The Fighter | rus

73

BECCA'S P.O.V.


Меня ослепил солнечный свет, отчего я зажмурилась. Звук захлопнувшейся двери напугал меня; в проходе спальни появился Гарри. На часах всего шесть утра, прошло десять часов с нашего приезда. Повернувшись спиной ко мне, он стал расстегивать свою куртку. После того, как он закончил, то обернулся, явно удивленный тому, что я проснулась. Его глаза налиты кровью, на щеках едва виднелись мокрые дорожки от слез.

– Где ты был? – я поднялась с кровати, чтобы подойти к нему. Мои пальцы коснулись его щек, заставляя его заглянуть мне в глаза. Он поморщился от моего прикосновения, опуская взгляд в пол.

– Она.. – пробормотал он, зарывшись лицом мне в шею.

Я крепко обняла его. Гарри шмыгнул носом, капельки его слез постепенно впитались в мою рубашку. Его дыхание обжигало мою кожу, я замерла на мгновение, после чего потянула его немного вниз, чтобы мы сели на кровать. Большим и указательным пальцами он вытер слезы из уголков своих больших несчастных глаз. Я вела себя сдержанно, стараясь не попадать под влияние его истерики. Мы не могли сломаться в одно и то же время; кто-то из нас должен быть сильным.

– Хочешь чай? – спросила я, рассеянно потирая его спину.

– Нет, - он покачал головой. – Я просто хочу, чтобы ты была здесь. Пожалуйста, - тихо умолял он.

Я быстро среагировала, снова обняв его. Это всегда так трагично, когда чья-то мама болела и находилась на волоске от смерти. Люди всегда такие разные, когда речь доходила до их семьи. Мне кажется, что все чтят и любят своих мам. И Гарри не был исключением. Он снова доверял мне свое сердце. Тот другой Гарри не хотел, чтобы я обнимала его или же утешала.

Я потянулась к тумбочке за салфетками. Мне едва удалось дотянуться до них, ведь Гарри очень крепко прижимал меня к себе. Я взяла несколько салфеток и протянула их ему, он опустил голову, взяв одну.

– Я слишком много плачу. Что со мной происходит?

Я изучала его глаза, в которых виднелась явная тревога.

– Если бы ты не плакал, то я бы подумала, что что-то не так, - я честно призналась.
Со всем, что произошло за эти недели, не трудно догадаться, что он находился в депрессии. Но Гарри такой сильный. Я никогда не видела, чтобы он показывал мне такое бесконечное множество своих чувств до этого. Уверена, он плакал в ту ночь, когда я узнала о Джеке, в страхе потерять меня. Он плакал тогда, когда терял близкого человека, когда понимал, что он пропал из зоны его досягаемости.

Я гордилась им. Гордилась, что он был готов показать мне такую свою сторону.

– Она больше не хочет, чтобы я видел ее в таком состоянии. Сказала, чтобы я подождал, пока она.. – он затих, на его лице застыла гримаса боли.

– Таким образом она заботится о тебе. Почему ты уехал так рано? – спросила я.

Гарри поднял голову, взял еще одну салфетку и высморкался. Я встала и взяла всю коробку с салфетками, протягивая ему. Он упал на кровать и тихо застонал.

– Мне не хотелось спать и поэтому я поехал, - он ответил.
Я кивнула.

– Это к лучшему.

– Я знаю, - прошептал Гарри. – Это чертовски больно. Я хотел бы, чтобы у нас было больше времени.

Гарри постучал рукой по месту рядом с собой, умоляюще посмотрев на меня. Я собралась с силами и забралась на кровать. Он крепко обнял меня, вырисовывая различные узоры на моей спине. Я вздохнула, уткнувшись ему в шею.

– Нам никогда не хватит времени, Гарри. Наша жизнь пролетает так быстро. Мы познакомились всего полгода назад, и посмотри, сколько всего произошло.
Гарри молчал, видимо, действительно задумавшись над этим. Он слегка поцеловал меня в лоб.

– Ты права, - сказал он, словно до него снизошло прозрение. – Такое ощущение, будто бы мы встречаемся пять лет. Возможно, так и есть.

