und beobachtete sie. Sie griffen nicht an, und er wollte den Kampf auch nicht beginnen. Rasmus holte kurz darauf auf, und er stand neben ihm, er schaute von Edward zu den Wölfen und wieder zurück zu Edward. Er wollte viele Fragen stellen, aber er wusste, dass dies nicht der richtige Zeitpunkt war.

Ein Rogue trat vor und knurrte sie an. Edward beobachtete ihn, seine Krallen verlängerten sich langsam, bereit für den Kampf, den er wusste, dass bevorstand. Der Streuner knurrte, blitzte ihm mit scharfen Zähnen entgegen, aber Edward bewegte sich nicht, griff nicht an und sagte kein Wort. Die Zeit verging, Sekunden wurden zu Minuten, bevor der Wolf endlich auf ihn zusprang, und mit einem Schnitt schnitt Edward ihn mit seinen Krallen in zwei Hälften, und der Rest begann dann anzugreifen. Es war ein blutiger Kampf, aber er war mehr als bereit.

***

"Wer bist du?" fragte Aliyah die Frau vor ihr. Sie war keine Nachtwandlerin, auch keine Werwölfin, denn ihr Duft war etwas, das sie noch nie zuvor wahrgenommen hatte, und sie ist definitiv nicht menschlich. Sie starrte sie misstrauisch an, fragte sich, wie sie dort hingekommen war und was sie sicherlich von ihr wollte.

"Ganz einfach, Prinzessin, alles zu seiner Zeit", lächelte die Frau. Sie hatte langes weißes Haar, das über ihre Schultern fiel, und ihre Augen waren weder blau noch grün, einfach etwas, das sie nicht benennen konnte und noch nie zuvor gesehen hatte. "Ich möchte nur ein wenig mit dir plaudern."

"Ich habe kein Interesse", sagte Aliyah, "und wenn du es wissen musst, ist dieser Platz bereits besetzt."

"Oh, ich bin sicher, der Besitzer würde sich nicht dagegen sträuben, dass ich ihn eine Weile benutze. Er ist gerade ziemlich beschäftigt", kicherte sie. "Wow, du siehst genauso aus, überhaupt keine Veränderung."

Aliyah runzelte die Stirn. "Wovon zum Teufel redest du?"

"Du erinnerst dich nicht, oder, Prinzessin?"

"Ich bin keine Prinzessin."

"Oh, natürlich nicht", kicherte sie, "jetzt bist du es nicht. Aber du warst eine Prinzessin, eine sehr gute sogar, wenn du dich erinnern würdest."

"Wovon zum Teufel redest du? Hör auf, um den heißen Brei herumzureden, und komm gleich zur Sache", schrie Aliyah und spürte, wie alle sie ansahen. Sie schaute sich um, ignorierte die neugierigen Blicke, und ihr Blick ging zur Tür, während sie sich fragte, was Edward oder auch Rasmus aufhält.

Die Frau lächelte, und ihre Augen leuchteten leuchtend blau, als sie sagte: "Wie wäre es, wenn ich es dir einfach zeige?" Und dann goss sie etwas Pulverartiges auf sie. Aliyah schloss die Augen und verzog das Gesicht, und im nächsten Moment sackte sie auf den Tisch. Die Frau schnaubte und schaute sich um, niemand schien an dem zu interessiert zu sein, was passierte, und sie schnippte mit den Fingern zu den beiden Personen, die an einem Tisch zwei Tische von ihnen entfernt saßen. Die Männer kamen vorwärts und hoben Aliyah auf. "Sei schnell, wir müssen hier weg, bevor er ihr Fehlen bemerkt."

"Natürlich", antworteten sie, und sie verließen das Restaurant.

***

Edward schnitt mit seinen Klauen durch einen anderen Rogue und runzelte die Stirn. Er hatte schon gegen sie gekämpft, aber er konnte nicht anders, als das Gefühl zu haben, dass heute Nacht etwas anders war. Sie griffen an, ja, aber es war anders als ihre anderen Angriffe. Es war fast so, als würden sie versuchen, ihn aufzuhalten, nacheinander auf ihn zuzugehen, anstatt wie immer in der Gruppe. Es fühlte sich an, als würden sie versuchen, den Kampf unnötig zu verlängern, und bei dem Gedanken daran hielt er inne, sein Geist ging zu Aliyah, aber es gab nichts. Wenn sie in Gefahr wäre, hätte er es gespürt, er hätte es wahrgenommen, aber jetzt gab es nichts. Trotzdem fühlte es sich seltsam an, alles fühlte sich seltsam an.

