The Stepfather (Bulgarian Translation) (Harry Styles)

014

Прибрах се вкъщи и видях Хари,който хранеше Бела и Джоуи с майка ми до тях.Минутата в която видяха, че съм се прибрала очите им светнаха."Ох хей,скъпа.Как беше днес в училище?"майка ми попита с голяма усмивка.

Поклатих глава мърморейки."Страхотно,просто страхотно."почувствах как гласът ми се разтрепери и сълза се спусна по бузата ми.Изтичах покрай тях и нагоре право към стаята ми.

„Грейс?Скъпа!"чух майка ми да вика,докато тичах нагоре.Игнорирах я и отидох право в стаята си.

Хвърлих чантата на леглото си и седнах,бършейки сълзите,който капеха по лицето ми.Защо това трябваше да се случи на мен?Как се случи това?Новото ми училище което вече вероятно ме мисли за някакъв вид ненаситна уличница,която продава тялото си за пари.Нищо чудно, че вече никой не говори с мен,мога само да си представя какви ли нови слухове ще има още.

Спиралата ми се разтече и изглеждах като пълна бъркотия.Защо за Бога точно аз заслужих това?Просто съм толкова бясна.

Вързах си косата на кок.Мръднах възглавницата си настрана и разтрих очи,подсмърчайки.Взех си чантата и я поставих под леглото.

Чух почукване на вратата.

Очите ми се разшириха.Не мога да позволя на майка ми да ме види така,това ще я разстрой."Не ми се говори точно сега,мамо."

„Не е майка ти."каза дълбок,дрезгав глас.Почувствах тръпки по тялото си.

Хари?Какво?Не мога да позволя Хари да ме види по този начин.Погледнете ме просто аз съм пълен безпорядък.Цялата ми спирала е размазана,косата ми е рошава и изглеждам смешно.Знаех, че не мога да направя нещо така или иначе,защото вратата се отвори разкривайки високия и обезпокоен Хари.

Той ме погледна и очите му излъчваха притеснение.Отбягвах погледа му.Мога само да си представя какво мисли му минават през главата.Той най-вероятно си мисли колко ужасно изглеждам,колко съм жалка.

„Добре ли си?"той ме погледна,а аз забих поглед в пода.Не знаех какво да кажа.Хари поклати глава,сядайки на леглото до мен.Той винаги е толкова близо до мен."Ти се прибра и моментално просто се затвори тук какво има?Боже,погледни се."

„Разбрах аз съм пълна бъркотия."промърморих,скривайки лицето си в краката си."Изглеждам ужасно,Хари.Знам, че това си мислиш."