Я рассмеялась от его слов. Все потери и вся боль, что мы пережили вместе, могли бы заполнить какую-нибудь очень грустную новеллу. Но между нами по-прежнему были теплые и нежные чувства; любовь, построенная на вере. Мы вместе прошли через каждое препятствие на своем пути, теперь есть только я и он. Больше никто не сможет нас разлучить. Джек не потревожит нас. Наш единственный источник страданий. Было непривычно думать о том, что его больше не было. С плеч свалился огромный груз проблем.

– И нас не тошнит друг от друга, - игриво сказала я, приподнимаясь на локтях.

Гарри ухмыльнулся.

Его взгляд остановился на моих глазах, неся в себе какой-то скрытый смысл. Если можно было бы сравнить этот взгляд с тем, что я встретила шесть месяцев назад в больничной палате, то не нашла бы различий. Он смотрел на меня так, будто бы впервые видел. В зеленых глазах Гарри мне удалось различить нежность, заботу и еще что-то, что никто никогда не испытывал ко мне.

– Сегодня не двадцать третье? – внезапно спросил он.

Я нахмурилась, пытаясь вспомнить какое сегодня число. Он вновь как-то странно и двусмысленно посмотрел на меня. Я широко распахнула глаза, наконец-то осознав, что сегодня за день. – Черт побери.

Гарри наклонился ко мне за поцелуем.

– Нет, нет! Я еще не почистила зубы.

Он усмехнулся.

– Именинницам сегодня все можно.

Он поцеловал меня в губы, но я не собиралась поддаваться ему. Гарри рассмеялся сквозь поцелуй, мягко прикусив мне губу, чтобы я открыла рот. Я покачала головой, и он решил применить на мне всю свою настойчивость. Положив руки ему на грудь, я попыталась оттолкнуть его. Когда мне это удалось, то я вытерла слюну, которую Гарри оставил в попытках добиться поцелуя.

– Это было отвратительно, - рассмеялась я, взяв салфетку из коробки рядом.

Губы Гарри атаковали мою шею, яростно целуя кожу до места, где начинались ключицы. Я вздрогнула, снова пытаясь оторвать его от себя. Но он был намного сильнее меня; навалившись, Гарри мягко посасывал кожу на левом плече. Я громко рассмеялась от щекочущего ощущения. Он оторвался только тогда, когда на нем остался небольшой синяк.

– С днем рождения, принцесса.

– Это впервые, - сказала я. Гарри лишь непонимающе моргнул.

– Что?

Я прикусила губу с небольшой улыбкой.

– Ты назвал меня принцессой. Мне не очень нравится такое обращение, я имею в виду, если бы ты был на десять лет старше меня, но теперь мы ровесники..

Он хмыкнул, закатив глаза от моей формулировки. Вся грусть последних пяти минут улетучилась, стоило Гарри вспомнить, какой сегодня день. Сегодня мне двадцать один год. Мне нужно было хотя бы позвонить родителей. Чем больше я смотрела на Гарри, тем меньше мне хотелось поддерживать связь с окружающем миром; с ним я хотела забыть обо всем и просто пролежать так целый день.

Я ненавидела признаваться в этом, но без него я была никем. До него я никогда не выходила за пределы зоны комфорта. Я постоянно мирилась с дерьмом окружающих людей. Благодаря ему, я, наконец, осознала, что могу быть просто собой. Я влюбилась в человека, который делал меня лучше, и мне хотелось думать, что я делаю лучшего его.

– Хм.. – пробормотал он. – Я чувствую себя педофилом, когда говорю это.

– Гарри, - я шикнула.

– Да, принцесса? Хочешь конфетку? – он откровенно смеялся надо мной.

Я сжала кулак и ударила его в плечо. Он сделал вид, что ему больно, поморщив губы, а я рассмеялась. Сейчас мы проходили через один из труднейших периодов его жизни, но он по-прежнему мог шутить. Я улыбнулась и поцеловала его в губы.

– О, да, папочка, - прошептала я.

