(NEW) Young and Beautiful || l. s. || ITALIAN TRANSLATION

Capitolo 11

Per il mese successivo, Louis si ritrova impegnato ogni giorno con Zayn Malik & Co. Le sue giornate sono piene di vino e sigarette, prati, colori pastello e pranzi. Le sue notti sono fatte di fumo, martini, colonia costosa, balli e sedili in pelle premuti contro il suo culo mentre viaggiano per la città in limousine, saltando da una destinazione all'altra e brindando alla vita con le migliori bevande che il denaro possa comprare.

Si è affezionato a Zayn Malik.

Con il suo atteggiamento calmo, gli occhi che non giudicano mai e i movimenti languidi, trova una strana affinità con il ragazzo; è poetico senza essere pretenzioso e dolce senza essere falso. Dipinge nel tempo libero - Louis scopre che le pile di bellissimi quadri nelle sue stanze sono in realtà i suoi - e disegna qualsiasi cosa su pezzi di carta che poi infila inosservato nelle tasche dei ragazzi. È divertente, semplice, creativo, generoso e leale, e ogni giorno Louis trova nuove cose di cui ridere con lui e nuovi guai da combinare.

Anche l'altro suo partner in crime, Liam, sta diventando un punto fermo nella vita di Louis, se non per il semplice fatto che Liam sembra adorarlo. È una persona corretta e professionale, dice sempre la cosa giusta e ha tirato fuori i ragazzi da molte situazioni difficili. In particolare quella volta in cui Niall è stato scoperto nella fontana della scuola senza vestiti, privo di sensi e con in mano una grande pentola di terracotta piena di coriandoli. Fa tutto con allegria, risolve i problemi con convenevoli e cordialità e poi, proprio quando è tutto tornato alla norma e sono lontani dagli occhi indiscreti dei loro superiori, si scatena e coglie tutte le opportunità della vita e le lancia in aria, ballando e giocando in mezzo a loro come se non ci fosse un domani. È pieno di vita e sa manipolare le situazioni a suo vantaggio - è infatti uno straordinario uomo d'affari - e Louis ammira la gioia e la gentilezza che sembrano essergli naturali. Anche se, a volte, può essere un po' viziato.

Tuttavia, sorprendentemente, Louis è riuscito a tenere il passo sia con gli studi che con la vita sociale, riuscendo a volte a convincere il gruppo a organizzare gruppi di studio in biblioteca o nelle stanze di Liam, che sono nascoste nell'angolo più lontano della scuola, ampie e senza distrazioni. Louis potrebbe quasi dire che sta eccellendo nei suoi studi, se non fosse per un corso particolarmente noioso, "Lo studio della prosa nei drammaturghi dell'epoca vittoriana", che non fa sicuramente crescere la sua autostima o pazienza.

Ma è abbastanza sicuro che riuscirà comunque a passarlo quel corso, quindi non se ne preoccupa troppo.

È anche riuscito a evitare sua mamma (che sembra stare bene, stando ai messaggi delle sorelle su Facebook) ed è anche riuscito a fare un po' di esercizio fisico, visto che Liam e Niall amano giocare a calcio a ore strane della giornata, soprattutto dopo aver fumato e bevuto il loro brandy serale.

Tutto sommato, la vita di Louis sta andando alla grande.
C'è solo una piccola fregatura.

E si presenta sotto forma di un dandy dai capelli ricci, dagli occhi verdi e dalla bocca pomposa che si pavoneggia come se fosse il padrone del posto e si intrattiene con vuote passioni come se fosse un escort. Perché sì, ogni singola fottuta volta che Louis vede Harry, ha una nuova conquista sotto braccio, un nuovo cuore da spezzare.

E tutte le sue "nuove fisse"... sono sufficienti a far impazzire un uomo.

A ogni evento sociale, Harry riesce a rendersi ancora più ridicolo. Che si tratti della sua ossessione di tre giorni per le rose gialle (tutti dovevano vestirsi di giallo e, quando hanno assistito a una sinfonia, Harry ha fatto in modo che tutti le lanciassero sul fottuto palco) o della sua infatuazione per la parola "pavone", che lo ha spinto a liberare dei cazzo di pavoni veri sul prato della casa al lago di Zayn mentre giocavano a croquet ("Sono il mio animale spirituale", ha detto), o il suo periodo particolarmente fastidioso in cui si è innamorato dei pomelli antichi e si è rifiutato di aprire qualsiasi porta che non li possedesse, costringendo così gli altri ad aprirle per lui tutto il giorno, tutti i giorni.

