BLACK (A Harry Styles Fanfiction) [Russian Translation]

BLACK: Глава 3

Уже поздно, и мои руки очень сильно болят. Я не думаю, что профессор колледжа имеет право так обращаться со студентами. Честно говоря, он довольно странный и немного молод, чтобы считаться профессором. Я не совсем понимаю, о чем думала школа, когда принимала его на работу. И что с ним такое, если его имя нельзя использовать в полной форме?

Я смотрю на учебный план еще раз, только чтобы увидеть его имя, напечатанное черными чернилами.

Профессор Г.

Написано прямо по середине черным и жирным шрифтом. Даже нет фамилии. Как будто он хочет, чтобы мы считали его реальным именем - Профессор. Я закатываю глаза на то, что он имел наглость завязать мои запястья своим чертовым галстуком.

Открыв крышку ноутбука, сразу нажимаю на значок Интернета. Я захожу на сайт школы и печатаю его имя. Направляю свое внимание к разделу "Закона" и кликаю мышкой. Ищу его, когда появляется фотография и конечно только одна. На ней он одет в серый костюм.

Большинство из класса сразу же подписались на его профиль.

Я продолжаю свои поиски, но на этот раз в Google. Я удивляюсь, когда вижу результаты поиска: кроме профиля на сайте колледжа и буквы "Г" нет ничего. Я не могу отвлечься от этого, но, кажется, здесь нет того, что мне нужно.

Я вздыхаю в разочаровании. Факт того, что изображения кого-то молодого, как он, нельзя найти на просторах интернета - странно, и я не понимаю, почему его фотографий нет в каждой социальной сети. У него даже нет страницы на Facebook. Должно же быть что-то о его вульгарном поведении и любви держать контроль над всем. Не забывая, что он называет себя Г.

Смущает ли его свое имя? Мое разочарование растет с каждым провалом. Должна же быть хоть какая-то информация о нем.

Набрав в поиске Гэнк, я так ничего и не нахожу. Надо придумать что-то более разумное.

Геймс. Я ввожу его в поиск, но снова не получаю никаких результатов. Тот же самый результат я получаю, вводя имя Генри, после чего решаю смириться с буквой Г.

.....

Утро будит меня в плохом настроении. Мое лицо лежит на крышке ноутбука, а часы тикают в стороне от меня. Поверить не могу, что потратила всю ночь на поиски того, кто даже не знает первую букву моей фамилии.