Брови Гарри поползли вверх. Он схватил мои запястья; я дерзко посмотрела на него. Его губы приобрели дьявольскую насмешку.

– Кто твой папочка? – рыкнул он.

Я показала ему язык.

– Тебе придется подождать до первого февраля, чтобы узнать.

<<>>

Я сидела, молча оглядывая полупустой ресторан. Гарри сидел рядом со мной, а перед нами стояли всего лишь стаканы с водой. Я перевела взгляд на него; его глаза грустно посмотрели на меня, словно извиняясь. Думаю, с меня достаточно десяти минут извинений. Час назад ему позвонил Крис с просьбой о встрече, чтобы обсудить сложившиеся обстоятельства. У меня нет с этим проблем; хотелось бы, чтобы Гарри перестал себя чувствовать виноватым.

– Я же сказала, что все в порядке, - напомнила я ему.

– Он такой мудак, - Гарри проворчал.

Я рассеянно играла с соломинкой в стакане с водой. От проклятого серого свитера у меня начался зуд, но, похоже, Гарри влюбился в него, как только я его достала. Я даже не могла дышать без ощущений дискомфорта, потому что он сковывал любые движения. Гарри, как всегда, выглядел безупречно даже в простой одежде. Сегодня он по-другому уложил волосы, откинув их назад.

– Хочешь выпить? – он посмотрел на меня.

– Хмм, - я незаинтересованно рассматривала меню с напитками. – Секс на пляже.

Моя рука сознательно коснулась бедра Гарри. Он посмотрел на меня. На сегодня у меня был особый план. В последние несколько недель он был абсолютно несчастным, поэтому мне стоило привнести капельку спонтанной
соблазнительности в наши отношения. Я вправе так поступить, ибо он первый начал вести эту игру полгода назад. Я хотела, чтобы Гарри ощутил на себе все его уловки. Это не трудно сделать с помощью алкоголя.

– Бекка, - прошептал он, отталкивая мою руку. – Я уже хожу по тонкому льду с Крисом. Он ненавидит наши отношения больше всего на свете.

– Я не могу оторвать от тебя рук, и это не моя вина, - я прикусила губу.

– Что я сделал? – серьезно спросил Гарри.

Нахмурившись, я тихо рассмеялась.

– Ты о чем?

– В последний раз, когда ты со мной флиртовала, все закончилось стеклом в моей руке.

Я выдохнула, вспоминая что тогда произошло. Я с невинным видом пожала плечами, любуясь прекрасным кудрявым мужчиной, который сидел в соседнем кресле от меня. Он ждал ответа, но к нам подошла официантка, и я мысленно поблагодарила ее. Позади миловидной девушки появился Крис с непонятным выражением на лице, отчего у меня в горле все пересохло. Гарри ничего не сказал Крису, приветливо улыбаясь официантке.

– Секс на пляже и спрайт. Крис? – Гарри посмотрел на нашего нового собеседника.

Крис сложил руки на столе, покачав девушке головой.

– Хорошо, я скоро вернусь с вашими напитками.

После ее слов наступило неловкое молчание. Я совсем не скучала по Крису. Непривычно видеть его таким спокойным и расслабленным. Без боев, казалось, он был гораздо довольнее своей жизнью. Это изменение я тоже заметила и в Гарри. Сложно добиваться и поддерживать свой титул так много лет. Мне не хотелось, чтобы все заканчивалось вот так.

Гарри тяжело вздохнул, а я поежилась в своем неудобном сером свитере.

– Как твое плечо? – спросил Крис.

– Хорошо, - ответил Гарри. – Прости за все, что произошло. Я знаю, что ты видел во мне большой потенциал, и мне жаль разочаровывать тебя.

Я молчала, но где-то в глубине я очень удивилась их разговору. Они и в самом деле ладят вне ринга? Я думала, что они враги, судя по вещам, которые я видела собственными глазами и по разговорам от Гарри.

Как только официантка вернулась, все опять замолчали. Она поставила передо мной алкогольный напиток, который я пару секунд просто разглядывала. Довольно-таки приятный и неяркий цвет. Я не знала его состава, но такое название было очень примечательным.

