Enquanto isso, no apartamento de Rindou, S/n se preparava para deixar o local. Ela desceu as escadas, entrando no elevador e respirando fundo. Ao chegar ao primeiro andar, viu Senju esperando por ela, dentro de um carro preto.
S/n caminhou até o carro, seus passos rápidos e inseguros. Senju, com um olhar de preocupação, perguntou se ela estava bem. S/n, apesar do medo que ainda a consumia, respondeu que sim, que estava com medo, mas que estava bem. Senju, com um sorriso reconfortante, disse que tudo ficaria bem.
O carro partiu, levando-as para longe do perigo. Elas seguiram por uma estrada que levava para fora de Chibuya, e, em um ponto estratégico, Senju abandonou o carro. Caminharam por um tempo, até que chegaram a outro ponto, onde um táxi clandestino as aguardava.
•••
A pulsação na cabeça de Rindou era um lembrete constante da noite anterior. Ele franziu a testa para o ambiente desconhecido, sua mente lutando para juntar as lembranças fragmentadas. Ele estava no clube Bonten, o veludo macio da sala privada ainda grudado em seus sentidos.
Rindou: O que diabos aconteceu? -ele murmurou, puxando seu paletó.
Dois guardas corpulentos estavam à porta, com rostos impassíveis. Rindou passou por eles, sua mente acelerada, e seguiu para a saída. A viagem de volta para seu apartamento foi um borrão, os eventos da noite ainda encobertos por uma névoa de confusão.
Ao entrar em seu apartamento, ele se deparou com suas duas empregadas, seus rostos marcados pela preocupação.
Rindou: Alguém morreu? - ele perguntou, sua voz tensa.
Yumi: Não, senhor - respondeu a empregada mais velha, sua voz tremendo. - É a Sra. S/n... ela se foi.
O coração de Rindou afundou.
Rindou: Se foi? O que você quer dizer com se foi?
Yumi: Ela não estava em sua cama quando fui acordá-la para o café da manhã - explicou ela, seus olhos cheios de lágrimas.
Rindou não conseguia acreditar. Sanzu, seu superior, estava em uma viagem, e sua esposa havia desaparecido. O pensamento da reação de Sanzu lhe deu calafrios. Ele tinha que encontrá-la.
Correndo para o elevador, Rindou desceu para o saguão. Ele se aproximou da recepcionista, sua voz aguda.
Rindou: Você viu uma mulher sair esta manhã? De altura média, cabelos longos e ondulados?
