To Hold Up the Sky (Percico/Pernico) Traducción

Capítulo 19: Dividirse es Una Gran Idea En Un Laberinto

Profecía:

Habrá seis al principio y al final.

Uno de ellos será enemigo y uno será amigo.

Una elección; la mente o el corazón.

Los oídos del amante serán sordos y sus ojos ciegos.

Engañarte él intentará.

Para el malestar del Dios del hoyo.

Un antiguo dios cubrirá.

Un camino final que se avecina: destruir o salvar.

Capítulo:

Nico caminaba detrás de la pareja de oro del Campamento Mestizo, con una mirada fulminante. Luchó por ignorar el dolor en el corazón que le producía verlos caminar tomados de la mano. Percy apretó la mano de Annabeth, susurrándole algo al oído. Ella dio una pequeña sonrisa en respuesta, pero Nico no pudo ignorar notar que el acto no llegó a sus ojos. La persona de la cual estaba enamorado no se dio cuenta, el semidiós mayor solo sonrió contento a su novia y desvió la mirada.

'¿Cómo podría Annabeth no ser feliz?' Nico se preguntó en su cabeza. Luego añadió con amargura: 'Ella lo tiene todo.' Él nunca tendría ni siquiera la mitad de lo que ella tenía: amigos, familia y, sobre todo, a Percy.

Y hablando de Percy Jackson, ¿Qué en el nombre de Hades había sucedido en el sótano del orfanato?

Pensó en cómo Percy había estado tan cerca, su aliento abanicando el pelo en su cabeza. Sus ojos verde mar mostrándole los más misteriosos colores en sus profundidades revueltas, colores que no había podido ver a la larga distancia desde la cuál siempre lo observaba. Y su fresca mano tocando sus ardientes mejillas también, que Nico había acariciado en secreto. Sin embargo, díselo a alguien, y él enviará un ejército de esqueletos a tu puerta. No digas que no te lo advertí.

Pero lo que realmente golpeó al pobre corazón de Nico fue que Percy le hizo una promesa.

No, no fue algo así como: "¡Te prometo que si me compras una nutella azul te convertirás en mi mejor amigo!"

No, no fue cualquier promesa.

Era una promesa de que a Percy, el chico más importante del Campamento Mestizo, le importaba Nico, el hijo raro de Hades.

Haciendo un viaje inconsciente en su memoria, Nico sintió revivir el momento. " Me importas, Nico." La voz de Percy hizo eco en la mente de Nico, enviando escalofríos por su espina dorsal. "Y te lo voy a demostrar."

¡Oh, cómo quería poder odiar a ese molesto sesos de algas! Pero era imposible, por supuesto, era sólo Percy siendo Percy. Diciendo y haciendo cosas nobles porque eso es lo que mejor sabía hacer. Sin embargo, Nico no pudo evitar sentirse triste también, porque no era nada especial lo que Percy había hecho por él. Lo haría por cualquier otra persona.

Nico frunció el ceño visiblemente, ahora tan perdido en sus pensamientos que no se dio cuenta de que el semidiós mayor caminaba a su lado. Percy se inclinó para susurrarle al oído: "Hey, Rey de los Fantasmas.", Su aliento calentándole la pálida piel.

Sacudiéndose fuera de su paseo por el carril de la memoria, Nico saltó hacia atrás con un no muy varonil chillido de sorpresa saliendo de su boca. Oscuras líneas aparecieron en el rostro de Percy mientras trataba en vano de no reír, con la mirada airada del hijo de Hades haciéndolo aún más difícil. Y con unos segundos de Nico mirándolo con furia, Percy no pudo aguantarlo más. Él se dejó ir. (referencia a let it go xD).

La risa estalló en el pecho de Percy, las lágrimas corrían por sus ojos. "Oh por los dioses" Se quedó sin aliento, tratando de recuperar suficiente aire para poder hablar correctamente, "Acabo de escuchar al Hijo de Hades-" Más lágrimas corrían por su rostro. "¡¿Chillar?!"

Las mejillas de Nico se colorearon de un rojo intenso, por lo que Percy rió aún más (si es que eso era posible). Apartando la vista por la vergüenza, él se quejó, "No es gracioso."

Percy se echó a reír. "Awww, ¿está Nics avergonzado?" bromeó.

"¡No lo estoy!" Gritó Nico. Se dio la vuelta para mirarlo furiosamente de nuevo, pero terminó arruinándolo debido a los tomates que habían caído aleatoriamente en sus mejillas. Porque esa era la explicación lógica. Obviamente...

Los ojos de Percy se agrandaron. "¿Cómo es que no vi esto antes?" Él lo miró boquiabierto como un pez. "¡De verdad estás sonrojándote!"

Y fue entonces cuando el corredor se derrumbó.

Montañas de escombros cayeron sobre el grupo, empujando Percy y Nico hacia un lado y al resto por el otro. Rocas sobre rocas bloquearon toda la sala, haciendo imposible poder cavar hacia el otro lado.

"Bueno, parece que ahora sólo somos tú y yo, entonces." Percy dijo en broma para aligerar el ambiente, guiñándole un ojo al semidiós más joven.

'Super malditamente fantástico.' Nico pensó con un gruñido.

NOTA: Hola, semidioses todavía no encontrados.

Se supone que debía subir este capitulo ayer pero por problemas no importantes no lo hice. Al menos no me demoré un mes en actualizar. Celebren.

Espero que comenten, voten, y me sigan ah.

PREGUNTA: ¿Cuál es tu sabor de helado favorito? Ahre.

Gracias a los todos que comentan y votan. Los amo mucho.

Hasta la próxima traducción.    

♥♡♥♡♥♡♥♡♥♡♥♡♥♡♥♡♥♡♥♡♥♡♥♡♥♡♥♡♥♡♥♡♥♡♥♡♥♡♥♡♥♡♥♡♥♡