The Stepfather (Bulgarian Translation) (Harry Styles)

031

"Джоуи бъди внимателен.Не тичай на улицата."Хари каза,докато затваряше вратата.Аз бях заедно с Джоуи опитвайки се да стоя далеч от Хари.

"Погледни,татко!Патиците са в езерцето!"Джоуи възкликна и се затича към езерото без дори да каже на Хари, че отива там.

"Върни се обратно,Джоуи."побърза да каже Хари.Останах тиха,докато наблюдавах как Хари се опитва да настигне Джоуи.

Накрая се затичах леко и спрях когато ги видях двамата около езерото с патиците.Патиците бяха вътре в езерото и бяха много очарователни.

"Искаше ми се да бяхме донесли хляб,татко!"Джоуи каза,гледайки към патиците.Хари го потупа по гърба.Джоуи се разсея заради пернатите създания в водата и започна да си играе с тях.

"Хей Грейс?"гласът на Хари ме изплаши.Подскочих,гледайки към него.Той се подсмихна.

"Да?"попитах,опитвайки се да звуча нормално.

"Искаш ли да седнеш с мен?Може на тази пейка ето там?Имам чувството, че Джоуи ще играе тук за известно време."Хари каза.Кимнах бавно.Последвах го към пейката.

Седнах и запазих разстояние от него.Джоуи все още беше наоколо,той беше щастливо заинтересован от патиците.Не казах нищо на Хари.Бях в такава неловка позиция.

"Е,как си?"попита спокойно Хари.В началото все още отбягвах да го погледна,но в крайна сметка го погледнах.

"Аз съм..аз съм добре."това беше лоша идея.Не трябваше да го поглеждам в очите.Сякаш има някаква магия над мен."Ами..ти?"

"Аз съм си супер."Хари каза."Е,ъх..как е училището?Остин ъх все още ли те притеснява?"

"Не."отговорих просто.Наистина не се усещаше никаква емоция в гласа ми.Не знаех как да говоря с него вече.

"Грейс!Погледни това е Грейс!"Ливия възкликна.Присвих вежди.Видях, че Ливия и баща й Дилън стоят заедно до езерото.Не знаех, че те ще бъдат тук.

"Хей Лив."усмихнах й се.Тя ме придърпа в прегръдка.Дилън се приближи и ме поздрави.Боже наистина ми се искаше да знам кой е този мъж.

"Грейс."Дилън оповести."Нямахме идея, че си тук."

"Да аз живея наоколо.Просто бях на разходка с доведения ми брат Джоуи."казах.Посочих към Джоуи,който си играеше с патиците.

"Ох!Той изглежда на мойте години.Може ли да отида да си поиграя с него,татко?"Лив попита баща си.