Medida de un hombre// Traducción Dramione

5: Granger

2 de abril de 2011

El invernadero no era realmente verde.

Era una choza casera construida con vidrio, madera y estructura de metal. Elaborado con amuletos extensibles, el exterior no era imponente; Lo suficientemente pintoresco como para mezclarse con el paisaje que rodea su huerto.

El interior era espacioso, con espacio para crecer, con un camino a través del rico follaje. Algunas plantas estaban en macetas, otras estaban montadas en enrejados y otras colgaban del techo. Todo estaba lleno de color. Organizadas y espaciadas en secciones, Hermione había dispuesto metódicamente sus plantas. Árboles frutales en la parte de atrás, ciertas flores en el medio, verduras que no sobrevivirían al aire libre salpicadas entre ellas y una selección cada vez mayor de hierbas necesarias para preparar sus pociones en las mesas.

Las superficies vacías sirvieron como un recordatorio de su condición de trabajo en progreso.

Tal vez algún día albergaría todas las hierbas imaginables, pero hasta entonces, usó lo que tenía para marcar la diferencia a su manera.

Hoy, el sol había salido, pero había un frío en el aire debido a un viento del este. Las nubes altas suavizaban la luz y evitaban que se formaran sombras duras. El interior del invernadero era cálido y exuberante, gracias a la luz natural y a los encantos de control de temperatura. Hermione se quitó el jersey en el momento en que entró, colocándolo en un banco junto a la puerta.

Con un movimiento de muñeca, el agua brotó sobre sus árboles frutales mientras Hermione contemplaba agregar un mango enano a la mezcla de peras, limones, higos y su última adición: mandarinas. A los niños les gustaría eso. Se movió para revisar las flores, frutas y verduras antes de centrar su atención en la razón principal por la que había comenzado el invernadero: las hierbas.

Particularmente los de las pociones.

Su primera parada fueron las plantas de díctamo, que habían estado al borde de la muerte durante el último año. Su intento actual de cultivar otro se quedó obstinadamente en el alféizar de la ventana de su oficina, negándose a brotar. Todavía se veía sombrío, pero resistente. Neville probablemente tendría que llevarlo a su invernadero para su rehabilitación.

Ortiga fue la siguiente, pero tuvo cuidado con ella, cuidándola con guantes de piel de dragón. El asfódelo, las setas saltarinas, el neem, la ipecacuana y el ajenjo se veían bien. Las plantas de acónito tenían su propia mesa, y habían crecido hasta veinte desde que Daphne había comenzado a recolectarlas para Hermione durante los últimos tres años para que pudiera preparar Wolfsbane para los pacientes de Padma.

Estaban prosperando, principalmente debido a los esfuerzos, las enseñanzas y el fertilizante especial de Neville.

Hermione acababa de terminar de regarlos cuando las puertas se abrieron y Daphne entró. Justo detrás de ella, Neville llevaba su última adquisición.

Siempre un caballero.

"Arka."

Hermione tocó reverentemente las hojas de la planta con su mano enguantada cuando Neville la colocó a su lado. Era una adición maravillosa que ayudaría a crear pociones para aliviar el dolor de la maldición Cruciatus. También era un ingrediente en varias de las pociones de Narcisa.

No lo había pedido, pero el momento no podía ser más perfecto. —¿Dónde lo encontraste?

Daphne esbozó una sonrisa maliciosa. "Un pajarito en el cumpleaños de George anoche me dijo que tienes un nuevo paciente y que arka es un ingrediente en algunas de sus pociones".

Hermione miró a Neville, la única persona que habría sabido de su necesidad de ciertos ingredientes porque había asaltado su invernadero antes de la fiesta.