Warum waren die Rogues in den Wald gerannt? Warum hatten sie sich einfach im Menschenreich gezeigt und kamen dann hierher, um zu kämpfen? Wenn er es nicht besser wüsste, würde er denken, dass sie ihn herausgelockt haben. Und das war der letzte Hinweis für ihn. Er drehte sich dann scharf um, ignorierte die anderen Rogues, und rannte zurück zum Einkaufszentrum. Er spürte jetzt, wie sie ihm nachjagten, und er fluchte fast, denn er erkannte, dass er recht gehabt hatte, es war eine Falle, und er fiel kopfüber hinein.

Die Streuner fingen an, aus dem Nichts herauszukommen, griffen ihn an, und all das ließ ihn so schnell wie möglich zum Restaurant gelangen. Er kämpfte gegen sie, kämpfte und rannte, aber die Stadt schien jetzt zu weit entfernt zu sein, und zum ersten Mal seit diesem ganzen Theater bereute er es, dass Aliyah ihn nicht markiert hatte. Er konnte keine Gefahr von ihr spüren, aber er konnte fühlen, dass etwas nicht stimmte, es fühlt sich einfach nicht richtig an. Wenn sie ihn markiert hätte, die Paarung vollendet hätte, könnte er sie spüren, sie fühlen, egal wo sie war, ohne dass sie zuerst in Gefahr war.

Die Wölfe sprangen auf ihn, bissen und griffen ihn von allen Seiten an. "Rasmus!" rief Edward, und der junge Diener eilte zu ihm. "Kümmere dich um sie", rief er, "und egal, was du tust, beiß sie nicht", und er bohrte seine Krallen in einen und riss einem anderen den Kopf ab. Er knurrte vor Wut, seine Augen leuchteten rot auf, als er einen weiteren in Hälften riss. Rasmus sich selbst überlassen, machte er kehrt und sprintete zum Einkaufszentrum, und zum ersten Mal in seiner Existenz betete er zur Mondgöttin, und sein Gebet galt Aliyah, die auf dem Stuhl saß und auf ihn wartet, und für sie, ihn anzusehen und wie heute in seinem Palast zu lächeln, als er ihr Essen brachte. Oh, was er nicht geben würde, nur um sie jetzt lächelnd bei sich zu haben.

Jedoch wurde seine schlimmste Befürchtung wahr, als er zum Einkaufszentrum kam und er direkt vor dem Restaurant Aliyah nicht auf ihrem Platz sehen konnte. Ein wachsende Angst breitete sich in ihm aus, als er in das Restaurant stürmte und zu ihrem Tisch ging. Es war offensichtlich, dass sie nicht da war, aber dann spürte er etwas, ihren Geruch, aber mit etwas anderem. Er nahm einen langen Zug und seine roten Augen brannten noch röter, als er fluchte: "Hexen." Er drehte sich scharf um, um zu gehen, aber er sah jemanden. Er machte sich schnell auf den Weg zu ihr, als er die Dringlichkeit in ihrem Gesicht sah. "Was ist los?"

"Edward, sie werden sie nehmen. Gott, ich habe nach dir gesucht. Ich bin zu deinem Palast gegangen, aber du warst nicht da, und dann musste ich einen Ortungszauber wirken, um dich zu finden. Du weißt nicht, wie schwer das war. Schnell, lass uns sie holen, bevor sie sie finden", sagte Irene in einem Atemzug und keuchte schwer.

Edward schloss die Augen und hielt die Frau an den Schultern fest. Als er sie öffnete, schaute er tief in ihre Augen. "Irene, ich brauche eine weitere Vision von dir."

"Was? Du weißt, dass es nicht so funktioniert, und außerdem..." Sie stoppte, verstand endlich, was passierte. "Oh Gott", flüsterte sie, "wie ist das passiert?"

"Sie haben mich herausgelockt", knirschte er mit den Zähnen. "Ich muss sie finden, Irene, du musst mir helfen."

"Wir brauchen den Ortungszauber", sagte sie, "aber dafür brauche ich etwas von ihr."

"Scheiße", knurrte Edward, als er schnell in seinem Kopf nachdachte, aber er hatte nichts von ihr. Sie war nackt, nachdem sie gestern Abend gekämpft hatten, und so war alles, was jetzt von ihr war, heute erworben worden, und es würde nicht funktionieren, da es noch nicht lange in ihrem Besitz war.

Irene wusste aus seinem Gesichtsausdruck, dass er nichts hat, und seufzte. "Edward, als ich die Vision hatte, habe ich nur gesehen, dass sie sie genommen haben, danach gab es nichts mehr, nichts. Und du weißt, was das bedeutet."

Edward schloss die Augen und atmete tief aus. "Sie wollen sie töten."

Irene seufzte. "Genau."

Edward schnaubte und schüttelte den Kopf. "Nein, ich habe nicht so lange auf sie gewartet, um das einfach zuzulassen."