Te chamo pelo teu vulgo | JIKOOK | jjk + pjm

Glossário.

Oii pessoas, abaixo segue nosso glossário com algumas palavras/gírias de comunidade/favela que algumas(uns) de vocês podem não saber o significado.

São palavras na sua maioria criadas e popularizadas nas comunidades Cariocas/Fluminenses do Estado do Rio de Janeiro, então é bem comum que, caso você seja de outro estado, ou de alguma outra área do Rio como: Zona Sul (áreas que não são favelas) , bairros e ruas que não são próximos de comunidades e algumas partes da Zona Leste. Você não conheça ou não ouve com frequência, ok?

Já ouviu algumas dessas expressões? no seu estado também é usado? comenta aqui ou em alguma rede social com nossa # pra gente conversar sobre🤍

alguma dessas palavras tem outro nome ou outro significado na sua cidade? me fale também!! 🤍

segue as palavras abaixo👇🏾🤍

DICIONÁRIO DE #TCPTV 🚩🤍

X9 - Fofoqueiro, Judas, Traidor, alguém que te esfaqueia pelas costas.
Na favela geralmente o X9 ajuda e denúncia grandes nomes em troca de valor e proteção por policiais, entram na favela disfarçados para não serem reconhecidos.

" Vai me xisnoviar? X9 morre cedo hein!! "

CAÔ OU K.O - Mentira!, Mentira?, Sério?, sinônimo de discordância ou interrogação.

" tá de caô pô! mó mentira isso" "k.o? sério cara?"

CANA - policiais ou qualquer agente público do estado

VAPOR - apelido dado para "soldados" de porte baixo, pessoas em posições inferiores no crime.
Geralmente na venda direta de drogas como as famosas "Bocas de fumo" ou "Biqueiras"

SUAVE - tranquilo, tudo bem, relaxa.

"suave mano, tranquilidade" "tá suave mano?"

FAIXA - amigo, irmão, aliado

"tu é meu faixa pô" "suave meu faixa" "tamo junto faixa"

PASSA A VISÃO - informação, explicação, pode falar.

"visão faixa" "passa visão do bagulho"

EMBALA - Local onde é armazenado as drogas, organizadas e embaladas, em algumas favelas conhecida com escritório também.

"brota lá na embala" "carga nova na embala"

SOLDADO - participantes da organização com cargo abaixo do chefe ou gerente do tráfico, trabalham geralmente na linha de frente a tiroteios e em vendas de drogas, como os vapores.

na fic, todos com exceção de Jungkook, Jhope, Suga, Namjoon e MinHo

BOCA - Boca ou Biqueira (geralmente em SP) é o ponto de venda de drogas.

"craque é 10,00" "maconha de 5,00" "vem de black lança"

CARGA NOVA - nova remessa de drogas para vendas.

"vem vem que a carga é novaa"

01 - fiel, primeira dama, a assumida

geralmente associada às mulheres de bandidos assumidas, as fieis, tendo as amantes como 02 em diante.

"minha 01 primeira dama" "tu é minha 01 tá ligado né ?"

VERMES - sinônimo de cana. policiais

ATIVIDADE - fica ligado, pega a visão, fica esperando, presta atenção.

"atividade hein morador" "fica na atividade fiel"

DE RAÇA - sinônimo de faixa

"valeu meu de raça" "tamo junto de raça"

MANO A MANO - briga corpo a corpo, luta corporal

"vamo mano a mano fi" "cinco minutinhos na mão? no mano a mano tu não banca pô"

FÉ - tchau, até amanhã, até depois, despedida, sinônimo de suave

"fé de raça" "até amanhã, fé" "vai ficar nessa? fé filhão"

BROTA - apareça, vem aqui, vamos?

"brota aqui mais tarde pô" "bora brotar lá amanhã?"

MARCA UM 10 - esperar um tempo, aguardar 10 minutos ou qualquer tempo.

nem sempre marcar um 10 vai ser 10 minutos. Pode ser mais ou menos.

"marca um 10 cara, espera aí" "bora amanhã lá, aí a gente marca um 10 e volta.

BARRICADA - barricadas são montadas geralmente nas saídas das favelas com o propósito de dificultar a passagem dos inimigos (polícias ou facções rivais)

podem ser feitas de diversas formas, mas as mais comuns são blocos grandes de concretos ou móveis velhos e pesados.

"monta a barricada morador" "vamos derrubar as barricadas"

CARRO BICHO - o carro bicho é um carro ultilizado unicamente pelos bandidos dentro da comunidade, geralmente roubados para serem usados na locomoção e ostentação na favela.

"nós só anda de carro bicho" "chama as piranha pra sentar no carro bicho"

CAVEIRÃO - carro forte blindado da polícia militar ou semelhantes, usado em operações policiais.

"vamo enguiçar o caveirão hein"

BASE - espaço, casa

Espaço utilizado por bandidos como local do abate, seja para dormirem em trocas de plantão, reuniões ou levarem mulheres/homens para transar e etc..

muito utilizada como casa de sexo para os famosos, bacanais, menage.

gíria também utilizada por moradores/adolescentes para se referir a sua própria casa.

"vamo lá pra minha base!" "vem foder com os crias na base"

DESENROLO - conversa, acerto de contas

no famoso "desenrolo" é onde são resolvidas as questões com a famosa "lei da favela" .

moradores, bandidos, vapores e etc.. que cometeram algum "crime" perante os olhos dos donos/gerentes e qualquer um na hierarquia do crime, são levados ao desenrolo para serem julgados e punidos devido à gravidade da situação.

roubos aos moradores da comunidade , estupros, pedofilia, brigas de grande porte dentro da favela entre outros são levados ao desenrolo e as penalidades variam de: apanhar de um ou mais bandidos sem poder se defender ou até morte.

casos mais leves como: fofocas, brigas de pequeno portes dentro da favela, brigas de família (brigas que são levadas até a boca ou algum superior, não discursões normais!) entre outros também são levados até o desenrolo e tem penalidades também mais leves que variam de:

conversa com os superiores com aviso para não acontecer de novo, autorização para algum familiar bater sem que a pessoa possa se defender (nesse caso o familiar é obrigado a bater na frente de um dos superiores para o superior ter certeza que a pessoa foi cobrada) ou em casos um pouco mais complicados a expulsão da pessoa da favela.

"vou te levar pro desenrolo em filho da puta" "vamos pro desenrolo então pô"

TUDO 2 - tudo tranquilo, tudo bem

"tá 2 tá calmo pô" "tá tudo 2 fica suave"

BOTO FÉ - ah sim, entendi.

"boto fé mano"

SARNIOU - aloprou, vacilou

"ai tu sarniou né doidão"

FAZER A BOA - fazer um favor

"faz a boa aí de raça"

NEUROSE - problema,

"vai bater neurose cara?" "tá com alguma neurose?"

insta: @MarinaSeaMe
Tk: @MarinaSeaMe
Tt: @MarinaSeaMe
#TCPTV🚩