His Mate - Deutsche Übersetzung ✓ (BAND 1 der HM Serie)

N E U N U N D Z W A N Z I G

Aliyah erwachte mit einem Ruck, draußen herrschte Aufregung, und sie runzelte die Stirn. Sie stieg aus dem Bett und eilte zur Tür, um herauszufinden, was los war, als sie Catherine auf einem Stuhl am anderen Ende ihres Zimmers sah. Sie erschrak und legte ihre Hand auf ihre schnell schlagende Brust, um sich zu beruhigen. "Catherine, du hast mich erschreckt."

"Es tut mir leid, das war nicht meine Absicht", antwortete die Frau und stand auf.

Aliyah warf einen Blick auf ihre geschlossene Tür, als sie rennende Schritte hörte. "Was ist los?"

"Der Alpha des Black Wind Rudels ist hier", antwortete Catherine.

Aliyah wandte sich ihr scharf zu. "Was? Warum?"

"Es geht um seinen zweiten Sohn."

"Sein zweiter Sohn?"

"Ja. Sein zweiter Sohn war unter den Rudelmitgliedern, die hier in der Blutmondnacht gekommen sind, um ihre Gefährten zu finden. Sie sagten, er sei nackt und ohne Erinnerung daran nach Hause zurückgekehrt und hat seitdem kein Wort mehr gesprochen."

Aliyah runzelte die Stirn. "Warum sollte er nackt und ohne Erinnerung daran zurückkehren?"

Catherine zuckte mit den Schultern. "Das möchte Alpha Ethan wissen. Er sagt, sein Sohn sei völlig in Ordnung gewesen, als er ihr Rudel verlassen hat, und jetzt wissen sie nicht einmal, was sein Problem sein könnte."

"Aber jeder weiß, dass die Rogues uns angegriffen haben, vielleicht wurde er von einem von ihnen geschlagen?"

"Das ist die Sache. Dein Vater hat das auch vorgeschlagen, um sicherzustellen, dass es kein Missverständnis gibt, hat er mich gebeten, ihn anzusehen, und als ich das tat, gab es keine Beißen auf ihm."

"Vielleicht ist es geheilt?"

"Ich würde immer noch erkennen können, ob es geheilt ist, schließlich bin ich die Heilerin."

Aliyah runzelte die Stirn. "Warum habe ich das Gefühl, dass du weißt, was mit ihm nicht stimmt, und denkst, dass es irgendwie mit mir zu tun haben könnte?"

"Deshalb bist du die Tochter des Alphas, Aliyah, du bist klug." Catherine kam auf sie zu. "In der Blutmondnacht habe ich euch beide zusammen in den Wald gehen sehen, aber ich habe ihn alleine und nackt herauskommen sehen, leicht verwirrt. Ich wollte gerade eine Diagnose stellen, als der Angriff begann. Du bist unversehrt mit Sean aus dem Wald zurückgekommen. Warum?"

Aliyahs Stirnrunzeln vertiefte sich, aber dann keuchte sie, als sie an etwas dachte, und ihre Augen wurden weit. "Gerald?"

"Ja", nickte Catherine. "Was ist im Wald passiert?"

"Warte, Gerald ist der zweite Sohn von Alpha Ethan?" fragte sie schockiert.

"Ja, Aliyah, und jetzt ist er ernsthaft krank, und ich kann nicht einmal sagen, was mit ihm nicht stimmt. Vielleicht, wenn du mir erzählst, was im Wald passiert ist, kann ich ein Gegenmittel aus dem machen, was auch immer du getan hast."

"Warte, was auch immer ich getan habe?" fragte Aliyah und als sie den Blick auf dem Gesicht der älteren Frau sah, schüttelte sie energisch den Kopf. "Ich habe Gerald nichts getan, ich habe ihn sogar als meinen Freund betrachtet. Gott, was lässt dich denken, dass ich ihm etwas angetan habe?"

Catherine zog an dem Schal um ihren Hals und lockerte ihn, um die blutrote Rose freizulegen. "Wir wissen nicht, wessen Zeichen das ist oder was er ist. Wir wissen also nicht, wie es dich beeinflussen könnte oder auch nicht. Ich habe deinen Kampf mit Natasha an dem Tag im Ring gesehen. Während andere vielleicht denken, dass sie einfach nicht dein Gegner ist und zusätzlich dazu, dass du das Kind des Alphas bist und Alphablut in dir hast, habe ich etwas anderes gesehen, Aliyah. Deine Laufgeschwindigkeit war erhöht, ebenso wie deine Geschicklichkeit und deine Kraft. Etwas passiert mit dir, Aliyah, etwas, das du nicht sehen oder bemerken kannst und das nur von jemandem gesehen werden kann, der dich genau beobachtet."

Aliyah wich sofort von der Frau zurück. "Ich habe Gerald nicht verletzt, und ich habe die Rogues nicht dazu angestiftet, anzugreifen. Gott, was könnte ich von all dem hoffen zu erreichen?"

"Es könnte nicht an dir liegen, es könnte sein, dass dieses Zeichen dich kontrolliert und dich dazu bringt, Dinge zu tun, von denen du nichts weißt."