Louis ne approfittava sbattendogli le porte in faccia ogni volta che poteva. Era piuttosto piacevole, a dire il vero. Era una bella "cosa".

E poi ci sono le feste.

Le notti di eccessi in cui le barriere di Harry si sfaldano e lui perde quel poco che ha di sé nella folla e nell'ebbrezza. Le notti in cui si sdraia sui divani e si versa l'assenzio nella bocca gocciolante e fuma oppio su cuscini di velluto e si aggira con i fiori in mano, lanciando occhiate e insulti poco velati sulla bocca della gente. Si comporta come un re, un fottuto re malvagio, e Louis può solo guardarlo con un'intensità crescente e attendere una crepa nella superficie fredda e dura per poter ridere e gioire dell'umanità appena accennata che risiede in Harry Styles, cazzo.

Che non arriva mai, ovviamente.

Ma in tutti questi momenti, non c'è una volta in cui Harry rivolge la parola a Louis.
Lo guarda e gli passa accanto senza dire una parola, senza più fingere di volerlo affascinare. Sa che non funziona con Louis e non ci prova nemmeno. Il che è meraviglioso, in realtà, ma Louis non è mai stato il tipo a cui piace essere ignorato, e anche se anche lui non riesce a approcciarsi a Harry - l'immagine dei suoi occhi tormentati e delle sue parole sussurrate risuona ancora a disagio dentro di lui dalla loro ultima interazione - trova comunque tutto ciò molto scortese.

Gli altri non sembrano farci caso, non sembrano nemmeno mettere in discussione la forte ostilità tra i due. Soprattutto perché Niall e Harry hanno legato così tanto, cosa per cui Louis lo rimprovera costantemente. ("TRADITORE!" "È solo simpatico. Continuo a preferire te". "Sarà meglio.Traditore").

Quindi è naturale che Louis non sia affatto nervoso, in questo momento, mentre si dirige, da solo, verso le stanze di Harry. Che non ha mai visitato prima. Non è per niente nervoso.

Erano tutti d'accordo di incontrarsi lì dopo aver finito la lezione, e dato che Niall ha ancora venti minuti di corso di audio e deve fare delle commissioni con Rory, Louis si è preso la responsabilità di intraprendere questo pericoloso viaggio da solo.

Il che non è un problema.

Così, ignorando il malumore che gli attanaglia lo stomaco, Louis bussa a quella che spera sia la porta di Harry. È in una posizione meravigliosa, con le stanze proprio sopra le arcate vicino ai giardini, affacciate sul lago e abbastanza lontane dal frastuono da risultare quasi tranquille dall'esterno.

Mentre Louis aspetta, può solo sperare di non essere stato il primo ad arrivare. Tra poco dovrebbero andare a cena, in un posto elegante dove Niall insiste col sostenere che faccia le migliori bistecche e serva il miglior whisky del paese. Inizialmente dovevano incontrarsi lì (il che sarebbe stato logico, a dire il vero), ma la nuova fissa di Harry è il cordiale ai frutti di bosco, e così ha insistito per organizzare un aperitivo prima della partenza.

E così ecco Louis. Ad aspettare fuori dalla porta di Harry Styles. Vestito con un maglione color ebano e jeans skinny grigi, con le braccia incrociate e decisamente non nervoso. Per niente.Dopo circa 5 minuti passati senza aver ricevuto risposta, pensa di andarsene. Avrà bussato alla porta giusta?

Ma proprio mentre sta girando i tacchi con tutta l'aria del rigetto, in procinto di mandare un messaggio furioso a Niall, la porta si apre, lentamente e con costanza.

Ed è Harry. Accigliato. Non vestito con il suo solito abito e papillon, con cui Louis lo ha sempre visto... ma con una camicia a cuori. Una fottuta camicia a cuori. È abbottonata fino al colletto, di un viola intenso, ed è cosparsa di grandi cuori bianchi del cazzo.

"In nome di Dio, cosa stai indossando?" Louis pronuncia all'istante, incapace di trattenersi, mentre fissa quasi con orrore lo spettacolo davanti a lui.

Il cipiglio di Harry si inasprisce mentre abbassa lo sguardo su di sé. "Perchè?"

"Sono tende quelle? Di sicuro quella non è una camicia."

Un'occhiata fredda torna a colpire il volto di Louis. "Che ci fai qui?"