The Stepfather (Bulgarian Translation) (Harry Styles)

036

„Ти..ти нямаш идея какво ми причиняваш."опитах се да остана спокойна.Истината е, че почувствах коленете си омекнали когато Хари ме нарече Грейси отново.

„Ти си специално момиче.И просто за да знаеш.Нощта в която те изведох навън беше среща.Просто аз не исках да го призная."Хари каза срамежливо,докато избягваше погледа ми.

„Усещах, че беше така."усмихнах му се.Той погледна към мен и не каза нищо.Загледа се в мен за няколко секунди и аз не знаех какво да направя.Погледът му беше концентриран върху мен и аз просто стоях тук,гледайки надолу срамежливо.Хари се беше загледал в мен с неговите тревисто зелени очи сякаш бях най-интересният човек на света.Той прехапа устна,очите му все още бяха фокусирани върху мен.Най-накрая попитах."Добре ли си,Хари?"

„Да просто мисля."той отговори със дрезгавия си глас,този глас който ме караше да се чувствам слаба.

„Изглежда, че мислиш за нещо много очарователно?"попитах го нежно.

„Зависи.Мислиш ли се за очарователна?"Хари ми се усмихна закачливо.Моментално усетих, че бузите ми се сгорещиха.Мойте кафеви очи срещнаха неговите,докато той все още беше загледан към мен.Ох какво ми причинява той.Чувството е неописуемо.

След това звукът от дъжда вече не се чуваше.Дъждовните капки който се стичаха по лицата ни вече не се усещаха.Загледах се към Хари и прошепнах."Спря да вали.Слушай толкова е тихо и спокойно."

„Така е."Хари ми се усмихна.Той хвана част от тениската си и ми я показа."Погледни колко сме мокри."

„Признай, че се забавлява."подразних го,плезейки му се игриво."Не беше толкова лошо,нали?"

„Чувствах се сякаш участвах в романтичен филм."Хари призна,карайки ме да засмея.

„Как така?"

„Е,целунахме се на дъжда.Тогава веднага след това ти казах, че си падам по теб.Сякаш бяхме в романтичен филм не мислиш ли така?"

„Предполагам."присвих рамене."Въпреки това ти си голяма кралица на драмата.Искам да кажа това е просто тениска Хари.Най-вероятно можеш да си купиш още хиляда такива."

„Да,но тази беше специална."оплака се Хари.

„Честно казано не виждам нищо специално в нея.Един вид изглежда..скучна."казах му истината.