Medida de un hombre// Traducción Dramione

13: Formas de tu corazón

1 de junio de 2011

En la escala entre el caos y la limpieza, Hermione flotaba en algún lugar en el medio. El caos se parecía a la oficina de Harry, mientras que la casa de Andrómeda era la limpieza personificada.

Inquietantemente.

Hermione no confiaba en nada demasiado limpio... exceptuar Andrómeda. La ironía no pasó desapercibida para ella, simplemente se ignoró. Trató de evitar la casa de Andrómeda tanto como fuera posible.

No fue una tarea fácil.

Andrómeda eligió los momentos más inoportunos para solicitar la presencia de Hermione. Aunque ya eran cercanos debido a Teddy y Harry, su convulsión había cambiado su relación. Se conocieron después de malas sesiones de terapia para esperar juntos a que pasaran sus oscuros estados de ánimo. Andrómeda siguió siendo una presencia constante en la vida de Hermione incluso después de que las cosas mejoraran, pero si Hermione pasaba demasiado tiempo sin visitarla, Andrómeda aparecería en cualquier momento.

Hermione odiaba las sorpresas y tenía un sistema para evitarlas con Andrómeda visitándola cada doce semanas más o menos.

Demasiado ocupada para darse cuenta del lapso de tiempo, cuando el nombre de Andrómeda apareció en su agenda después de otro día improductivo con una distraída Narcisa, Hermione estaba desconcertada.

Ciertamente, no era el momento.

Bueno, no había visto Andrómeda desde Pascua. Eso significaba que ya era hora. Cuando Hermione trató de mover estratégicamente la reunión para reprogramarla en un lugar diferente, el evento no se movía ni desaparecía.

La molesta nota era tan obstinada como Andrómeda.

Así fue como Hermione se encontró sentada a la mesa viendo a Andrómeda preparar té en una cocina tan limpia que brillaba. Ella se habría ofrecido a ayudar, pero habían tenido suficientes argumentos para que Hermione supiera su papel como invitada.

Lo que significaba que debía quedarse quieta y no hacer nada.

Andrómeda colocó una taza de té humeante frente a Hermione antes de unirse a ella con la suya. El té era afrutado, dulce y ligero, nunca lo dejaba reposar durante demasiado tiempo. Un poco insípido para Hermione, pero exactamente como Andrómeda prefería el suyo.

"¿Te quedas a cenar? Puedo hacer berenjena a la parmesana con todo lo que trajiste de tu invernadero".

A pesar de su vergüenza interna por el simple hecho de existir entre este nivel de limpieza, la perspectiva de cenar despertó su interés. Andrómeda era mucho mejor cocinera que ella. "Me pueden convencer para que me quede".

La sonrisa de Andrómeda fue solo un destello rápido, pero genuino de todos modos. Hermione lo vio todo de todos modos y se preguntó si su invocación no era solo para registrarse. La casa permanecía limpia sin el caos de Teddy, pero también estaba tranquila, lo que no siempre equivalía a paz.

"Empezaré con eso después de que terminemos el té. ¿Cómo estás?

"Un poco cansada, en realidad", confesó Hermione. —¿Tú?

La comparación con su hermana no pasó desapercibida. A pesar de que los rasgos de Andrómeda eran similares a los de Bellatrix, menos el color de su cabello, podía distinguir sus similitudes con Narcisa. No reconocía nada evidente, solo expresiones sutiles de Narcisa, cautelosa pero abiertamente consciente de ello.

"Tengo mis días. Me alegro por la empresa". Andrómeda bebió su té con la elegancia y la ecuanimidad que nacen de la crianza. "¿Estás durmiendo y comiendo como deberías?"