Our neighborhood

עונה 2 פרק 4

"היי!" איזבלה אמרה שפתחה את דלת חדרה.

"היי,מה קורה?" אמרתי בחיוך קטן,נכנס לחדר.

חדר נחמד וסטנדרטי,הוא היה הרבה יותר מסודר מהחדר שלי.

"השותפה שלי בקפיטריה,אז יש לנו בערך חצי שעה עד שתחזור" היא התיישבה על מיטתה.

"אה,זה סוד?" תהיתי.

"לא.." היא אמרה בבילבול, "פשוט אני לא רוצה לעשות עם זה רעש. רק שתינו צריכים לדעת מזה." הנהנתי למשמע דבריה.

"תודה" היא חייכה אליי חיוך יפהפה.

"אז..מה הצלחת להשיג לבינתיים?" תהיתי.

"יש פה את תעודת הלידה שלי, ויש את שם האבא. אבל רק את השם הפרטי השם משפחה התלכלך ולא רואים בכלל" היא אמרה באנחה,מושיטה לי את התעודת לידה שלה.

נכתב בקצה הדף,
"שם האב:
פדרו"

לעולם לא רציתי לדעת מה שם המשפחה של בן אדם כל כך.

"פדרו זה שם ממש נפוץ" נאנחתי.

"נכון" היא אמרה אך עם חיוך קטן,משאירה אותי סקרן.

"למה את מחייכת?" גיחכתי.

"אתה מכיר אמריקאים עם השם פדרו? הוא חייב להיות ספרדי!" היא אמרה.

"את לא יכולה להסתמך רק על ה-" התחלתי להגיד אך נקטעתי על ידה.

"זה לפחות התחלה. אנחנו צריכים התחלה,גם אם היא תהיה שגויה." היא חייכה חיוך קטן והחזירה את תעודת הלידה לשקופית.

"אוקיי,אנחנו יוצאים מנקודת הנחה שהוא ספרדי. מה זה עוזר לנו? יש מיליונים של פדרו,שהם ספרדיים." אמרתי.

"אבל הם הכירו בניו יורק. אמא שלי אמרה לי מיליון פעם,שהיא ואבא שלי הכירו בטיים סקוואר." היא אמרה בחיוך.

"אוקיי,אז אנחנו מחפשים אחר פדרו. שגר בניו יורק." אמרתי מהנהן והיא אישרה את דבריי.

"אולי ננסה בפייסבוק?" היא שאלה וצחקתי.

"א...אני מניח שאפשר לנסות." אמרתי.

היא הביאה את המחשב הנייד שלה לצידנו נכנסת למשתמש פייסבוק שלה,מקלידה בחיפוש את השם פדרו ומחכה לתוצאות.
1,200,000 תוצאות.

"פאק" אמרנן יחדיו.

"אממממ..נעשה במסנן אולי שהוא מניו יורק?" הצעתי והיא עשתה את זה.

עדיין היו ככ הרבה תוצאות שהחלטנו לרדת מהרעיון המבאס הזה.

"מה חשבתי לעצמי?" איזבלה מילמלה.

"היי,אנחנו נמצא אותו!" אמרתי לה,מלטף את גבה.

היא חייכה חיוך קטן, " אני אוהבת את זה שאתה חיובי."