– Все нормально. Мы никогда не планировали, что ты схватишь пулю, - ответил Крис. – Ты уверен, что это, чего ты хочешь?

Челюсть Гарри напряглась, и он неопределенно пожал плечами. Я попробовала коктейль. Я широко раскрыла глаза от экзотического вкуса фруктов. Неудивительно, что Кэти Перри решила упомянуть о нем в своей песне.*

– Да, - просто сказал Гарри. – Хотя бы раз я хочу в своей жизни определенности и покоя. Я постараюсь себе найти работу в этой сфере. Мне было довольно нелегко с мамой. Ты знаешь, как обычно.

Крис с грустью посмотрел на Гарри, пока я наблюдала за их разговором. Кажется, я многого не знаю об их отношениях. Буквально пару минут назад Гарри говорил о нем с презрением. Я сглотнула, смяв салфетку. Глаза Криса встретились с моими, я рассеянно посмотрела на него.

– Соболезную вам обоим. Удачи, Гарри.

Крис встал. Он пожал Гарри руку, и он тоже встал. Может быть, это был слишком тяжелый удар для них о том, что Гарри больше не будет участвовать в боях. Крис работал с ним, когда тому едва исполнилось четырнадцать. Гарри уселся напротив меня, с ничего не выражающим взглядом.

– Я ушел, - тихо сказал он. Его зеленые глаза внимательно наблюдали за моей реакцией.

– Оу, - воскликнула я. – Крис казался очень спокойным.

– Я знаю, это покажется странным, но он всего лишь приглядывал за мной, когда ругался, - Гарри слегка улыбнулся, отпив немного воды. Я покрутила свой напиток в руках, не зная, что еще сказать.

Неужели все вот так получилось? Все рассыпалось на куски. Моя дружба, семья, карьера, дом; дружба Гарри, семья, карьера, дом. Что осталось? Я была единственным человеком, который остался с ним. Как это могло случиться? Все в моей жизни было уничтожено Джеком. Он даже уничтожил Гарри. Джек уничтожил Гарри, и я не могла ничего с этим поделать. Все, что я могла – это помолиться, что это не сломит его.

– Я люблю тебя, - я улыбнулась.

Гарри тоже улыбнулся.

– Я тоже люблю тебя. С днем рождения.

Я подняла бокал и слегка соединила его с бокалом Гарри. Я поморщилась от кисловатого привкуса коктейля. У меня почти не было опыта с алкогольными напитками и с точностью могу сказать, что, скорее всего, не будет.

– Его сын умер некоторое время назад, - сказал Гарри. – Криса.

Я прикусила губу.

– Он заботился обо мне, словно я был его сыном. Он кричал на меня в целях мотивации. Он знал, что я справлюсь, - Гарри усмехнулся. – Все, что Крис наговорил тебе, оттого, что он был зол на меня. Вот что случается, когда два человека, которые не умеют справляться со своим гневом, работают вместе слишком долго.

Я чуть не подавилась коктейлем, когда услышала его слова.

– У тебя нет проблем с этим.

Он выгнул бровь, вытянув вперед ладонь и указав на маленький шрам.

– Да?

Я закатила глаза.

– Это было всего один раз.

Мы оба рассмеялись, вспомнив события того вечера. Гарри взял мои руки в свои и нежно коснулся моих пальцев губами. Мы никогда не ходили на свидания, и для нас было в новинку сидеть тут и разговаривать о всякой ерунде.

– Больше никаких разлук. Где ты хочешь жить?

На этот раз я подавился воздухом.

– Что?

– Где ты хочешь жить? – повторил он с глупой улыбкой.

Я все еще не могла восстановить дыхание, когда он посмотрел на меня. Я открыла рот, но вместо членораздельной речи я радостно взвизгнула. Где я хочу жить? Мы сможем проводить с Гарри каждую секунду свободного времени, потому что у него больше не было графика тренировок и боев. Я уставилась на него в недоумении. Он так молод. И у него было столько денег, что хватило бы на целую Африку. Но я знала, что мы что-то забыли.

