The Stepfather (Bulgarian Translation) (Harry Styles)

009

Гледната точка на Грейс:

Току-що се бях прибрала от училище.

Въпреки това не бях сама.

Взех Остин със себе си.Честно казано аз не исках да го каня вкъщи,но днес той беше толкова развълнуван и каза, че родителите му не са у дома,така че предложих това.Сега той вечеря тук.Аз просто все още не знам какво ще си помислят майка ми или Хари,тъй като още не съм им казала.

О,добре.

Знам, че Хари ще си бъде вкъщи,но не бях сигурна за майка си.Отворих вратата."Влез.Това е къщата ми.Извинявай ако е малко разхвърлено."

„Имаш прекрасен дом,Грейс."Остин събуваше обувките си,докато правеше комплименти за къщата.Кимнах и му благодарих,позволявайки му да влезе.

Казах му."Всъщност все още не съм казала на семейството си, че ще идваш."

Той се усмихна,белите му зъби искряха под светлината."Разбирам.Ти наистина нямаше нужда да правиш това.Но хей,поне ще се запозная със семейството ти."

Кимнах."Правилно."

Аз все още не го познавам толкова добре.Не исках той да идва,той се държеше пасивно-агресивен заради това и аз се почуствах зле.

Чух дълбок глас."Грейс,ти се прибра."

Настръхнах заради неговият дрезгав глас.Скоро,Хари се показа с Бела.Той ми се усмихна и ми помаха,както направи и Бела.Очите му се разшириха малко,докато гледаше Остин,който стоеше до мен,той беше объркан и прочисти гърлото си."И ти си поканила посетител,виждам."

Макар, че преди да успее да продума Бела каза."Грейс ти се прибра!Липсваше ми!"

Отидох при нея и я взех от Хари,правейки лек очен контакт с него и леко хапейки устната си."Ти също ми липсваше,Белс!"

Хари сложи една от ръцете си върху кухненския бар-плот,докато питаше Остин кой е.Мога просто да се надявам, че това няма да бъде толкова странно,колкото си мисля аз.Той попита."И кой си ти?"

Остин се представи."Аз съм Остин.Извинявам се, че ви безпокоя,но Грейс ме покани на вечеря."

Аз се засмях нервно."Виж,Хари-"

Хари скръсти ръце пред гърдите си."Оу,ние определено не сме очаквали посетител.Аз поставих само пет чинии върху масата.Изглежда, че ще трябва да добавя още един.Искаш ли да обясниш,Грейси?"

Бела започна да си играе със косата ми.Отговорих."Родителите на Остин не са били у дома.Това беше най-малкото което можех да направя.Нали няма проблем, че той ще вечеря с нас?"