Aliyah schüttelte den Kopf, bevor die Frau fertig war. "Es ist nur ein Zeichen, Catherine, auf keinen Fall kann ein Zeichen dich kontrollieren oder dich dazu bringen, schlechte Dinge zu tun, von denen du nichts weißt."

"Dann erkläre mir Gerald und warum die Rogues plötzlich ohne Grund angreifen und leblos aussehen, wie sie es getan haben."

"Ich weiß es nicht, ehrlich gesagt, ich weiß es nicht. Ich mache mir über denselben Fakt sogar Sorgen, ehrlich gesagt."

Catherine seufzte, sie wusste, dass das Mädchen die Wahrheit sagte, und außerdem, was mit den Rogues passiert war, sie konnte die seltsamen und starken Kräfte spüren. Das ist nichts, was Aliyah steuern könnte, egal ob kontrolliert oder nicht. "Du weißt, was mit Gerald passiert ist, Aliyah; erzähl es mir, damit ich irgendwie Medikamente für ihn zubereiten kann, bevor Alpha Ethan etwas tun würde, was die beiden Rudel bereuen würden."

Aliyah schloss die Augen. Edward sagte, er habe ihn beeinflusst, basierend auf dem, was sie über das Beeinflussen der Nachtspaziergänger gelesen hatte, verschwindet es normalerweise nach ein paar Stunden, aber anscheinend war das bei Edwards Beeinflussung aufgrund seiner Behauptung, ein Original zu sein, anders. Sie seufzte. "Ich denke, Gerald wird nach einiger Zeit in Ordnung sein."

"Und du weißt das, weil?"

Aliyah schüttelte den Kopf und weigerte sich zu sprechen.

Catherine seufzte. "Du musst mit deinem Geheimnis herausrücken, Aliyah. Ich kann dich nicht weiter schützen, wenn du mir nicht alles erzählst. Es besteht eine hohe Wahrscheinlichkeit, dass es Krieg zwischen diesen beiden Rudeln geben wird, und alles, was du mir sagen kannst, ist, dass 'es ihm nach einiger Zeit wieder gut gehen wird'? Wirklich? Du musst mir sagen, wer dir dieses Zeichen gegeben hat, oder ich werde da rausgehen und deinem Vater alles erzählen, was ich weiß, und es ist mir egal, ob ich mein Leben verliere, weil ich die ganze Zeit geschwiegen habe, aber ich kann nicht tatenlos zusehen, wie mein Rudel in einen Kampf mit einem anderen geht, wegen etwas, das ich hätte verhindern können."

"Aber ich weiß es nicht", sagte Aliyah. "Ich weiß es nicht, ich suche immer noch, und ich verspreche, es dir zu sagen, sobald ich es herausfinde. Du hast mein Wort, Catherine, bitte. Sag Alpha Ethan einfach, dass nach deiner Diagnose Gerald wieder in Ordnung sein wird."

"Was soll ich ihm überhaupt als Problem sagen?"

"Sag ihnen einfach irgendetwas, sie werden dir glauben."

"Ich bin eine Heilerin, keine Lügnerin", runzelte Catherine die Stirn über das, was Aliyah vorschlug.

"Bitte Catherine, vertrau mir."

Die ältere Frau seufzte. "Mit Alpha Ethan ist schwer zu verhandeln, und sein erster Sohn ist noch schwerer zu überzeugen. Gerald sollte in ein paar Tagen wieder in Ordnung sein, Aliyah, oder es wird Krieg geben. Glaub mir, du willst nicht, dass die High Howlers hierherkommen und die Angelegenheit klären, denn dann kannst du dieses Geheimnis von dir nicht mehr verbergen." Aliyah nickte. "Danke."

Die Frau atmete tief aus und wandte sich zum Gehen. Sie hielt an der Tür inne. "Übrigens, das Black Wind Rudel ist nicht der Grund für die Aufregung."

"Oh, was dann?"

"Die Wachwölfe kamen gerade, als dein Vater mit Alpha Ethan sprach, und verkündeten, dass die Leichen der toten Rogues verschwunden sind."

"Was?"

Catherine zuckte mit den Schultern. "Das war auch die Reaktion aller. Es gab keine Anzeichen von Fußspuren; es war, als wären sie in Luft aufgelöst. Alle machen sich Sorgen und haben Angst vor dem, was das bedeuten könnte. Dein Vater und die Kriegerwölfe, zusammen mit Alpha Ethan und seinen Männern, sind in den Wald gegangen, um zu sehen, ob sie dort irgendetwas finden würden. Irgendeine Spur oder so etwas. Also, wenn ich du wäre, würde ich mich im Moment aus dem Wald heraushalten, bis das alles geklärt ist."

Aliyah nickte, überrascht über die Informationen, die sie gerade erhalten hatte.

Catherine beobachtete das jüngere Mädchen und seufzte. "Ich meine es ernst, Aliyah, bleib vorerst aus dem Wald. Sieh zu, dass du dich fernhältst." Dann öffnete sie die Tür und ging, ließ Aliyah schockiert an ihrem Platz stehen. 'Die Leichen der toten Wölfe, verschwunden, wie ist das möglich?'