The Stepfather (Bulgarian Translation) (Harry Styles)

030

"К-какво каза току-що?"Хари ми каза да повторя,но знаех, че ме е чул ясно.Закрих лицето си с ръце,не вярвайки, че тези думи излезнаха от моята уста.

"Нищо не съм казала забрави го."

"Не ти каза, че мислиш, че си..падаш по мен."гласът на Хари секна.Наблюдавах го,докато разгневено прокарваше пръсти през косата си,има навика да го прави доста пъти когато се разгневи."Не можеш просто да кажеш това,Грейси."

"Защо не,Хари?Това е..това е начина по който аз се чувствам."казах."Не мога да го спра.Единствения начин да спре е ние да спрем с нещата който..правим."

"Не,ти не можеш да имаш чувства към мен."Хари каза.Не можех да разбера точно как той се чувстваше,но по дяволите със сигурност изглеждаше, че не е щастлив - не е сякаш съм очаквала той също да си пада по мен,просто се надявах за по-добра реакция.

"Но аз..имам."прошепнах."Имам чувства към теб и знам, че ако продължаваме да правим..това..тогава чувствата ми ще растат.Затова трябва да спрем."

"Ти не си падаш по мен,ти не си падаш по мен."каза Хари строго.Той да не би да е разстроен?"Не можеш да си падаш по мен."

"Но го правя."бях объркана."Хари не очаквам от теб да си падаш по мен,но просто..си мислих, че трябва да знаеш, че си падам по теб."

"Ти не си падаш по мен,просто ти харесва идеята за мен."тонът на Хари вече не беше нежен,а вместо това студен и злобен."Не можеш да си падаш по мен.Не можеш."

"Падам си по теб,Хари.Падам си по теб..толкова ли е лошо?Всъщност имам чувства към теб."признах.

"Не казвай това.Нямаш чувства към мен,ти просто..си объркана и си мислиш, че имаш чувства към мен."Хари каза.

"Защо просто не можеш да приемеш, че си падам по теб?"прошепнах и той леко се отдръпна от мен.

"Защото не можеш!Не можеш да си падаш по мен!Знаеш ли колко зле е това?"Хари почти изкрещя и аз трепнах."Аз..аз не си падам по теб,окей?"

"Х-Хари знам, че не си падаш по мен."не очаквах той да има чувства към мен,но нямаше нужда да звучи толкова злобен.Да не би той да предполага, че съм си мислила, че и той ще си падне по мен?По някаква причина чувайки тези думи боли повече от колкото очаквах,въпреки, че дори знаех, че ще чуя това.

"Не мога да повярвам.Не е възможно да си падаш по мен.Знаеш, че не можем да бъдем заедно."