Abroad

IX

/Berlín, residencia particular/
/Año presente/

Carlos rebuscó entre su armario y sacó las tres primeras camisetas que salieron para ponerlas en la maleta.

Nah, sin embargo, empezó a mirar la casa de Carlos con detenimiento.

- Tienes muchas botellas en el suelo... ¿De qué son?

- Em... De algo para mayores. Ahora dime, ¿cuándo nos vamos a ir a Islandia? - murmuró mientras bebía de los restos de una botella de ron y metía los otros tres primeros pantalones que vio dentro de la vieja maleta.

- Cuando la piedra se recargue...

- ¿Recargar? - el chico miró de reojo a la pequeña.

- Sí. He pasado mucho tiempo encerrada, ahora mismo no funciona bien... Necesita recargarse, no debemos usarla mucho...

- ¿Y cuánto la podremos usar entonces?

- No lo sé... Quizás dentro de un mes...

- ¡¿Un mes?!- Carlos resopló y se tumbó en su cama.

- Sí... Por ahora tendré que quedarme contigo.

Carlos cerró los ojos y refunfuñó sin disimulo.
Nah miró a su piedra detenidamente y empezó a mirar la casa en la que se encontraba.

Nah volvió a mirar al salón, en una encimera habían muchas fotos, todas parecían ser de Carlos con gente que ella no conocía. Anda, ahí había una foto con Luka y el chico de la casa.

- ¿Son dibujos lo que tienes aquí?

- No. Son... Eh, impresiones de dibujos. - dijo algo cortante. - Algo moderno...

- ¿Cómo ese espejo negro que hay en la encimera?

- Xacto. Y eso es una televisión. Proyecta... Para que tú lo entiendas, sucesiones de imágenes en directo. Aunque nunca son muy buenas, si me preguntas. - añadió mientras volvió a beber de la botella y suspiró.

- Qué chulo... Y esto, ¿qué es? - preguntó mientras trasteaba con unos vinilos arrinconados en una esquina junto a una gramola.

- ¡Espera! - Carlos saltó de la cama y agarró el vinilo que Nah tenía en sus manos. - Esto es delicado, no lo puedes tocar así porque así.

- ¿'Rammstein'? ¿Qué es eso?  La portada me da miedo...

Carlos reprimió las ganas que tenía de estallar con la niña.

- Es un grupo de música... Mi favorito, por si lo querías saber. Y esto de aquí es un vinilo de edición especial, hay muy pocos en el mundo, y yo tengo uno de esos. Por eso es delicado. - Aunque intentó sonar amigable, su poca paciencia se reflejó en el tono que empleó al decir eso.

Nah asintió y retrocedió algo apenada, Carlos suspiró y se sentó al sofá, hasta que dentro de unos minutos Nah volvió a dirigirle la palabra.

- ¿Pasa algo? ¿Te molesto...?

- No es eso, peque... Es que no sé cómo actuar. Es la primera vez que una niña está en mi casa y por lo que parece te vas a quedar durante un tiempo. Es que no sé... No sé ni dónde vas a dormir, ni lo que comes... Tendrás que ir a clases... Y te tendré que comprar ropa... Y...