BLACK (A Harry Styles Fanfiction) [Russian Translation]

Глава 38

"Я любил ее в этот час и в следующие три, но не в те три часа, что шли после".

Песня: Justin Bieber & Ed Sheeran - Love Yourself

------

HARRY'S POV

Тревога является величайшей убийцей любви. Это заставляет человека думать, что она держит его, когда он сами тонет в этом. Это все зависит от вашей интерпретации и от той точки зрения, которую вы ищите. Вы хотите спасти его, но знаете, что он будет душить вас, чувствуя внезапную потребность в убийстве. Если я не знаю, как справиться с этой проблемой, то вскоре я начинаю бояться, что это возьмет верх надо мной. Все это давит на стену внутри меня, которую я построил для того, чтобы запереть там печаль. Таким образом, я чувствую себя хорошо, чтобы мое сердце снова наполнилось счастьем. Хотя мой ум, тело и остальные части меня не чувствуют себя счастливыми, но мое сердце сполна ощущает этот вкус. Это своего рода подавляющее чувство, но мне это нравится. Я так думаю. Это не похоже на все то, что я знаю, это что-то новое. Даже захватывающее.

Предложения Амелии подобны айсбергу. Когда она говорит со мной, то ее мысли просто прекрасны. Я начал замечать, что мы очень похожи. У нее были свои секреты, как и у меня, но мы делимся ими друг с другом. Хотя Амелия не всегда говорит мне о том, что хочет сделать. Я знаю, что она всегда хочет сказать больше, чем говорит. Существует что-то, что беспокоит ее в течение нескольких последних дней. Она ничего не говорит мне, но ее язык тела будто говорит за неё. Что ж.

Она не была такой же веселой, как всегда. Я стараюсь оставаться спокойным и сосредоточенным каждый день, но когда реальность ударяет меня, я чувствую все: тревогу, волнение, беспокойство, давление и любовь. Беспокойство, потому что мне кажется, что в любой момент я могу сделать что-то ужасное, и я не знаю, как принять это, потому что все, что я вижу вокруг себя – свет; это красиво, ново и так удивительно.

Амелия начала принимать лекарства, признав, что у нее есть проблемы. Она не принимала того, что у нее может быть расстройство пищевого поведения, но я был уверен в этом.

И любовь, потому что все, что я чувствую – это то, как сильно бьется мое сердце, так что я едва могу нормально дышать. Оно так сильно стучит, что я не могу слышать крики голосов в моей голове. Как будто они просто исчезли. Я не могу дышать, но я чувствую себя чертовски хорошо. Но некоторые дни просто были плохими. Я должен испытывать печаль, зная счастье, и я напоминаю себе, что не каждый день будет хорошим, так должно быть.