The Stepfather (Bulgarian Translation) (Harry Styles)

044

"И така на къде си се запътила?"попита Хари,наблюдавайки ме,докато си обличах палтото.Зима е,става все по-студено и по-студено така, че също така си сложих и шапката.

"Някъде."казах."Ще се видя с приятел."

Ще се видя с приятел?Да.Приятел?Не.Саманта определено не ми е приятел.

"Кой приятел?"попита Хари.

"Найл."казах простичко.Винаги мога да използвам това момче като прикритие.Срещата и сега това.Наистина харесвам Найл.

"Оу."Хари каза."Трябва да излизаш повече с него.Харесвам го."

"Окей.."загледах се към него неловко.

"И как върви всичко с Остин?"Хари попита и при споменаването на името му се напрегнах.Внезапно се почувствах различно.

"Няма..проблем."измърморих,надявайки се, че Хари няма да повдигне тази тема отново.Оценявам загрижеността му,но не ми харесва когато ми се напомня за това.

"Тогава ще се видим скоро,Грейси."той се наведе за да е наравно с мен и притисна устните си към мойте,целувайки ме набързо.

Изчервих се заради жеста и се опитах да скрия широката си усмивка."Ще се видим,Хари."

****

Не мога да повярвам, че го правех, ще се видя със Саманта сам самичка.Аз съм идиот,наистина съм.Просто искам да помогна на Хари,да го предпазя.

Тя ми каза къде да се срещнем така, че аз съм тук.

"Е,хубаво е да те видя отново."чух, че някой продума зад мен.Огледах се наоколо,чудейки се от къде идва гласът й.

"Саманта."въздъхнах,когато тя застана пред мен.Наистина й харесва да се появява неочаквано.

"Грейс."тя наклони глава,слагайки ръка върху бедрото си.Тя се приближи."Как си?"

"Щом не те интересува защо питаш?"изръмжах.

Тя просто извъртя очи."Е,виждам, че си наистина отчаяна да помогнеш на Хари."

"Така е."

"Знаеш ли Грейс преди да дойда тук."каза Саманта."Имах план.Бях планирала какво щях да правя и как щях да го направя.Но тогава срещнах теб и всичко се промени."

"Какво се опитваш да кажеш?"

"Опитвам се да кажа, че ти провали всичко,Грейс."посочи тя спокойно."Когато ме попита дали има нещо друго което бих могла да направя и да не отвеждам децата надалеч..Помислих над това и относно това нещо искам да говоря с теб."