– Что насчет той работы, о которой ты говорил с Крисом? – спросила я.

– А, ты об этом, - он улыбнулся. – Я подумываю о том, чтобы тренировать других ребят. Может, однажды они смогли бы стать такими же крутыми, как и я. Просто, чтобы скоротать время. Мы можем уехать, куда только пожелаешь.

Я освободила свои руки, от всей этой информации они стали жутко потеть. Он с тревогой посмотрел на меня, но я не могла подобрать подходящих слов. Наверное, я чертовски покраснела.

– Ну, - я рассмеялась. – Я всегда хотела побывать в Нью-Йорке.

– А жить? – выпытывал он.

– Господи, дай же мне подумать, - я игриво выругалась.

– Прости. Я просто нервничаю.

Я вздохнула.

– Так.. Это в самом деле? Ты и я?

– Конечно, - язвительно заметил он. – Чего тут ждать? Мы теряем время.
К нам снова подошла официантка с понимающей улыбкой. Она положила на стол хлеб и вытащила из кармана фартука блокнот. Гарри лениво потянулся в кресле, а я не знала, что сказать. Я в шоке. Он безумен, по-настоящему безумен. Безумно влюблен в меня? Такое вообще бывает?

– Два тройных чизбургера с хрустящей корочкой и картофель фри, пожалуйста, - уверенно продиктовал Гарри. Он взял меня и вернул его ей. Она кивнула и оставила нас одних. – Когда я сказал, что люблю тебя, то имел это в виду, - напомнил он мне. – Я хочу провести с тобой каждый момент, начиная с сегодняшнего дня.

Я в недоумении посмотрела на него, когда Гарри полез за чем-то в карман. Он быстро оглянулся, после чего встал из-за стола. Я прикрыла рот рукой. Люди не обращали на нас внимания, пока Гарри не опустился передо мной на одно колено.

– Бекка, каждая минута, проведенная с тобой, напомнила о том, как быстро все может поменяться. Я не хочу, чтобы ты уходила, - он нервно рассмеялся, поглаживая в руках темно-синюю коробочку. – Поэтому, я собираюсь заставить тебя остаться со мной.. Ты выйдешь за меня, Бе..

– Да! – воскликнула я, притягивая его к себе.

Гарри облегченно захихикал, собираясь обнять меня. Некогда незаинтересованные люди теперь смотрели на нас, аплодируя. Я заплакала в его плечо, его мужественное, прекрасное плечо. Гарри Стайлс был абсолютно великолепен во всем, что делал и теперь он принадлежал только мне. Я обхватила его шею руками, и он еще больше рассмеялся.

– Ты даже не видела кольца, малыш, - пробормотал он мне в шею.

– Мне все равно, - я шмыгнула носом. Отстранившись, я взяла маленькую коробочку. Дрожащими пальцами мне удалось открыть ее. От увиденного я заплакала еще больше. – Оно такое красивое, какого черта?! – я смеялась и плакала одновременно. Я расставила свои пальцы, позволяя Гарри надеть его на безымянный.

– Мы прошли через многое, чтобы не пожениться, - как бы между делом заявил он.

Я никогда еще не улыбалась так счастливо и беззаботно, когда кольцо мягко скользнуло по пальцу. Я неловко вытерла слезы, которые скатывались по щекам. Гарри протянул мне салфетку, вытирая большим пальцем слезинки. Я глубоко вздохнула и поцеловала его в губы.

– Это в самом деле происходит, - сказала я в недоумении.

Поправив свитер, Гарри помог мне вернуться на свое место. На мгновение я прикрыла глаза, чтобы сдержать себя от новой волны нахлынувших эмоций. Казалось, в его глазах загорелся новый огонек. Я посмотрела на свой палец. Блять.

– Я попросил твоего отца приехать ко мне, пока сидел за решеткой, - произнес Гарри. – Даже в этих условиях он согласился. Я никогда не пойму этого человека.

Я вытерла последние слезы.

– Ты спросил у него разрешения?

Гарри кивнул.

– Я люблю тебя, Гарри. Я очень сильно люблю тебя.

– Я люблю тебя, Ребекка.