To Hold Up the Sky (Percico/Pernico) Traducción

Capítulo 28: Pesadillas del Amor Para La Muerte

Profecía:

Habrá seis al principio y al final.

Uno de ellos será enemigo y uno será amigo.

Una elección; la mente o el corazón.

Los oídos del amante serán sordos y sus ojos ciegos.

Engañarte él intentará.

Para el malestar del Dios del hoyo.

Un antiguo dios cubrirá.

Un camino final que se avecina: destruir o salvar.

Capítulo:

ADVERTENCIA: Puede ser oscuro, lean con cuidado.

"¿Yo... yo te gusto?"

Percy asintió, luciendo muy nervioso. Las palmas del semidiós mayor estaban sudando y apenas podía mantener sus manos sin temblar. "Lo siento por no haberte dicho antes, pero-" Su voz se cortó cuando un adolescente de cabello negro lo abrazó con fuerza, con los ojos brillando por las lágrimas. El semidiós más joven no creía que este día llegaría.

"Tú... también me gustas." Nico admitió, con la cara de un color rojo brillante por la vergüenza. Le tomó todo de él para no huir o decir que estaba mintiendo. Pero ya lo había hecho, había escapado de todos y les había mentido. Él tenía a Percy ahora.

Sintió una sonrisa formarse en su rostro, sintiéndose como si fuera más alto que el mismo cielo. Nada podría arruinar su felicidad. O eso fue lo que él creyó.

"¡¿Qué por el Hades?!" Una voz gritó, una voz que hizo que el globo de felicidad de Nico de repente estallara en pedazos.

Percy saltó hacia atrás, con una mueca de susto en el rostro. Los ojos verde mar del semidiós mayor estaban llenos de disgusto, Nico se sentía como si acabara de ser apuñalado dos millones de veces al mismo tiempo. "¡¿Tu eres... eres gay?!"

Nico no dijo nada. Lo miraba con los ojos muy abiertos, reprimiendo las ganas de llorar.

"¡Di algo! No puedo creer que tú..." Percy se interrumpió, mirando a otro lado y tomando su propio cabello en frustración.

"No entiendo...", dijo Nico, tratando de mantener la calma, pero fallando miserablemente.

"¿Tú creíste en serio que me gustas?" Percy resopló. "No seas estúpido, nunca podrías gustarme."

Nico dejó caer su cabeza. "Lo siento." Él susurró. Pero las cosas tenían que empeorar.

"¡Percy!" Annabeth corrió hacia ellos, riendo. "¿Lo hiciste?"

Percy asintió. "Gracias a los dioses que está hecho." Suspiró con alivio, haciendo que Nico se sintiese como si estuviera recibiendo un puñetazo en el estómago. "Fue desagradable."

"¿Qué quieres decir? ¿Nico te golpeó, cierto?" preguntó Annabeth, que parecía confundida. Nico se sentía impotente, porque sabía lo que iba a ocurrir a continuación.

"Desearía que sí." Entonces Percy se volvió a Nico, odio en sus ojos. "¡Pero él tenía que ser gay y decir que yo le gustaba!"

Annabeth miró con incredulidad a Nico. "Era una broma, ¿verdad?"

Nico sabía que era el momento en el que decidiría su destino: ocultarse por el resto de su vida o salir y enfrentarse a sus agresores. Tomó un suspiro tembloroso, Nico la miró a los ojos y respondió. "No lo era."

Annabeth se quedó en shock, con los ojos abiertos por la sorpresa. Percy entrecerró los ojos hacia Nico. "No deberías haber dicho eso. Le va a dar un ataque al corazón."